中国のギョーザと麺:地域ごとに何を頼むか
地域別の中国のギョーザと麺を漢字とピンイン付きで紹介します。注文方法、小籠包の食べ方、グルテンを避けたいときの確認点まで。
最初の一品なら、北方では水ギョーザ(水饺, shuǐjiǎo)、上海周辺では小籠包(小笼包, xiǎolóngbāo)、ほぼどこでも蘭州牛肉麺を試してみましょう。大まかに言えば、小麦麺とギョーザは北方に、米麺は南方に多く見られます。注文は簡単で、指さして、大きさを選び、支払うだけです。
ギョーザ類
- 餃子(饺子, jiǎozi)。 三日月形で、ふつうひき肉と野菜が入ります。主な種類は水餃子(水饺, shuǐjiǎo)、蒸し餃子(蒸饺, zhēngjiǎo)、焼き餃子(煎饺, jiānjiǎo;锅贴, guōtiē)です。北方では春節の大切な料理です。医師の張仲景が考案したという民間の話がありますが、伝説と考えてください。餃子のページをご覧ください。
- 小籠包(小笼包, xiǎolóngbāo)。 上海周辺の皮の薄いまんじゅうです。肉のゼリーが蒸すうちに溶けてスープになります。小籠包のページをご覧ください。
- ワンタン(馄饨, húntun)。 薄い皮をスープに入れたもので、軽い食事によく食べます。ワンタンのページをご覧ください。
- 生煎(生煎, shēngjiān)。 皮が厚めで底がカリッとしています。これも上海の料理です。生煎のページをご覧ください。
小籠包の食べ方: そっとレンゲにのせ、小さく穴を開けてスープを飲み、残りを食べます。お好みで鎮江酢としょうがの細切りを添えましょう。スープはとても熱いので、ゆっくりどうぞ。
餃子には、ふつう黒酢としょうゆ、ときににんにくや唐辛子を混ぜたたれが添えられます。
麺
- 蘭州牛肉麺(兰州牛肉面, Lánzhōu niúròu miàn)。 手延べ麺を澄んだ牛のスープに入れ、大根、ラー油、パクチーをのせます。中国各地の回族の麺店でよく見かけます。太さは 毛细(máoxì, とても細い)から 大宽(dàkuān, とても幅広)まで選べます。蘭州麺のページをご覧ください。
- ビャンビャン麺(油泼扯面, yóupō chěmiàn)。 西安の、ベルトのように幅広い麺です。biáng の字は画数の多さで有名です。西安の旅程で計画しましょう。
- 刀削麺(刀削面, dāoxiāomiàn)。 生地のかたまりを包丁で削って直接ゆでます。山西省の大同とゆかりがあります。
- 熱乾麺(热干面, règānmiàn)。 ごまペーストを使う武漢の朝食の麺です。よく混ぜて食べましょう。朝ごはんのガイドをご覧ください。
- 担々麺(担担面, dàndàn miàn)。 ラー油と豚ひき肉をのせた四川の麺です。担々麺のページをご覧ください。
- 炸醤麺(炸酱面, zhájiàngmiàn)。 濃厚なみそをかけた北京の麺です。炸醤麺のページをご覧ください。
- 過橋米線(过桥米线, guòqiáo mǐxiàn)。 雲南の料理で、とても熱いスープと生の具材、麺が別々に出て、自分で入れます。過橋米線のページをご覧ください。
- 螺蛳粉(螺蛳粉, luósīfěn)。 広西の米麺で、においが強く辛いです。螺蛳粉のページをご覧ください。
注文のしかた
- 看板か QR コードを探します。 カウンターで先に注文して支払う店が多くあります。
- ギョーザは皿、個数、重さ(两, liǎng, 50g)で値段が決まることがあります。 一份多少个? (yí fèn duōshao gè?)、一人前は何個ですか、と聞きましょう。
- 麺はサイズを選ぶことが多いです。 小碗 (xiǎowǎn, 小)、大碗 (dàwǎn, 大)。
- 辛さを決めます。 不要辣 (bú yào là)、辛くしないで、または 微辣 (wēi là)、少し辛く。
- パクチーを抜きます。 不要香菜 (bú yào xiāngcài)。
QR メニューと支払いは中国での料理の注文方法をご覧ください。
アレルゲンと食事制限
- グルテン: ほとんどのギョーザと小麦麺、ふつうのしょうゆに小麦が含まれます。米麺のほうが選びやすいですが、米だけか、スープに何が入っているかを確認しましょう。
- 落花生とごま: 担々麺、熱乾麺、多くの米麺。
- 甲殻類と貝類: エビの具、螺蛳粉のスープ。
- 豚肉: 野菜に見える具も含め、多くの具に入っています。ハラルなら 清真 (qīngzhēn) の麺店を探しましょう。
食物アレルギーのガイドを読み、注文前にヘルプカードを見せてください。ほかの地方料理は地方料理のガイドをご覧ください。
このページは役に立ちましたか?
出典
- Wikipedia: Jiaozi (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Xiaolongbao (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Chinese noodles (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Lanzhou beef noodles (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Biangbiang noodles (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Hot dry noodles (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Crossing-the-bridge noodles (en.wikipedia.org)
2026-11-04にこれらの情報源と照合しました。ルールは頻繁に変わるため、訪問前に公式サイトで確認してください。
このページについて質問する
困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。
質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。


