Энциклопедия Китая для путешественников
Кто такой Цинь Шихуанди? Что такое хутун? Короткие ответы о названиях и именах, которые встретятся вам в Китае, и где это увидеть.
Люди
Император Канси 康熙帝Цинский император, правивший 61 год (1661–1722) — дольше всех правителей Китая; он основал летнюю резиденцию в Чэндэ.Император Цяньлун 乾隆帝Внук Канси, правивший цинским Китаем шестьдесят лет (1735–1796) на пике его процветания: строитель садов и неутомимый коллекционер.Ицзин (монах) 义净Танский монах и переводчик, морем добравшийся через Юго-Восточную Азию до Индии и описавший буддийский мир VII века.Конфуций 孔子Учитель и мыслитель VI–V веков до н. э., чьи идеи о добродетели, семье и учёбе сформировали Китай; почти в каждом старом городе есть его храм.Марко Поло 马可·波罗Венецианский купец, чья книга XIII века о Китае Хубилая и восторги по поводу Ханчжоу веками завораживали Европу.Су Дунпо 苏东坡Су Ши, поэт и чиновник эпохи Сун, известный как Су Дунпо: он построил дамбу Су в Ханчжоу, и в его честь названа свинина Дунпо.Сюаньцзан 玄奘Китайский монах VII века, дошедший до Индии за буддийскими текстами; реальный путешественник, ставший героем романа «Путешествие на Запад».У Цзэтянь 武则天Единственная женщина, правившая Китаем как император от собственного имени; посреди эпохи Тан она провозгласила свою династию Чжоу (690–705).Цинь Шихуанди 秦始皇Правитель царства Цинь, объединивший Китай в 221 году до н. э. и ставший его первым императором; его гробницу охраняет Терракотовая армия.
Династии
Династия Мин 明朝Династия (1368–1644), построившая Запретный город и большую часть видимой сегодня Великой стены; столица — сначала Нанкин, затем Пекин.Династия Сун 宋朝Династия (960–1279) книгопечатания, фарфора, пейзажной живописи и бумажных денег; столица сначала в Кайфэне, затем в Ханчжоу.Династия Тан 唐朝Династия (618–907), которую помнят как золотой век поэзии, буддизма и торговли на Шёлковом пути; столица — Чанъань, нынешний Сиань.Династия Хань 汉朝Вторая императорская династия Китая (206 до н. э. – 220 н. э.), давшая имя народу хань и открывшая пути Великого шёлкового пути.Династия Цин 清朝Последняя императорская династия Китая (1644–1912), основанная маньчжурами; её дворцы и сады — в Пекине, Шэньяне и Чэндэ.
Легенды и романы
Легенда о Белой змее 白蛇传Китайская народная легенда о духе белой змеи, ставшей женщиной и вышедшей замуж за смертного, которую заточили под пагодой Лэйфэн.Путешествие на Запад 西游记Роман эпохи Мин, в котором Царь обезьян Сунь Укун сопровождает танского монаха в Индию; прообраз — реальный паломник Сюаньцзан.
Идеи и верования
Буддизм в Китае 中国佛教Учение, пришедшее из Индии около I века н. э. и определившее облик китайских храмов, пещерного искусства, праздников и даже повседневной речи.Даосизм 道教Китайская философия и религия Дао, «Пути», которую традиция возводит к мудрецу Лао-цзы; даосские храмы и святые горы есть по всей стране.Императорские экзамены в Китае 科举制度Многовековая китайская система письменных экзаменов для отбора чиновников, основанная на классических текстах и отменённая в 1905 году.Классические китайские сады 中国古典园林Миниатюрные ландшафты из воды, камней, растений и павильонов, связанные с поэзией и живописью и особенно известные в Сучжоу.Письменность дунба 东巴文字Рисуночное письмо народа наси из Лицзяна, которым жрецы-дунба записывали священные тексты.Тибетский буддизм 藏传佛教Форма буддизма, развившаяся в Тибете с VII века; известна монастырями, молитвенными барабанами, танками и паломническими обходами.Фэншуй 风水Традиционная китайская практика размещения домов, дворцов, городов и гробниц в гармонии с горами, водой и потоком ци.Шёлковый путь 丝绸之路Сеть торговых путей, более 1500 лет связывавшая Китай со Средней Азией, Индией, Персией и Средиземноморьем.
Искусство и ремёсла
Каллиграфия 书法Искусство писать китайские иероглифы кистью и тушью, издавна одно из высших искусств Китая, живое и сегодня.Пекинская опера 京剧Самый известный сценический жанр Китая, сложившийся в Пекине около 1800 года: пение, игра и акробатика, грим-маски и пышные костюмы.Фарфор 瓷器Твёрдая белая керамика высокого обжига, изобретённая в Китае; в Цзиндэчжэне её делают уже тысячу лет.
Еда и чайная культура
Праздники
Места и постройки
Стела 碑刻Вертикальная резная каменная плита, надолго сохраняющая тексты, имена, изображения или каллиграфию.Сыхэюань 四合院Традиционный китайский дом-двор: постройки с четырёх сторон внутреннего двора, закрытые от улицы, — жилище большой семьи.Фуцзяньские тулоу 福建土楼Огромные круглые и квадратные глинобитные дома-крепости в горах юго-запада Фуцзяни, каждый — жилище целого рода; объект Всемирного наследия с 2008 года.Хутун 胡同Узкие переулки старого Пекина между серыми кирпичными домами-дворами; лучший способ увидеть повседневную жизнь города — пройти их пешком или на велосипеде.
А–Я
Б
- Буддизм в Китае 中国佛教
Д
- Даосизм 道教
- Династия Мин 明朝
- Династия Сун 宋朝
- Династия Тан 唐朝
- Династия Хань 汉朝
- Династия Цин 清朝
К
- Каллиграфия 书法
- Классические китайские сады 中国古典园林
- Конфуций 孔子
Л
М
- Марко Поло 马可·波罗
П
Т
- Тибетский буддизм 藏传佛教
У
- У Цзэтянь 武则天
Ф
- Фарфор 瓷器
- Фуцзяньские тулоу 福建土楼
- Фэншуй 风水
Х
- Хутун 胡同
Ц
- Цинь Шихуанди 秦始皇
Ч
- Чайная культура Китая 中国茶文化
Ш
- Шёлковый путь 丝绸之路