Письменность дунба
东巴文字Dōngbā wén
Рисуночное письмо народа наси из Лицзяна, которым жрецы-дунба записывали священные тексты.
Письменность дунба — рисуночное письмо народа наси из Лицзяна (Юньнань), названное по дунба — жрецам, которые записывали ею религиозные тексты. Её знаки, а их больше тысячи, — это маленькие рисунки людей, животных, растений и предметов, и служат они в основном подсказкой для памяти: дунба «читает» рукопись, нараспев произнося выученный наизусть текст. Когда и как возникло это письмо, точно неизвестно; традиция наси рассказывает о его происхождении как о священной легенде. Рукописные книги на бумаге ручной работы хранят мифы, обряды и гадания, и в 2003 году ЮНЕСКО включила древние рукописи дунба народа наси в реестр «Память мира». Полностью читать их могут лишь немногие мастера, но живые пиктограммы в Лицзяне повсюду: на вывесках, сувенирах и во дворах, где можно научиться писать своё имя.
Другие названия: Tomba script
Где это увидеть в Китае
ЛицзянМузей Лицзяна (музей культуры дунба) 丽江市博物院（东巴文化博物馆）Бесплатный музей культуры дунба — о жизни наси и письменности дунба.
ЛицзянЮйшуйчжай («Деревня нефритовой воды») 玉水寨Святое место культуры дунба со святилищами; во дворе дунба вам напишут имя пиктограммами.
ЛицзянСтарый город Лицзяна (Даянь) 丽江古城（大研古城）Ищите пиктограммы дунба на вывесках, деревянных табличках и сувенирах в старых переулках.
ЛицзянДеревня Байша и её фрески 白沙古镇Старая столица наси, где росписи эпохи Мин соединяют буддийское, даосское и наси искусство.Связанные статьи
Источники
- Ancient Naxi Dongba Literature Manuscripts — UNESCO Memory of the World (unesco.org)
- Old Town of Lijiang — UNESCO World Heritage Centre (whc.unesco.org)
- Dongba symbols — Wikipedia (en.wikipedia.org)