도시, 명소, 음식 검색
둥후가에 있는 취안저우 해외교통사박물관 정면과 돛 모양 건물
Zouzou 이야기 · 옛 여행자들

자이툰에 닿은 여행자

사진: Iswzo · CC BY-SA 4.0

1345년 이븐 바투타는 세계 최대급 항구로 꼽은 자이툰에 닿았어요. 지금의 취안저우이고, 그의 이야기 일부는 학자들이 의심하기도 해요.

2026-11-04에 아래 출처로 확인했어요 · 3분 분량

1345년, 그 자신의 기록에 따르면 탕헤르 출신의 한 여행자가 중국 남동 해안의 분주한 항구에 닿았어요. 이븐 바투타는 이미 20년째 길 위에 있었어요. 무슬림 상인들은 그 항구를 자이툰이라 불렀어요. 이 이름은 보통 도시의 별명을 낳은 산호나무, 곧 중국어 刺桐(cìtóng)에서 왔다고 보지만, 아랍어로는 올리브라는 뜻이어서 그는 올리브나무가 한 그루도 보이지 않았다고 적었어요. 지금은 푸젠성의 취안저우예요.

세계 최고의 항구와 어깨를 나란히 하다

그보다 앞선 1326년 알렉산드리아에 도착했을 때 그는 그곳 항구에 감탄하며 다른 항구들과 견주었어요. 『리흘라』에 따르면 자신이 본 모든 항구 가운데 견줄 만한 곳은 인도의 퀼론과 캘리컷, 크림반도의 수닥 항구, 그리고 중국의 자이툰뿐이었어요. 이 문장은 중국을 다녀온 한참 뒤에 구술한 것이지만, 그가 이 도시를 어디에 두었는지 보여 줘요. 1290년대 초 같은 해안에서 배를 탄 마르코 폴로는 이곳을 세계 최대의 무역항 두 곳 가운데 하나라고 불렀어요.

『리흘라』가 전하는 자이툰

이 책은 그가 직접 쓴 것이 아니에요. 모로코로 돌아온 뒤 1354년, 마린 왕조의 군주 아부 이난의 권유로 이븐 주자이라는 학자에게 구술했고, 여행 중에 메모를 남겼다는 증거는 없어요. 『리흘라』에 따르면 그가 취안저우에 도착하자 무슬림 상인의 우두머리와 고위 종교학자가 깃발과 북, 나팔, 악사들을 이끌고 마중 나왔어요. 무슬림 공동체는 도시 안의 별도 구역에서 모스크와 시장, 병원을 갖추고 살았다고 해요. 그는 갓 도착한 외국인의 초상을 그려 주는 현지 화가들도 언급하는데, 보안 조치로 이해했어요. 비단과 도자기를 칭찬하고, 지폐의 편리함을 말하고, 대형 선박을 만드는 과정을 묘사해요. 도시에서 이란 출신 명사 두 사람을 만났고, 언덕에 올라 동굴에 사는 도교 수도자를 찾아가기도 했어요.

이야기 뒤의 항구

화자를 어떻게 평가하든 항구는 실제로 있었어요. 취안저우에는 1079년 또는 1087년에 해상 무역을 맡은 관청이 설치됐어요. 1095년의 비문에는 남쪽 바다에서 해마다 스무 척씩 두 선단이 들어왔다고 적혀 있고, 푸젠의 가마들은 이 무렵 주로 수출용 청자를 구웠어요. 몽골이 이끈 원나라 시기인 1277년에는 역시 무슬림이던 푸서우겅이 대외무역 감독관에 임명돼 항구를 되살렸어요. 마르코 폴로는 원나라 황제들이 화물에 10퍼센트의 관세를 매겼다고 전해요. 1973년 취안저우만의 개흙에서 발견되어 1974년에 발굴된 배는 당시 선박의 모습을 보여 줘요. 선체가 약 24미터 남아 있는데, 길이 약 34미터로 추정되는 원양 정크이고, 13세기 후반에 가라앉았어요.

역사가들의 의견이 갈리는 곳

여기서는 『리흘라』를 조심스럽게 읽어야 해요. 학자들은 중국 부분의 오류를 지적해 왔어요. 황하와 대운하를 혼동한 것이 그 예예요. 더 나아가 그가 정말 중국에 갔는지 묻는 학자도 있어요. 묘사의 일부가 앞선 저술가들에게서 따왔을 수 있고, 마르코 폴로와 매우 비슷한 대목도 있다는 거예요. 역사가들의 의견은 갈리고, 확정된 답은 없어요. 반면 여행의 다른 부분에는 독립적인 뒷받침이 나왔어요. 예컨대 1326년 다마스쿠스에서 필사된 사본은 그가 그곳에 머물렀다고 한 시기와 맞아요.

항구 자체에 관한 작은 의문도 둘 있어요. 19세기에 일부 학자는 자이툰이 취안저우가 아니라 샤먼이라고 주장했어요. 중국 기록은 그 시대의 큰 항구가 취안저우였음을 분명히 보여 주지만, 그의 묘사 몇 가지는 가까운 장저우에 더 맞을 수도 있어요. 그러니 그의 자이툰은 기억과 풍문, 빌려 온 대목이 섞였을지 모르는, 세계적으로 이름난 항구의 초상으로 읽는 편이 좋아요.

저물어 가는 항구

명나라 때 조정은 공식 조공 사절을 제외한 해외 무역을 억눌렀어요. 1473년에는 취안저우가 푸젠 세관의 본부가 아니게 됐고, 무역 관청은 1522년에 완전히 문을 닫았어요. 그사이 만에는 모래가 쌓여 갔어요. 20세기 초에는 모래톱 때문에 옛 항구에 큰 배가 들어올 수 없게 되어 해상 무역은 안하이로 옮겨 갔어요.

오늘의 취안저우

2021년 유네스코는 도시 주변의 유적군을 「취안저우: 송·원 시대 중국의 세계 무역 중심지」로 세계유산에 올렸어요. 중세 해상 무역의 이야기를 들려주는 곳들이에요. 이븐 바투타가 어느 곳을 보았는지는 기록에 없지만, 모두 그가 묘사한 세계에 속해 있어요.

1959년에 세운 취안저우 해외교통사박물관에는 인양된 배와 모형, 도시의 중세 상인 공동체가 남긴 새긴 묘비가 있어요.

둥후가에 있는 취안저우 해외교통사박물관 정면과 돛 모양 건물취안저우의 명소취안저우 해외교통사박물관 泉州海外交通史博物馆1959년에 세워진 중국의 대표적인 해상 무역사 박물관이에요. 배 모형과 아랍어·시리아어·타밀어 묘비와 비문이 중세 취안저우에 얼마나 다양한 민족과 종교가 함께 살았는지 보여 줘요.

전승으로 686년에 세워졌다는 카이위안사에는 13세기에 다시 지은 40미터 넘는 석탑 두 기와, 남인도 상인들이 남긴 조각 기둥이 있어요.

카이위안사 전궈탑 석탑 아랫부분, 문 양옆에 조각된 수호신상취안저우의 명소카이위안사(개원사) 开元寺7세기 말에 세워진 취안저우 최대의 불교 사찰로, 웅장한 대웅보전과 13세기에 지은 40m가 넘는 두 석탑이 있어요. 대웅전 뒤에는 힌두 사원용으로 조각된 돌기둥도 있어요. 세계유산 구성 요소예요.

1009년으로 연대가 매겨지는 칭징 모스크에는 중동 양식의 높은 화강암 문과, 옛 예배당의 지붕 없는 벽이 남아 있어요.

광장에서 본 칭징 모스크의 뾰족 아치형 화강암 문루취안저우의 명소칭징 모스크(청정사) 清净寺1009년 아랍 상인들이 세운 중국에서 가장 오래된 모스크 중 하나예요. 중동풍의 높은 화강암 문루와 지붕 없이 벽만 남은 옛 예배당이 있어요. 세계유산 구성 요소예요.

송나라의 돌다리 두 곳은 무역을 뒷받침한 토목 기술을 보여 줘요. 1053년부터 1059년 사이에 놓인 뤄양교와 1138년부터 1151년 사이에 놓인 2킬로미터 넘는 안핑교예요.

맑은 오후 하구를 가로지르는 긴 화강암 뤄양교취안저우의 명소뤄양교 洛阳桥뤄양강 하구를 가로지르는 화강암 들보다리로, 1053~1059년 관리 차이샹의 지휘로 지어졌어요. 굴을 키워 교각을 단단히 했대요. 지금도 걸어서 건널 수 있고 송나라 석상과 비석이 있어요. 세계유산 구성 요소예요.수면을 가로질러 수이터우진으로 이어지는 안핑교의 평평한 돌다리취안저우의 명소안핑교(오리교) 安平桥1138~1151년에 지어진 2km가 넘는 평평한 화강암 다리로, 수백 년 동안 중국에서 가장 긴 다리였어요. 안하이의 갯벌을 건너며 중간에 정자 다섯 개가 있어요. 세계유산 구성 요소예요.

도시 전체는 [[city:quanzhou]]에서 볼 수 있어요.

이 이야기 속 장소

출처

전설은 전설로 소개해요. 역사학자들의 의견이 갈리는 부분은 그렇다고 밝혀요.

틀린 내용이 있나요? 알려 주세요 ([email protected])

다른 이야기

댓글