Хутун

Хутун — это переулок между рядами традиционных домов-дворов, основная ткань старого Пекина; часто говорят, что само слово пришло из монгольского, а многие переулки восходят к династии Юань, когда город был распланирован как столица Даду. Большинство тянется с востока на запад, чтобы дома вдоль них смотрели на юг, к солнцу. Названия хутунов хранят историю: одни напоминают о рынках, ремёслах или чиновниках, живших здесь когда-то, а некоторые переулки едва шире плеч. Значительная часть старого лабиринта уступила место современному городу, но в охраняемых кварталах вокруг Шичахая, Наньлогусяна и Барабанной башни соседи по-прежнему болтают, готовят и играют в шахматы у своих ворот. Гуляйте пешком, на велосипеде или велорикше и помните, что здесь живут люди: говорите тише и спрашивайте, прежде чем фотографировать.