Città, luoghi, cibo

Guida alla colazione cinese: cosa mangiare e come ordinare

Cosa si mangia a colazione in Cina, dal latte di soia alla pasta fritta, dal porridge di riso ai noodle caldi, come ordinare e quali allergeni controllare.

Confrontato con fonti ufficiali: 2026-11-04 · 3 min di lettura · A cura della redazione di Zouzou

La tipica colazione cinese è calda, salata e veloce: latte di soia con pasta fritta, panini al vapore, porridge di riso o una crespella di strada. Ti avvicini, indichi e paghi con il telefono. Vai presto, perché le bancarelle sono più animate prima del lavoro e alcune finiscono o chiudono a metà mattina. Quello che trovi dipende dalla regione.

Cosa ordinare

  • Bastone di pasta fritta (油条, yóutiáo). Lungo, dorato e leggermente salato, si separa con le mani. Spesso si intinge nel latte di soia o nel porridge. Vedi la pagina sulla pasta fritta.
  • Latte di soia (豆浆, dòujiāng). Caldo o freddo. Quello dolce ha zucchero aggiunto. Quello salato (咸豆浆, xián dòujiāng) può contenere senape in salamoia, gamberetti secchi, pasta fritta, aceto e olio al peperoncino. Vedi la pagina sul latte di soia.
  • Panini al vapore (包子, bāozi). Ripieni di maiale, verdure o qualcosa di dolce come la pasta di fagioli. Quelli senza ripieno si chiamano 馒头 (mántou). Vedi la pagina sui panini.
  • Porridge di riso (粥, zhōu). Riso molto cotto in tanta acqua, spesso con uovo centenario e maiale, uovo d'anatra salato o sottaceti. Delicato se lo stomaco è stanco. Vedi la pagina sul porridge.
  • Jianbing (煎饼, jiānbǐng). Crespella al momento con uovo, cipollotto, salsa e qualcosa di croccante. Un classico del nord. Vedi la pagina sul jianbing.
  • Budino di tofu (豆腐脑, dòufunǎo). Tofu morbido, dolce o salato. Vedi la pagina sul budino di tofu.

La colazione per regione

Come ordinare

  1. Cerca la fila. Una coda di persone del posto di solito indica cibo fresco.
  2. Indica, oppure di' 一个 (yí gè), uno, per un pezzo.
  3. Per le bevande, di' 一杯豆浆 (yì bēi dòujiāng), un bicchiere di latte di soia. Aggiungi 热的 (rè de), caldo, o 不要糖 (bú yào táng), senza zucchero.
  4. Per il jianbing, di' 不要辣 (bú yào là), non piccante, o 不要香菜 (bú yào xiāngcài), senza coriandolo.
  5. Paga con il codice QR. Alipay e WeChat Pay funzionano nella maggior parte delle bancarelle. Vedi come pagare in Cina.

Molti hotel offrono un buffet di colazione cinese. È un modo facile per provare più piatti. Per un pasto seduti, vedi come ordinare da mangiare in Cina.

Se vuoi qualcosa di familiare

Le catene di caffè e le panetterie sono comuni nelle grandi città, e i minimarket vendono latte, pane, uova al tè e panini. Caffè e dolci costano spesso più di una colazione locale.

Allergeni e dieta

La colazione contiene molti allergeni comuni:

  • Grano: pasta fritta, panini, jianbing e noodle.
  • Soia: latte di soia, tofu e salsa di soia. La salsa di soia normale contiene anche grano.
  • Uovo: jianbing, uova al tè e guarnizioni del porridge.
  • Sesamo e arachidi: noodle caldi e secchi, oli al peperoncino.
  • Crostacei: possono esserci gamberetti secchi nel latte di soia salato e nel porridge.
  • Carne: un porridge dall'aspetto semplice può essere cotto nel brodo. Se sei vegetariano, chiedi.

Leggi la guida alle allergie alimentari e mostra una scheda di aiuto prima di ordinare.

Questa pagina ti è stata utile?

Fonti

Confrontato con queste fonti il 2026-11-04. Le regole cambiano spesso: verifica sul sito ufficiale prima di andare.

Domande su questa pagina

Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.

Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.

Leggi anche

Altro su Cibo