Города, места, еда
Закат над Западным озером с пагодой Лэйфэн на холме, Ханчжоу

Ханчжоу

杭州 · Hángzhōu

Озеро Сиху, чайные деревни Лунцзин и недолгая дорога на поезде из Шанхая.

2Дней
март–май, сент.–нояб.Лучшее время
82Удобство для иностранцев

Фото: Yinweichen · CC BY-SA 4.0

КартаБилетыОтзывы
Вторая остановка или вторая поездка

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Аэропорт Ханчжоу Сяошань (HGH)

杭州萧山国际机场

  • МетроВремя45–60 минЦена¥7–8

    Line 19 (the fast airport line) to Hangzhou East or Hangzhou West station, or Line 7 towards Wushan Square near West Lake. Change to Line 1 for Longxiangqiao on the lake shore.

  • ТаксиВремя50–70 минЦена¥100–150

    Official rank outside arrivals. The airport is across the Qiantang River, so traffic on the bridges can add time.

Из: Вокзал Ханчжоу-Восточный

杭州东站

  • МетроВремя30–35 минЦена¥4–5

    Line 1 to Longxiangqiao, a short walk from West Lake. Lines 4, 6 and 19 also stop here.

  • ТаксиВремя25–40 минЦена¥35–50

    Taxi rank on the underground level.

Из: Вокзал Ханчжоу-Западный

杭州西站

  • МетроВремя45–60 минЦена¥5–7

    Line 19 or Line 3 towards the city centre; change to Line 1 for Longxiangqiao (West Lake). The station is far out in Yuhang, so allow time.

  • ТаксиВремя35–50 минЦена¥60–90

    Taxi rank at the station. Handy if you are going straight to Xixi Wetland, which is on the way.

Транспорт в городе

The metro links the stations, the airport and the lake shore (Longxiangqiao on Line 1 is the handiest stop). Fares are about ¥2–10; pay with Alipay or WeChat transit codes. Around West Lake itself, walk, rent a shared bike or take the lake boats: the causeways are car-free. Taxis and DiDi are cheap but crawl around the lake at weekends. Carry your passport: several sights check it.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

West Lake in Hangzhou seen from the hills, with causeways and islands西湖Озеро Сиху (Западное озеро)Знаменитое озеро Ханчжоу в окружении холмов, пагод и дамб с ивами. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.Half to full dayA yellow-walled hall at Lingyin Temple under a clear sky灵隐寺Монастырь Линъинь и пик ФэйлайфэнОдин из крупнейших буддийских монастырей Китая у подножия известнякового холма с сотнями высеченных фигур Будды.Нужна бронь2–3 hoursLeifeng Pagoda's tiered roofs against a blue sky雷峰塔Пагода ЛэйфэнВосстановленная пагода на южном берегу, связанная с легендой о Белой змее, с широким видом на озеро.Бронь рекомендуется1–1.5 hoursLongjing village houses among green tea terraces in the hills龙井村Чайная деревня ЛунцзинЧайные террасы на склонах, где выращивают зелёный чай Лунцзин («Колодец дракона»), недалеко от озера.2–3 hoursA pavilion on the water behind lotus leaves at Xixi Wetland西溪国家湿地公园Национальный водно-болотный парк СисиЛабиринт каналов, камышовых зарослей и старых рыбацких деревень на западной окраине города — лучше всего на лодке.Бронь рекомендуетсяHalf a dayTraditional shopfronts along Hefang Street in old Hangzhou河坊街Улица ХэфанОтреставрированная улица старого города с закусочными, чайными и старинными аптеками у подножия холма Ушань.1–2 hoursGongchen Bridge’s three stone arches spanning the Grand Canal in Hangzhou拱宸桥Великий канал и мост ГунчэньЮжный конец Великого канала длиной 1700 км: каменный мост XVII века, старые переулки у воды и бесплатные музеи.2–3 hoursSix Harmonies Pagoda on wooded Yuelun Hill above the Qiantang River六和塔Пагода Шести гармонийПагода эпохи Сун на холме над рекой Цяньтан, знаменитой своей приливной волной.1–1.5 hoursMain hall of the Zhejiang Provincial Museum on Solitary Hill by West Lake浙江省博物馆孤山馆区Музей провинции Чжэцзян (холм Гушань)Бесплатный музей на холме Гушань у озера: селадоновая керамика, каллиграфия и императорская библиотека эпохи Цин.Бронь рекомендуется1–2 hoursGlass-fronted main building of the China National Silk Museum, Hangzhou中国丝绸博物馆Национальный музей шёлка КитаяБольшой бесплатный музей шёлка: 5000 лет китайского текстиля, Шёлковый путь, шелководство и ткачество, а также зал реставрации тканей.1,5–2 часаWooden houses and a boat on a canal in Wuzhen water town乌镇Водный городок УчжэньГородок на каналах с каменными мостами и деревянными домами примерно в 80 км к северу от Ханчжоу. Сичжа (западная часть) больше и лучше отреставрирована, Дунчжа (восточная) меньше и старше.Бронь рекомендуетсяЦелый день (или с ночёвкой)Liangzhu Museum’s stone-clad blocks reflected in its pool良渚博物院Древний город Лянчжу и музей ЛянчжуОстатки неолитического города возрастом 5000 лет с древними гидротехническими дамбами, объект всемирного наследия ЮНЕСКО. В музее — тонко вырезанные изделия из нефрита.Нужна броньОт полудня до целого дняAutumn maples reflected in a still pond at Nine Creeks in Misty Forest九溪烟树Девять ручьёв в туманном лесуЛёгкая тенистая прогулка вдоль ручья в холмах к юго-западу от озера Сиху, с переходами по камням, до чайных полей деревни Лунцзин.2–4 часа上天竺法喜讲寺Храм Фаси (Верхний Тяньчжу)Действующий буддийский храм, основанный более тысячи лет назад в холмах над Линъинем, известный жёлтыми стенами, старыми деревьями и тихими дворами.1–1,5 часа中国京杭大运河博物馆Музей Великого канала КитаяБесплатный музей у моста Гунчэнь об истории Великого канала — водного пути длиной 1700 км от Пекина до Ханчжоу — с моделями судов, картами и цифровой зоной.Бронь рекомендуется1–1,5 часаMain hall of the Yue Fei Temple beside West Lake, Hangzhou岳王庙Храм Юэ ФэяХрам и гробница Юэ Фэя, полководца династии Сун, почитаемого как образец верности, на северо-западном берегу озера Сиху.Около 1 часаBaochu Pagoda atop Baoshi Hill above West Lake and Bai Causeway保俶塔Пагода Баочу и холм БаошиСтройная пагода на холме Баоши над северным берегом озера Сиху; к ней ведёт короткая бесплатная тропа с одним из лучших видов на озеро.1–2 часаGreen islands scattered across Qiandao Lake seen from a hilltop千岛湖Озеро Цяньдаоху (Тысячи островов)Огромное водохранилище с более чем тысячей зелёных островов — поездка на день на скоростном поезде из Ханчжоу; катера от причала Центрального озера заходят на несколько островов.Бронь рекомендуетсяЦелый деньTea bushes in the hillside plantation of the China National Tea Museum中国茶叶博物馆Национальный музей чая КитаяГосударственный музей чая среди чайных кустов, прудов и павильонов к западу от озера Сиху: история чая, чайная посуда и производство чая Лунцзин.Бронь рекомендуется1–2 часаQianjiang New City towers lit up with LED images during the night light show钱江新城灯光秀Световое шоу в Цяньцзян СиньчэнБесплатное световое шоу на небоскрёбах нового делового района Ханчжоу; смотреть его стоит с «Городского балкона» на реке Цяньтан.Около 1 часа

Карта

Дальше, за пределами карты: Озеро Цяньдаоху (Тысячи островов)

Что здесь попробовать

西湖醋鱼Рыба из озера Сиху в уксусном соусеPoached grass carp under a glossy sweet-and-sour vinegar sauce. Mind the bones.东坡肉Свинина ДунпоSquares of pork belly braised for hours in Shaoxing wine and soy until meltingly soft.
龙井虾仁Креветки с чаем ЛунцзинRiver shrimp stir-fried with fresh Longjing green tea leaves; light and fragrant.
片儿川Лапша пяньэрчуаньHangzhou’s everyday noodle soup with sliced pork, pickled greens and bamboo shoots.
葱包桧Цунбаохуэй (ролл с зелёным луком)A fried dough stick and spring onion rolled in a thin pancake, pressed crisp on a griddle, with sweet sauce.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Маршруты, где есть Ханчжоу

Гиды для путешественников

Истории об этом месте

Города поблизости

Канал, каменный мост и побеленные дома в старом Сучжоу1–2 дняСучжоу苏州Классические сады и каналы, около 25 минут на поезде от Шанхая.лучше всего: март–май, сент.–нояб.
Небоскрёбы Луцзяцзуя отражаются в реке Хуанпу в сумерках3–4 дняШанхай上海Панорама Бунда, старые переулки и удобные поездки на день в города на каналах.лучше всего: март–май, сент.–нояб.
Гранитные пики и сосны, поднимающиеся из тумана на Хуаншане2 дняХуаншань黄山Гранитные пики над облаками и деревни Хуэйчжоу неподалёку.лучше всего: апр.–нояб.
Храм Конфуция и река Циньхуай с ночной подсветкой, Нанкин2 дняНанкин南京Бывшая столица с городскими стенами эпохи Мин и мавзолеем Сунь Ятсена.лучше всего: март–май, сент.–нояб.