Città, luoghi, cibo

Comprare il tè in Cina: tipi, prezzi a peso e controlli

Come comprare il tè in Cina: i sei tipi, i tè famosi e le loro regioni, cosa chiedere prima di pagare, come evitare falsi e truffe, e come portarlo a casa.

Confrontato con fonti ufficiali: 2026-11-04 · 3 min di lettura · A cura della redazione di Zouzou

Per comprare il tè in Cina, decidi quale tipo vuoi, assaggialo prima di comprare e chiedi il prezzo al 斤 (jīn, 500 g) prima che ti servano. All'inizio compra piccole quantità, in un negozio con prezzi chiari e confezioni sigillate. Diffida di chi ti invita per strada a una degustazione di tè.

I sei tipi

Il tè cinese si classifica in base alla lavorazione. L'UNESCO, che nel 2022 ha inserito le tecniche tradizionali cinesi nella lista del patrimonio immateriale, cita gli stessi sei:

  • Tè verde (绿茶, lǜchá). Fresco ed erbaceo. Esempi: Longjing (龙井) di Hangzhou, Biluochun (碧螺春) di Suzhou, Huangshan Maofeng (黄山毛峰) dell'Anhui.
  • Tè bianco (白茶, báichá). Delicato. Esempio: Baihao Yinzhen (白毫银针) di Fuding, nel Fujian.
  • Tè giallo (黄茶, huángchá). Raro e morbido. Esempio: Junshan Yinzhen (君山银针) dell'Hunan.
  • Oolong (乌龙茶, wūlóngchá). Da floreale a tostato. Esempi: Tieguanyin (铁观音) di Anxi, Da Hong Pao (大红袍) dei monti Wuyi.
  • Tè nero (红茶, hóngchá). Attenzione al nome: in cinese è il "tè rosso". Esempio: Keemun (祁门红茶) dell'Anhui.
  • Tè scuro (黑茶, hēichá). Invecchiato o fermentato. Il più noto è il pu'er (普洱茶, pǔ'ěr chá) dello Yunnan, crudo (生, shēng) o maturo (熟, shú), spesso in forma di torta pressata di circa 357 g.

Se chiedi 黑茶, avrai tè scuro, non quello che in Europa si chiama tè nero. Chiedi 红茶.

Dove comprare

Per bere il tè invece di comprarlo, vedi come ordinare in una casa da tè.

Come comprare

  1. Chiedi: 这个多少钱一斤? (zhège duōshao qián yì jīn?), quanto costa al jin? Un 两 (liǎng) sono 50 g, quindi 10 liang fanno un jin.
  2. Chiedi di assaggiare: 可以试喝吗? (kěyǐ shì hē ma?). Spesso è gratis, ma chiedi prima se si paga.
  3. Chiedi poca quantità: 我只要一两 (wǒ zhǐ yào yì liǎng), voglio solo un liang.
  4. Chiedi confezioni sigillate: 请真空包装 (qǐng zhēnkōng bāozhuāng), sottovuoto, per favore.
  5. Controlla il totale sulla bilancia o sul telefono prima di inquadrare per pagare.

Il tè verde di prima di Qingming (明前, míngqián), raccolto prima della festa di Qingming all'inizio di aprile, è il più apprezzato e di solito costa di più. Chiedi la data di raccolta.

Falsi e truffe

  • Longjing. Solo il tè dell'area protetta di circa 168 km² intorno al Lago dell'Ovest può chiamarsi Longjing del Lago dell'Ovest (西湖龙井). Molto tè venduto come Longjing viene da altrove. Cerca le etichette ufficiali e non pagare prezzi alti senza prova d'origine.
  • Pu'er. Il nome è legato per legge a precise zone dello Yunnan. Attenzione alle torte molto vecchie: l'età è difficile da verificare, quindi paga per quello che ti piace.
  • Inviti per strada. Uno sconosciuto gentile che ti porta a una degustazione può portare a un conto molto alto. Vedi truffe da evitare.
  • Soste dei tour. I tour economici possono includere lunghe soste nei negozi di tè. Non sei obbligato a comprare.

Portare il tè a casa

Tieni le foglie sigillate, all'asciutto e lontano da odori forti. All'ingresso in Cina il tè è in genere accettato in quantità personali ragionevoli, come spiega la nostra guida alla dogana. Il tuo paese ha regole proprie sui prodotti vegetali, controllale prima di comprare molto.

Allergeni

Le foglie di tè pure sono semplici, ma tè aromatizzati, tè ai fiori e miscele possono contenere altri ingredienti, e il tè al latte contiene di solito latticini. Se hai un'allergia, chiedi che cosa c'è nella miscela e leggi la nostra guida alle allergie alimentari.

Questa pagina ti è stata utile?

Fonti

Confrontato con queste fonti il 2026-11-04. Le regole cambiano spesso: verifica sul sito ufficiale prima di andare.

Domande su questa pagina

Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.

Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.

Leggi anche

Altro su Cibo