Города, места, еда
Энциклопедия · Места и постройки

Пайфан

牌坊Páifāng

Пайфан, или пайлоу, это традиционные китайские ворота из столбов и балок, часто с резьбой или черепицей: они отмечают место или прославляют человека или род.

Пайфан, или пайлоу, это отдельно стоящие китайские ворота из столбов и балок. Слово восходит к старым городским кварталам фан, ворота которых на ночь закрывались; при династии Сун это был уже в основном декоративный памятник, а при Мин и Цин форма стала гораздо сложнее. Одни сделаны из расписного дерева на каменных основаниях с цветной черепицей, а у храмов и гробниц они часто из простого белого камня с тонкой резьбой. Их можно увидеть у входа на улицы, в храмы, гробницы и деревни, а также в чайна-таунах за границей. В деревнях Хуэйчжоу они часто прославляют чиновников или добродетельных членов рода. Прочитайте надпись в центре: обычно там название места или причина постройки.

Другие названия: pailou

Carved stone memorial archways standing in a row at Tangyue, Shexian
Carved stone memorial archways standing in a row at Tangyue, ShexianФото: Siyuwj · CC BY-SA 4.0

Где это увидеть в Китае

Где мы об этом пишем

Связанные статьи

Источники

Сверено с этими источниками 2026-11-05

Нашли ошибку? Напишите нам ([email protected])