
Hangzhou
杭州 · Hángzhōu
El Lago del Oeste, aldeas de té Longjing y a un tren rápido de Shanghái.
Foto: Yinweichen · CC BY-SA 4.0
Mejor época para ir
- ene
- feb
- mar
- abr
- may
- jun
- jul
- ago
- sept
- oct
- nov
- dic
Los horarios, precios y detalles de reserva están por ahora en inglés. Las traducciones están en camino.
Del aeropuerto o la estación a la ciudad
Dónde llegas, cómo ir al centro, cuánto se tarda y cuánto cuesta.
Desde Aeropuerto de Hangzhou-Xiaoshan (HGH)
杭州萧山国际机场
Desde Estación de Hangzhou Este
杭州东站
Desde Estación de Hangzhou Oeste
杭州西站
Moverse por la ciudad
The metro links the stations, the airport and the lake shore (Longxiangqiao on Line 1 is the handiest stop). Fares are about ¥2–10; pay with Alipay or WeChat transit codes. Around West Lake itself, walk, rent a shared bike or take the lake boats: the causeways are car-free. Taxis and DiDi are cheap but crawl around the lake at weekends. Carry your passport: several sights check it.
Reserva esto antes de volar
Estos lugares necesitan reserva con tu pasaporte. Sin ella, normalmente no te dejan entrar.
- Templo Lingyin y Feilai FengFree real-name booking on the 杭州灵隐飞来峰 mini-program in WeChat or Alipay, at least 1 day ahead and up to 7 days, with your passport. One booking covers the whole area. No same-day booking, though on-site registration with ID may be allowed if the day is not full. Beware of copycat mini-programs that charge a fee.
- Ciudad antigua de Liangzhu y Museo de LiangzhuBook both on the 良渚古城 mini-program in WeChat or Alipay with your passport; the park takes bookings 1–7 days ahead. The museum lets you walk in with ID on weekdays, but weekends and holidays need a booking. For the park, first collect a visitor pass at the South Gate visitor centre with the same passport.
Lugares imprescindibles
西湖Lago del OesteEl famoso lago de Hangzhou, rodeado de colinas, pagodas y diques con sauces. Patrimonio Mundial de la UNESCO.
灵隐寺Templo Lingyin y Feilai FengUno de los grandes templos budistas de China, bajo una colina caliza con cientos de figuras budistas talladas.
雷峰塔Pagoda LeifengPagoda reconstruida en la orilla sur, ligada a la Leyenda de la Serpiente Blanca, con amplias vistas del lago.
龙井村Pueblo de té de LongjingTerrazas de té en las laderas donde se cultiva el té verde Longjing (Pozo del Dragón), a poca distancia del lago.
西溪国家湿地公园Parque Nacional de Humedales de XixiUn laberinto de canales, juncales y viejas aldeas de pescadores al oeste de la ciudad, mejor en barca.
河坊街Calle HefangCalle restaurada del casco antiguo con puestos de comida, casas de té y farmacias históricas, bajo la colina Wushan.
拱宸桥Gran Canal y puente GongchenEl extremo sur del Gran Canal de 1.700 km, con un puente de piedra del siglo XVII, callejuelas junto al canal y museos gratuitos.
六和塔Pagoda de las Seis ArmoníasPagoda de la dinastía Song en una colina sobre el río Qiantang, famoso por su macareo.
浙江省博物馆孤山馆区Museo Provincial de Zhejiang (Colina Solitaria)Museo gratuito en la Colina Solitaria del lago, con cerámica celadón, caligrafía y una biblioteca imperial Qing.
中国丝绸博物馆Museo Nacional de la Seda de ChinaGran museo gratuito sobre la seda: 5.000 años de textiles chinos, la Ruta de la Seda, la cría del gusano de seda, el tejido y una sala de restauración textil.
乌镇Pueblo acuático de WuzhenPueblo de canales, puentes de piedra y casas de madera a unos 80 km al norte de Hangzhou. Xizha (oeste) es la zona más grande y restaurada; Dongzha (este), más pequeña y antigua.
良渚博物院Ciudad antigua de Liangzhu y Museo de LiangzhuRestos de una ciudad neolítica de 5.000 años con tempranas presas de control del agua, Patrimonio Mundial de la UNESCO. El museo muestra sus jades finamente tallados.
九溪烟树Nueve Arroyos en el Bosque BrumosoPaseo fácil y sombreado junto a un arroyo en las colinas al suroeste del Lago del Oeste, cruzándolo por piedras hasta los campos de té de Longjing.上天竺法喜讲寺Templo Faxi (Tianzhu Superior)Templo budista en activo, fundado hace más de mil años en las colinas sobre Lingyin, conocido por sus muros amarillos, sus árboles centenarios y sus patios tranquilos.中国京杭大运河博物馆Museo del Gran Canal de ChinaMuseo gratuito junto al puente Gongchen sobre la historia del Gran Canal, la vía de agua de 1.700 km entre Pekín y Hangzhou, con maquetas de barcos, mapas y una zona digital.
岳王庙Templo de Yue FeiTemplo y tumba de Yue Fei, general de la dinastía Song venerado como modelo de lealtad, en la orilla noroeste del Lago del Oeste.
保俶塔Pagoda Baochu y colina BaoshiUna esbelta pagoda en la colina Baoshi, sobre la orilla norte del Lago del Oeste, a la que se llega por una breve caminata gratuita con algunas de las mejores vistas del lago.
千岛湖Lago Qiandao (Lago de las Mil Islas)Un enorme embalse salpicado de más de mil islas verdes, excursión de un día en tren de alta velocidad desde Hangzhou; los barcos del muelle del Lago Central paran en algunas islas.
中国茶叶博物馆Museo Nacional del Té de ChinaEl museo nacional del té, entre plantas de té, estanques y pabellones al oeste del Lago del Oeste: historia del té, utensilios y cómo se elabora el té Longjing.
钱江新城灯光秀Espectáculo de luces de Qianjiang New CityUn espectáculo de luces gratuito proyectado sobre los rascacielos del nuevo distrito de negocios de Hangzhou, que se ve desde el City Balcony junto al río Qiantang.Mapa
Más lejos, fuera de este mapa: Lago Qiandao (Lago de las Mil Islas)
Qué comer aquí
Encuentra en chino una farmacia, un cajero, comida o cualquier tienda cerca
Lugares añadidos por viajeros
Añadir un lugarDe otros viajeros
Escribir una reseñaPróximamente en esta página
- Hoteles, entradas y experiencias para reservarPróximamente
Rutas que incluyen Hangzhou
Guías de viaje
Historias sobre este lugar
LeyendasLa Serpiente Blanca y la pagoda LeifengUn espíritu serpiente enamorado, un monje que se interpone y una pagoda real del Lago del Oeste que cayó en 1924 y volvió a alzarse.
Viajeros de antañoLa Ciudad del Cielo de Marco PoloEn el siglo XIII un veneciano llamó a Hangzhou la ciudad más bella del mundo. ¿Qué vio de verdad y qué queda hoy en el Lago del Oeste?
El origen de los platosEl poeta, el dique y el cerdoSu Dongpo gobernó Hangzhou, salvó el Lago del Oeste y dio su nombre a un dique y, según dicen, al cerdo estofado más famoso.Ciudades cercanas
1–2 díasSuzhou苏州Jardines clásicos y canales, a unos 25 minutos de Shanghái en tren.
3–4 díasShanghái上海El skyline del Bund, callejones antiguos y pueblos de canales cercanos.
2 díasHuangshan黄山Picos de granito sobre las nubes y aldeas de Huizhou cerca.
2 díasNankín南京Antigua capital con murallas Ming y el mausoleo de Sun Yat-sen.