中国でお茶を買う:種類、重さごとの値段、確認の仕方
中国でのお茶の買い方を解説します。六つの種類、有名な茶と産地、支払い前に聞くこと、偽物や詐欺の避け方、持ち帰りまで。
中国でお茶を買うときは、種類を決めて、買う前に試飲し、注いでもらう前に 斤(jīn, 500g)あたりの値段を聞きましょう。最初は、値段がはっきりしていて密封包装をしてくれる店で少量だけ買うのがおすすめです。路上で試飲に誘ってくる人には注意してください。
六つの種類
中国茶は製法で分けられます。2022 年に中国の伝統的な製茶技術を無形文化遺産に登録したユネスコも、同じ六つを挙げています。
- 緑茶(绿茶, lǜchá)。 新鮮で青々とした香り。杭州の龍井(龙井)、蘇州の碧螺春(碧螺春)、安徽の黄山毛峰(黄山毛峰)など。
- 白茶(白茶, báichá)。 繊細な味。福建省福鼎の白毫銀針(白毫银针)など。
- 黄茶(黄茶, huángchá)。 珍しくまろやか。湖南の君山銀針(君山银针)など。
- 烏龍茶(乌龙茶, wūlóngchá)。 花の香りから焙煎の香りまで。安渓の鉄観音(铁观音)、武夷山の大紅袍(大红袍)など。
- 紅茶(红茶, hóngchá)。 英語でいうブラックティーです。安徽の祁門紅茶(祁门红茶)など。
- 黒茶(黑茶, hēichá)。 熟成または発酵させたお茶。雲南のプーアル茶(普洱茶, pǔ'ěr chá)が最も有名で、生茶(生, shēng)と熟茶(熟, shú)があり、約 357g の円盤状によく固められています。
英語でいうブラックティーがほしいなら、黑茶 ではなく 红茶 と頼みましょう。
どこで買うか
- 産地の近く。 龍井なら杭州の龍井村へ。武夷岩茶なら武夷茶博園をご覧ください。
- まず学ぶ。 杭州の中国茶葉博物館で種類を学べます。
- 大都市の茶市場や茶葉店。 試飲席のある店も多くあります。はっきりした価格表を頼みましょう。
買うより飲みたいなら茶館での注文方法をご覧ください。
買い方
- 聞きます:这个多少钱一斤? (zhège duōshao qián yì jīn?)、一斤いくらですか。一两(yì liǎng)は 50g で、10 両で一斤です。
- 試飲を頼みます:可以试喝吗? (kěyǐ shì hē ma?)。無料のことが多いですが、先に料金を確認しましょう。
- 少量を頼みます:我只要一两 (wǒ zhǐ yào yì liǎng)、一両だけください。
- 密封を頼みます:请真空包装 (qǐng zhēnkōng bāozhuāng)、真空パックでお願いします。
- 支払いのスキャン前に、はかりやスマホで合計を確認しましょう。
4 月初めの清明節より前に摘んだ明前(míngqián)の緑茶は最も珍重され、ふつう高めです。収穫時期を聞いてみましょう。
偽物と詐欺
- 龍井。 西湖周辺の約 168㎢ の保護区域のお茶だけが西湖龍井(西湖龙井)と表示できます。龍井として売られるお茶の多くは他の産地のものです。公式ラベルを探し、産地の裏付けなしに高い値段を払わないようにしましょう。
- プーアル茶。 名称は法律上、雲南の特定地域に結び付いています。とても古い餅茶には注意してください。年代の確認は難しいので、自分が好きなものにお金を払いましょう。
- 路上の誘い。 親切な見知らぬ人について試飲に行くと、高額な請求につながることがあります。気をつけたい詐欺をご覧ください。
- ツアーの立ち寄り。 格安ツアーでは茶葉店に長く立ち寄ることがあります。買う義務はありません。
持ち帰り
茶葉は密封し、乾燥した場所で、強いにおいから離して保管しましょう。中国への入国時、お茶は常識的な個人使用の量ならふつう認められます。税関のガイドをご覧ください。帰国先にも植物製品の規則があるので、たくさん買う前に確認しましょう。
アレルゲン
純粋な茶葉はシンプルですが、着香茶、花茶、ブレンド茶にはほかの材料が入ることがあり、ミルクティーにはふつう乳製品が入っています。アレルギーがあるなら中身を尋ね、食物アレルギーのガイドを読んでください。
このページは役に立ちましたか?
出典
- UNESCO: Traditional tea processing techniques and associated social practices in China (2022) (ich.unesco.org)
- Wikipedia: Chinese tea (categories, famous teas and origins) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Longjing tea (protected origin, harvest, counterfeits) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Pu'er tea (raw and ripe, geographical indication, cakes) (en.wikipedia.org)
2026-11-04にこれらの情報源と照合しました。ルールは頻繁に変わるため、訪問前に公式サイトで確認してください。
このページについて質問する
困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。
質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。


