메이퇀 美团

중국의 배달 앱이에요. 장보기와 가게 할인도 돼요. 여행자에게 가장 쉬운 방법은 알리페이 안의 메이퇀 미니프로그램이에요. 따로 가입할 필요 없고, 카드도 이미 연결돼 있고, 영어로 바꿀 수 있어요.

유용출발 전이나 도착 후내 번호로 사용 가능해외 카드 가능

App Store 안드로이드

출발 전 집에서 설정하기

1
알리페이부터 설정하기
음식을 시키는 데 메이퇀 앱이 꼭 필요하진 않아요. 알리페이를 설정하고 카드를 연결했다면, 알리페이에서 “美团外卖”(메이퇀 배달)를 검색해 미니프로그램을 여세요. 알리페이 계정으로 바로 로그인돼요.
2
언어 바꾸기
알리페이는 미니프로그램 언어를 한 번에 바꿀 수 있어요. 메뉴나 음식 이름은 일부 중국어로 남을 수 있으니 사진이 있는 가게가 편하고, 휴대폰 화면 번역도 도움이 돼요.
3
또는 앱 설치하기
전체 앱(개발사 Sankuai Technology의 “美团”)에서는 장보기, 할인, 호텔도 돼요. 사용자들에 따르면 지갑에 Visa, Mastercard, Discover 카드를 추가할 수 있어요. “MEITUAN Global” 같은 비슷한 앱은 메이퇀이 아니니 주의하세요.

중국에서 쓰는 법

호텔로 주문하기

지도에서 호텔을 고르거나 중국어 호텔 이름(예약 내역에서 복사)으로 검색하고 객실 번호를 넣으세요. 배달원이 객실까지 못 올라가는 호텔이 많으니 메모에 放前台(“프런트에 맡겨 주세요”)라고 쓰세요.

앱 안 채팅 확인하기

배달원이 중계 번호로 전화할 수 있는데, 해외 번호면 연결이 안 될 수 있어요. 데이터를 켜 두고 지도에서 배달원 위치를 보다가 가까워지면 로비로 내려가세요.

공유 자전거는 알리페이로

메이퇀 자전거는 실명 인증이 필요한데 외국 여권으로는 번거로워요. 보통 알리페이 안의 헬로바이크가 더 쉬워요. 알리페이에서 “哈啰”를 검색하고 자전거 코드를 스캔하세요.

문제와 해결 방법

메이퇀 앱에서 인증 코드가 안 와요

해외 번호로는 문자가 안 올 때가 있어요. 대신 알리페이 안의 메이퇀 배달 미니프로그램을 쓰세요. 알리페이로 로그인돼요.

해외 카드 결제가 거절돼요

알리페이로 결제하세요. 사용자들에 따르면 메이퇀에서 해외 카드는 알리페이가 가장 안정적이에요. 그래도 안 되면 금액을 줄여 보고, 카드사가 중국 결제를 허용하는지 확인하세요.

배달원이 저를 못 찾아요

영어 주소를 직접 쓰지 말고 지도에서 호텔을 고르고, 메모에 放前台라고 쓰고, 입구나 프런트에서 받으세요.

출처

App Store: 美团 (Sankuai Technology) (apps.apple.com)
Google Play: Meituan (play.google.com)
Tencent News: Meituan delivery and hotel mini-programs launch in Alipay (2024-09-10) (news.qq.com)
China Daily: Alipay offers one-tap language switch for mini-programs (2024-08-23) (ningbo.chinadaily.com.cn)
The Paper Research Institute: field test of apps for foreign visitors (2024-08-02) (travel.china.com.cn)

2026-10-01 아래 자료와 대조했어요. 규정이 자주 바뀌니 방문 전에 공식 사이트에서 확인하세요.

다른 앱

알리페이중국을 찾는 여행자 대부분이 쓰는 결제 앱이에요. 내 카드로 QR 결제하고, 앱 안에서 지하철도 타고 택시도 불러요.

위챗중국 사람들이 서로 연락하는 메신저예요. 위챗페이와, 식당 주문·박물관·관광지 예약에 쓰이는 미니 프로그램도 들어 있어요.

디디중국의 대표 차량 호출 앱이에요. 내 번호와 해외 카드로 영어로 쓸 수 있고, 따로 가입하지 않고 알리페이 안에서도 부를 수 있어요.

가오더 지도(Amap)도보, 지하철, 버스 길 찾기에 가장 자세한 중국 지도 앱이고 영어 버전이 있어요. 2026년 8월부터는 영어로 차량 호출도 되고, 알리페이나 위챗페이로 결제해요.

철도 12306중국 철도의 공식 예매 앱이자 웹사이트예요. 영어를 지원하고 예매 수수료가 없어요. 여권으로 가입하면 여권이 곧 기차표가 돼요.

Trip.com중국 기차, 항공권, 호텔, 관광지 티켓을 영어로 예약하고 내 카드, Apple Pay, PayPal로 결제해요. 12306이나 중국 예약 사이트가 안 될 때 가장 쉬운 대안이에요.

TenPayGo텐센트가 여행자용으로 만든 결제 앱으로 2026년 9월 24일 정식 출시됐어요. 이메일로 가입하고, 위챗 계정 없이 위챗페이 가맹점 어디서나 결제해요. 예비 결제 수단으로 좋아요.

다중뎬핑중국 사람들이 맛집을 찾는 앱이에요. 실제 사진, 평점, 순위, 필수 맛집 리스트(必吃榜)가 있어요. 영어로 설정할 수 있지만 리뷰는 대부분 중국어예요.

샤오훙수 (RedNote)선택. 중국 사람들이 가장 많이 쓰는 여행 정보 앱이에요. 이번 주에 다녀온 사람들이 올린 최신 사진, 대기 줄, 맛집, 갈 만한지까지 볼 수 있어요. 대부분 중국어지만 번역 버튼이 있어요.