Frühstück in China: was man isst und wie man bestellt
Was Chinesen frühstücken, von Sojamilch und frittiertem Teig bis Reisbrei und heißen, trockenen Nudeln, wie Sie am Stand bestellen und welche Allergene wichtig sind.
Ein typisches chinesisches Frühstück ist heiß, herzhaft und schnell: Sojamilch mit frittiertem Teig, gedämpfte Buns, Reisbrei oder ein Crêpe vom Straßenstand. Hingehen, zeigen, per Handy zahlen. Gehen Sie früh, denn vor Arbeitsbeginn ist am meisten los, und manche Stände sind am Vormittag ausverkauft oder schließen. Was es gibt, hängt von der Region ab.
Was Sie bestellen
- Frittierter Teigstab (油条, yóutiáo). Ein langer, goldener, leicht salziger Stab, den man mit der Hand auseinanderzieht. Oft taucht man ihn in Sojamilch oder Reisbrei. Siehe die Seite zum Teigstab.
- Sojamilch (豆浆, dòujiāng). Heiß oder kalt. Süße Sojamilch ist gezuckert. Herzhafte Sojamilch (咸豆浆, xián dòujiāng) kann eingelegtes Senfgrün, getrocknete Garnelen, frittierten Teig, Essig und Chiliöl enthalten. Siehe die Sojamilch-Seite.
- Gedämpfte Buns (包子, bāozi). Gefüllt mit Schweinefleisch, Gemüse oder süß, etwa mit Bohnenpaste. Ungefüllte Buns heißen 馒头 (mántou). Siehe die Seite zu Buns.
- Reisbrei (粥, zhōu). Weicher, in viel Wasser gekochter Reis, oft mit tausendjährigem Ei und Schweinefleisch, Salzei oder eingelegtem Gemüse. Sanft, wenn der Magen müde ist. Siehe die Seite zum Reisbrei.
- Jianbing (煎饼, jiānbǐng). Frisch gemachter Crêpe mit Ei, Frühlingszwiebel, Soße und etwas Knusprigem. Ein Klassiker des Nordens. Siehe die Jianbing-Seite.
- Tofupudding (豆腐脑, dòufunǎo). Weicher Tofu, süß oder herzhaft. Siehe die Seite zu Tofupudding.
Frühstück nach Region
- Peking und der Norden. Jianbing, Baozi, frittierter Teig und Sojamilch.
- Shanghai und das Jangtse-Delta. Gebratene Schweinefleisch-Buns, Suppenteigtaschen, Sojamilch und Fladenbrot.
- Wuhan. Die Hubu-Gasse ist für Frühstückssnacks bekannt. Heiße, trockene Nudeln (热干面, règānmiàn) mit Sesampaste sind das Aushängeschild der Stadt, Karren beginnen manchmal schon gegen 05:00.
- Guangzhou. Morgendliches Dim Sum mit Tee sowie Reisnudelrollen. Siehe unseren Ratgeber zu Teehäusern.
- Yunnan und Guilin. Reisnudeln, etwa Guilin-Reisnudeln.
- Lanzhou und der Nordwesten. Eine Schale Lanzhou-Rindfleischnudeln ist ein übliches Morgenessen.
So bestellen Sie
- Suchen Sie die Schlange. Eine Reihe Einheimischer spricht meist für frisches Essen.
- Zeigen Sie, oder sagen Sie 一个 (yí gè), eins, für ein Stück.
- Bei Getränken sagen Sie 一杯豆浆 (yì bēi dòujiāng), eine Tasse Sojamilch. Dazu 热的 (rè de), heiß, oder 不要糖 (bú yào táng), ohne Zucker.
- Beim Jianbing sagen Sie 不要辣 (bú yào là), nicht scharf, oder 不要香菜 (bú yào xiāngcài), ohne Koriander.
- Per QR-Code zahlen. Alipay und WeChat Pay funktionieren an den meisten Ständen. Siehe Bezahlen in China.
Viele Hotels bieten ein chinesisches Frühstücksbuffet an. So probieren Sie mehreres auf einmal. Für Restaurantessen siehe Essen bestellen in China.
Wenn Sie etwas Vertrautes wollen
In Großstädten gibt es viele Kaffeeketten und Bäckereien, und Convenience-Stores verkaufen Milch, Brot, Tee-Eier und Buns. Kaffee und Gebäck kosten oft mehr als ein lokales Frühstück.
Allergene und Ernährung
Das Frühstück enthält viele häufige Allergene:
- Weizen: frittierter Teig, Buns, Jianbing und Nudeln.
- Soja: Sojamilch, Tofu und Sojasoße. Normale Sojasoße enthält auch Weizen.
- Ei: Jianbing, Tee-Eier und Reisbrei-Beilagen.
- Sesam und Erdnuss: heiße, trockene Nudeln und Chiliöle.
- Schalentiere: getrocknete Garnelen können in herzhafter Sojamilch und Reisbrei sein.
- Fleisch: Schlicht wirkender Reisbrei kann in Brühe gekocht sein. Vegetarier sollten nachfragen.
Lesen Sie den Ratgeber zu Lebensmittelallergien und zeigen Sie vor dem Bestellen eine Hilfekarte.
Quellen
- Wikipedia: Youtiao (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Soy milk (sweet and savoury breakfast styles) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Baozi (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Congee (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Jianbing (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Hot dry noodles (en.wikipedia.org)
Am 2026-11-04 mit diesen Quellen abgeglichen. Regeln ändern sich oft, prüfen Sie daher vor dem Besuch die offizielle Website.
Fragen zu dieser Seite
Hängen Sie irgendwo fest? Fragen Sie hier. Unser Team antwortet innerhalb von 24 Stunden und schickt Ihnen die Antwort per E-Mail.
Fragen sind öffentlich (Ihre E-Mail-Adresse nicht). Wir prüfen sie, bevor sie erscheinen.
Als Nächstes lesen
Mehr zu Essen
Chinas Regionalküchen: Was Sie wo essen solltenSichuan, Kanton, Peking, Shanghai, Hunan, Xi’an, Yunnan: wie jede Regionalküche schmeckt und welche Gerichte Sie dort bestellen sollten.
Essen bestellen in China: QR-Speisekarten, Zeigen, BezahlenTisch-QR-Codes für WeChat oder Alipay, nach Papierkarte fragen, Bildmenüs, Gerichte übersetzen, teilen, bezahlen und warum kein Trinkgeld.
Vegetarisch und vegan in China: gut essen ohne FleischBuddhistische vegetarische Restaurants, verstecktes Schmalz, Brühe und Austernsauce, sichere Gerichte und chinesische Sätze, die funktionieren.