Städte, Orte, Essen suchen

Meituan 美团

Chinas Lieferdienst-App, auch für Lebensmittel und lokale Angebote. Am einfachsten für Reisende ist das Meituan-Miniprogramm in Alipay: kein neues Konto, Ihre Karte ist schon verknüpft, und es lässt sich auf Englisch umstellen.

NützlichVor dem Abflug oder nach der LandungFunktioniert mit Ihrer eigenen NummerNimmt ausländische Karten

Zu Hause einrichten

  1. 1
    Zuerst Alipay einrichten

    Zum Essenbestellen brauchen Sie die Meituan-App nicht. Ist Alipay mit Ihrer Karte eingerichtet, suchen Sie dort „美团外卖“ (Meituan-Lieferdienst) und öffnen das Miniprogramm. Die Anmeldung läuft über Ihr Alipay-Konto.

  2. 2
    Sprache umstellen

    Alipay kann Miniprogramme mit einem Tipp in anderen Sprachen anzeigen. Speisekarten und Gerichte sind teils trotzdem chinesisch; Läden mit Fotos sind einfacher, und die Bildschirmübersetzung des Handys hilft.

  3. 3
    Oder die App installieren

    Die volle App („美团“ von Sankuai Technology) bietet auch Lebensmittel, Angebote und Hotels. Visa, Mastercard und Discover lassen sich Berichten zufolge in der Wallet hinzufügen. Meiden Sie Nachahmer wie „MEITUAN Global“, das nicht Meituan ist.

In China nutzen

Ins Hotel bestellen

Wählen Sie das Hotel auf der Karte oder suchen Sie es mit dem chinesischen Namen (aus der Buchung kopieren) und ergänzen Sie die Zimmernummer. Viele Hotels lassen Kuriere nicht nach oben; schreiben Sie 放前台 („an der Rezeption abgeben“) in die Notiz.

Den App-Chat im Blick behalten

Der Kurier ruft eventuell über eine Vermittlungsnummer an, was mit ausländischer Nummer scheitern kann. Mobile Daten anlassen, den Fahrer auf der Karte verfolgen und in die Lobby gehen, wenn er nah ist.

Fahrräder: über Alipay

Meituan-Räder verlangen eine Identitätsprüfung, die mit ausländischem Pass schwieriger ist. Hellobike in Alipay ist meist einfacher: in Alipay „哈啰“ suchen und den Code am Rad scannen.

Probleme und Lösungen

Kein Bestätigungscode in der Meituan-App

SMS an ausländische Nummern kommen nicht immer an. Nutzen Sie stattdessen das Meituan-Miniprogramm in Alipay, das Sie mit Alipay anmeldet.

Meine ausländische Karte wird abgelehnt

Über Alipay bezahlen: Laut Nutzern klappt das mit ausländischen Karten bei Meituan am zuverlässigsten. Klappt es nicht, eine kleinere Bestellung versuchen und prüfen, ob Ihre Bank Zahlungen in China erlaubt.

Der Kurier findet mich nicht

Wählen Sie das Hotel auf der Karte statt eine englische Adresse einzutippen, schreiben Sie 放前台 in die Notiz und treffen Sie den Kurier am Eingang oder an der Rezeption.

Quellen

Am 2026-10-01 mit diesen Quellen abgeglichen. Regeln ändern sich oft, prüfen Sie daher vor dem Besuch die offizielle Website.

Weitere Apps

AlipayDie Bezahl-App, auf die sich die meisten Reisenden in China verlassen. Sie bezahlen per QR-Code mit Ihrer eigenen Karte, fahren U-Bahn und rufen Taxis direkt aus der App.WeChatSo schreiben sich Menschen in China, dazu Weixin Pay (WeChat Pay) und die Mini-Programme, über die Restaurants, Museen und Sehenswürdigkeiten Bestellungen und Buchungen abwickeln.DiDiChinas wichtigste Fahrdienst-App. Sie funktioniert auf Englisch mit Ihrer eigenen Telefonnummer und Karte oder innerhalb von Alipay ohne zusätzliches Konto.AmapChinas detaillierteste Karte für Fußwege, Metro und Busse, mit englischer Version. Seit August 2026 können Sie darin auch Fahrten auf Englisch buchen, bezahlt über Alipay oder WeChat Pay.Railway 12306Die offizielle Ticket-App und Website der chinesischen Bahn, auf Englisch und ohne Buchungsgebühr. Sie registrieren sich mit Ihrem Pass, und der Pass ist dann Ihr Ticket.Trip.comZüge, Flüge, Hotels und Eintrittskarten in China auf Englisch buchen und mit eigener Karte, Apple Pay oder PayPal zahlen. Die einfache Alternative, wenn 12306 oder eine chinesische Buchungsseite bei Ihnen nicht klappt.TenPayGoTencents Bezahl-App für Reisende, gestartet am 24. September 2026. Anmeldung per E-Mail, bezahlen bei jedem Weixin-Pay-Händler ohne WeChat-Konto. Eine gute Reserve-Wallet.DianpingHier suchen Menschen in China Restaurants: echte Fotos, Bewertungen, Ranglisten und die Must-Eat-Liste. Die App lässt sich auf Englisch stellen; Bewertungen bleiben meist chinesisch.RedNoteOptional. Chinas beliebteste App für Reisetipps: aktuelle Fotos von Orten, Warteschlangen, Essen und Ehrliches dazu, was sich lohnt, von Leuten, die diese Woche dort waren. Meist auf Chinesisch, mit Übersetzen-Knopf.