후퉁

후퉁은 전통 사합원들 사이로 난 골목으로, 옛 베이징을 이루는 기본 뼈대예요. 이 말은 몽골어에서 왔다고 흔히 이야기되고, 많은 골목이 도시가 원나라 수도 대도(다두)로 설계되던 원나라 때까지 거슬러 올라가요. 대부분 동서로 나 있어서 골목을 따라 선 집들이 해가 드는 남쪽을 향할 수 있어요. 후퉁의 이름에는 역사가 담겨 있어 옛 시장이나 수공업, 그곳에 살던 관리를 떠올리게 하는 이름도 있고, 어깨 너비만큼 좁은 골목도 있어요. 옛 골목의 상당 부분은 현대 도시로 바뀌었지만, 스차하이, 난뤄구샹, 고루 주변 보호 구역에서는 지금도 이웃들이 대문 앞에서 이야기하고 요리하고 장기를 둬요. 걸어서, 자전거로, 또는 삼륜 인력거로 둘러보되, 이곳은 사람들이 사는 집이니 조용히 말하고 사람을 찍기 전에는 먼저 물어보세요.