中国のお酒:白酒、ビール、乾杯、何を頼むか
中国のお酒の基本をまとめました。白酒、ビール、黄酒、注文方法、乾杯の作法、断り方、飲酒運転の規則、アレルゲンまで。
まずは食事と一緒にビール(啤酒, píjiǔ)を頼むのが簡単です。宴席で出る透明な穀物の蒸留酒、白酒(báijiǔ)はずっと強く、ふつうアルコール度数は 35~60% です。料理と一緒に少しずつ飲み、グラスを空けるよう強制できる人はいないと覚えておきましょう。飲んだら運転してはいけません。法律の基準はとても低いです。
何を頼むか
ビール(啤酒, píjiǔ)。 ほとんどの店にあり、ふつういちばん安いです。最も有名なのは青島ビール(青岛啤酒, Qīngdǎo Píjiǔ)です。醸造所は 1903 年に英独の合弁会社が青島に設立し、今はビール博物館もあります。常温で出す店もあるので、冷たいものは 要冰的 (yào bīng de) と頼みましょう。
白酒(báijiǔ)。 蒸留酒で、ふつうコーリャンから造り、米や小麦など他の穀物を使うこともあります。香りで分類されます。
- 醤香(酱香, jiàngxiāng): 茅台(茅台, Máotái)のスタイル。
- 濃香(浓香, nóngxiāng): 五粮液(五粮液)、瀘州老窖(泸州老窖)。
- 清香(清香, qīngxiāng): 汾酒(汾酒)、北京の二鍋頭(二锅头)。
- 米香(米香, mǐxiāng): 桂林の三花酒(三花酒)。
小さな杯で、常温のままストレートで飲みます。味に驚く人が多いので、まず小瓶か一杯から試しましょう。
黄酒(huángjiǔ)。 より穏やかで、ふつう度数は 8~20%、中国東部で人気です。紹興酒がよく知られ、温めて出すことも多いです。
お酒以外なら、お茶、白湯、豆乳、ソフトドリンクがあります。不喝酒 (bù hē jiǔ) と言うのはごく普通です。おつまみは屋台グルメガイドをご覧ください。
乾杯の作法
正式な食事では、ふつう主催者が乾杯を始め、客が順に応えます。
- 乾杯(干杯, gānbēi) は文字どおり「杯を干す」という意味です。杯を合わせたあと小さな杯を飲み干す習慣があります。
- 随意(suíyì) は「ご自由に」という意味です。少しだけ飲みたいときに言いましょう。
- 杯を少し低く持ちます。 年長者や目上の人と杯を合わせるときの礼儀です。
- もう十分なとき: 我不能再喝了 (wǒ bù néng zài hē le)、もう飲めません。
- 最初から断るとき: 我不喝酒 (wǒ bù hē jiǔ)、お酒は飲みません。
熱いお茶や水で代わりにしても問題ありません。ほかの食卓の習慣はマナーのガイドをご覧ください。
規則と安全
- 飲酒運転。 中国の基準はとても低く、血液 100ml あたり 20mg で飲酒運転、80mg で酒酔い運転となり、懲役の可能性もあります。タクシーか DiDi を使いましょう。
- 年齢。 2006 年の規則は 18 歳未満への酒類販売を禁止しました。規則は変わることがあり、取り締まりも一様ではありません。
- 持ち運び。 中国入国時の免税枠は 12% 以上の飲料 1.5 リットルです。税関のガイドをご覧ください。航空機の規則は航空会社と行き先で違うので、白酒を荷物に入れる前に確認しましょう。
- バーの詐欺。 有名な観光地の近くで見知らぬ人に飲みに誘われたら注意しましょう。気をつけたい詐欺をご覧ください。
- 偽物のボトル。 高価な銘柄は公式店や大型スーパーで買い、封を確認しましょう。
多くのハラル料理店ではお酒を出しません。尋ね方はハラルのガイドをご覧ください。
アレルゲン
- グルテン: ビールにはふつう大麦か小麦が入ります。白酒の発酵スターター(曲, qū)はふつう小麦で作られ、黄酒にも入ることがあります。
- 穀物アレルギー: 白酒と黄酒にはコーリャン、米、キビ、大麦、小麦が使われることがあり、ラベルに明記されないこともあります。
- おつまみ: 落花生がとてもよく出ます。
当てはまる方は食物アレルギーのガイドを読んでください。
出典
- Wikipedia: Baijiu (grains, strength, aroma types, toasts) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Huangjiu (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Tsingtao Brewery (en.wikipedia.org)
- Al Jazeera: China bans under-age drinking (2006 rule on sales to under-18s) (aljazeera.com)
- Wikipedia: Drunk driving law by country (China thresholds, citing GB 19522) (en.wikipedia.org)
2026-11-04にこれらの情報源と照合しました。ルールは頻繁に変わるため、訪問前に公式サイトで確認してください。
このページについて質問する
困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。
質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。


