
Hangzhou
杭州 · Hángzhōu
Il Lago dell’Ovest, i villaggi del tè Longjing e un breve viaggio in treno da Shanghai.
Foto: Yinweichen · CC BY-SA 4.0
Periodo migliore
- gen
- feb
- mar
- apr
- mag
- giu
- lug
- ago
- set
- ott
- nov
- dic
Dall’aeroporto o dalla stazione alla città
Dove arrivi, come raggiungere il centro, quanto ci vuole e quanto costa.
Da Aeroporto di Hangzhou-Xiaoshan (HGH)
杭州萧山国际机场
Da Stazione ferroviaria di Hangzhou Est
杭州东站
Da Stazione ferroviaria di Hangzhou Ovest
杭州西站
Spostarsi in città
The metro links the stations, the airport and the lake shore (Longxiangqiao on Line 1 is the handiest stop). Fares are about ¥2–10; pay with Alipay or WeChat transit codes. Around West Lake itself, walk, rent a shared bike or take the lake boats: the causeways are car-free. Taxis and DiDi are cheap but crawl around the lake at weekends. Carry your passport: several sights check it.
Da prenotare prima del volo
Queste attrazioni richiedono la prenotazione con il passaporto. Senza, di solito non si entra.
- Tempio Lingyin e Feilai FengPrenotazione nominativa gratuita sul mini program 杭州灵隐飞来峰 in WeChat o Alipay, almeno 1 giorno e fino a 7 giorni prima, con il passaporto. Una prenotazione vale per tutta l’area. Niente prenotazioni in giornata, ma se il giorno non è pieno può essere possibile registrarsi sul posto con un documento. Attenzione ai mini program imitazione a pagamento.
- Città antica di Liangzhu e Museo di LiangzhuPrenota entrambi sul mini-programma 良渚古城 in WeChat o Alipay con il passaporto; il parco accetta prenotazioni da 1 a 7 giorni prima. Al museo nei giorni feriali si entra anche senza prenotazione mostrando un documento, ma nel weekend e nei festivi serve prenotare. Per il parco ritira prima un pass visitatore al centro accoglienza della Porta Sud (南门) con lo stesso passaporto.
Attrazioni principali
西湖Lago dell’OvestIl celebre lago di Hangzhou, circondato da colline, pagode e argini alberati di salici. Patrimonio mondiale UNESCO.
灵隐寺Tempio Lingyin e Feilai FengUno dei grandi templi buddhisti della Cina, sotto una collina calcarea scolpita con centinaia di figure buddhiste.
雷峰塔Pagoda LeifengPagoda ricostruita sulla riva sud, legata alla Leggenda del Serpente Bianco, con ampia vista sul lago.
龙井村Villaggio del tè di LongjingTerrazze di tè sulle colline dove cresce il tè verde Longjing (Pozzo del Drago), a breve distanza dal lago.
西溪国家湿地公园Parco nazionale delle zone umide di XixiUn labirinto di canali, canneti e vecchi villaggi di pescatori ai margini occidentali della città, da vedere in barca.
河坊街Via HefangUna via restaurata della città vecchia, con bancarelle di snack, case da tè e farmacie storiche, ai piedi della collina Wushan.
拱宸桥Canale Grande e ponte GongchenL’estremità meridionale del Canale Grande lungo 1.700 km, con un ponte in pietra del Seicento, vecchi vicoli lungo l’acqua e musei gratuiti.
六和塔Pagoda delle Sei ArmoniePagoda di epoca Song su una collina sopra il fiume Qiantang, famoso per il suo mascheretto.
浙江省博物馆孤山馆区Museo provinciale dello Zhejiang (Collina Solitaria)Museo gratuito sulla Collina Solitaria del lago, con ceramiche celadon, calligrafia e una biblioteca imperiale Qing.
中国丝绸博物馆Museo nazionale della seta cineseGrande museo gratuito dedicato alla seta: 5.000 anni di tessuti cinesi, la Via della Seta, l’allevamento del baco e la tessitura, e una sala di restauro tessile.
乌镇Borgo d’acqua di WuzhenBorgo di canali, ponti in pietra e case di legno a circa 80 km a nord di Hangzhou. Xizha (ovest) è la zona più grande e restaurata; Dongzha (est) è più piccola e più antica.
良渚博物院Città antica di Liangzhu e Museo di LiangzhuResti di una città neolitica di 5.000 anni fa con antiche dighe per il controllo delle acque, patrimonio mondiale UNESCO. Il museo espone giade finemente intagliate.
九溪烟树Nove ruscelli nella foresta nebbiosaPasseggiata facile e ombreggiata lungo un ruscello sulle colline a sud-ovest del Lago dell’Ovest, attraversandolo su pietre fino ai campi di tè di Longjing.上天竺法喜讲寺Tempio Faxi (Tianzhu Superiore)Tempio buddhista attivo, fondato oltre mille anni fa sulle colline sopra Lingyin, noto per i muri gialli, gli alberi secolari e i cortili tranquilli.
千岛湖Lago Qiandao (Lago delle Mille Isole)Un enorme bacino artificiale punteggiato da oltre mille isole verdi, gita in giornata in treno veloce da Hangzhou; i battelli del molo del Lago Centrale fanno tappa su alcune isole.
岳王庙Tempio di Yue FeiTempio e tomba di Yue Fei, generale della dinastia Song venerato come modello di lealtà, sulla riva nord-occidentale del Lago dell’Ovest.中国京杭大运河博物馆Museo del Gran Canale della CinaMuseo gratuito accanto al ponte Gongchen sulla storia del Gran Canale, la via d’acqua di 1.700 km tra Pechino e Hangzhou, con modellini di barche, mappe e un’area digitale.
钱江新城灯光秀Spettacolo di luci di Qianjiang New CityUno spettacolo di luci gratuito proiettato sui grattacieli del nuovo quartiere degli affari di Hangzhou, da vedere dal City Balcony sul fiume Qiantang.
中国茶叶博物馆Museo nazionale del tè della CinaIl museo nazionale del tè, tra piante di tè, stagni e padiglioni a ovest del Lago dell’Ovest: storia del tè, servizi da tè e lavorazione del tè Longjing.
保俶塔Pagoda Baochu e collina BaoshiUna pagoda slanciata sulla collina Baoshi, sopra la riva nord del Lago dell’Ovest, raggiungibile con una breve camminata gratuita e tra i migliori panorami sul lago.Luoghi nascosti
Non sono siti a pagamento: angoli, curiosità, tombe e punti panoramici che i viaggiatori vanno a cercare.
Mappa
Più lontano, non su questa mappa: Tempio Jingshan (Tempio Chan Jingshan Wanshou), Lago Qiandao (Lago delle Mille Isole)
Cosa mangiare qui
Trova in cinese una farmacia, un bancomat, da mangiare o qualsiasi negozio vicino
Luoghi aggiunti dai viaggiatori
Aggiungi un luogoDa altri viaggiatori
Scrivi una recensioneDomande su questa pagina
Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.
Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.
In arrivo su questa pagina
- Hotel, biglietti ed esperienze da prenotareIn arrivo
Itinerari con Hangzhou
Guide di viaggio
Shanghai in 3 giorni: un itinerario praticoIl Bund, il Giardino Yu, il Museo Est, Lujiazui e l’ex Concessione francese in tre giorni, con chiusure, metro e prenotazioni.Hangzhou in giornata da Shanghai: treni, percorso e dritte (2026)Treni veloci, prezzi in 2ª classe, metro per il Lago dell’Ovest, prenotazione di Lingyin e un itinerario con orari da Shanghai, e quando fermarsi a dormire.Case da tè in Cina: come ordinare e quanto si spendeCase da tè di Chengdu, piantagioni di Hangzhou, tariffa del posto allo yum cha di Canton (¥3–20), Pechino e Shanghai: ordinare, prezzi, frasi e truffa del tè.Colori d'autunno in Cina: posti migliori e dateQuando vedere Kanas, Ejina, Jiuzhaigou, le Colline Profumate, Huangshan, Nanchino, Hangzhou e i ginkgo di Xi'an e Chengdu, e i giorni da evitare.Storie su questo luogo
LeggendeIl Serpente Bianco e la pagoda LeifengUno spirito serpente innamorato, un monaco che la ostacola e una vera pagoda sul Lago dell’Ovest, crollata nel 1924 e poi risorta.
Viaggiatori di un tempoLa Città del Cielo di Marco PoloNel Duecento un veneziano definì Hangzhou la più bella città del mondo. Che cosa vide davvero, e che cosa resta oggi sul Lago dell’Ovest?
Le origini dei piattiIl poeta, l’argine e il maialeSu Dongpo governò Hangzhou, salvò il Lago dell’Ovest e diede il nome a un argine e, si dice, al più famoso maiale brasato.Città vicine
- Huangshan 1 h 15 min–2 h 20 min · Treno ad alta velocità
- Huzhou 20–35 min · Treno ad alta velocità
- Jiaxing 25–45 min · Treno ad alta velocità
- Jinhua 50 min–1 h 20 min · Treno ad alta velocità
- Shaoxing 18–25 min · Treno ad alta velocità
- Yiwu 30 min–1 h · Treno ad alta velocità
1–2 giorniShaoxing绍兴Una città di canali, scrittori e calligrafi: la via d’infanzia di Lu Xun, il padiglione delle Orchidee, il giardino Shen e la patria del vino giallo.
1–3 giorniHuzhou湖州La capitale della seta sulla riva sud del lago Tai: le grandi dimore dei mercanti di seta nell'antica città di Nanxun, le vecchie ville di Moganshan e il mare di bambù di Anji.
1–2 giorniJiaxing嘉兴Città sul canale tra Shanghai e Hangzhou: rifugio di Kim Gu, Lago Nanhu, zongzi e l'antica città di Xitang.
1–2 giorniYiwu义乌Sede del più grande mercato all'ingrosso di piccoli articoli al mondo, con mercati notturni aperti tutta la notte, ristoranti mediorientali e una città antica.