
海を渡った青
ペルシャのコバルトが景徳鎮の土と出会い、染付磁器が生まれました。海路でイスタンブールやアムステルダムへ渡りました。
景徳鎮の陶工には、簡単そうで難しい二つのものが要ります。激しい炎に耐える白い土と、青のままでいてくれる青です。青の物語はペルシャを通り、土と窯の物語は江西省の川沿いの町へと続きます。この二つが出会って染付(青花)磁器が生まれ、イスタンブールからアムステルダムまでの食卓に並びました。
最初の試みと沈没船
青花は景徳鎮が有名になるより古い技法です。白っぽい化粧土をかけた唐代の作品は、河南省鞏県の窯跡から見つかっています。海で見つかった最も有名な例がベリトゥン沈没船です。830年ごろにインドネシア沖で沈んだアラブ式の帆船で、約6万点の品を積んでおり、大半は長沙窯の碗でした。その中に、知られている最古の完全な青花の皿がありました。現在はシンガポールのアジア文明博物館にあります。このアイデアがどこから来たかは、歴史家の意見が分かれています。9世紀にすでに白釉の陶器にコバルトで絵を描いていたアッバース朝のイラクから伝わったという説がありますが、最近の研究はそれに疑問を投げかけています。宋代に本当の青花があったかどうかも議論が続いています。
磁器のためにできた町
景徳鎮の名は、1004年ごろの真宗皇帝の年号に由来します。近くに良質な陶石があり、燃料になる松林があり、壊れやすい荷を運ぶ川がありました。宋代から元代にかけての名物は「青みがかった白」を意味する青白磁で、半透明で玉のような焼き物です。そう遠くない山あいの村、高嶺(ガオリン)は、世界に「カオリン」という言葉を贈りました。
高価な青
そこへコバルトがやって来ます。この顔料は鉱石がペルシャから来たため、回回青、つまり「イスラームの青」と呼ばれ、ある推計では景徳鎮で金の約2倍の値で評価されていました。青花磁器の大量生産は14世紀初めに始まりました。初めは青が窯の中でにじみがちでしたが、陶工たちがちょうど良い粘度の釉薬を見つけて解決しました。
年代の決め手は、大英博物館にある一対の花瓶です。銘文には1351年とあり、玉山県の張文進が、香炉とともに、今の婺源にあたる場所の道教の廟のために作らせ、家族のために祈ったと記されています。青花が輸出用だけでなく、中国の祭壇のためにも作られたことを示しています。始まりについては歴史家の意見が分かれます。現在の通説は1300〜1320年ごろに始まり、世紀半ばに完成したとします。少数ですが南宋説を唱える人もいて、大半の研究者は退けています。
官窯
明代の景徳鎮の御器廠(珠山)は1369年とされることが最も多いものの、別の年を挙げる研究者もいます。1402年までに官窯は12基ありました。年号銘は永楽帝の時代に始まります。作業は専門家に分業され、おそらく数千人が働き、都の宮廷画家が最上の品の図案を送り、欠陥品はその場で割られました。窯も変わりました。長い登り窯である竜窯は瓢箪形の窯に替わり、明代後期には高さ約19メートルの煙突をもつ卵形の窯が現れ、一回の焼成が約36時間に短縮されました。中国産のコバルトは16世紀に開発が始まりましたが、ペルシャ産が最も高価なままでした。
海を越えて
商人たち、その多くはムスリムでしたが、彼らは泉州などの南の港を通じて初期の生産品を東南アジアや西南アジアへ送り、14世紀以降、中国の青花は中東全域で大変な人気を得ました。磁器は贈り物や戦利品としてオスマン世界に届き、イズニクの陶工たちは明代の文様を写しました。正徳年間の作品には、ペルシャ語やアラビア語の文字を入れたものまであります。16世紀より前、ヨーロッパは主にイスラーム世界の仲買人を通じて磁器を手に入れていました。16世紀からはポルトガル人が、のちにはオランダ人が、海路で直接取引しました。
その後に登場するのが、万暦年間(1573〜1620)の、区画ごとに文様を配した青花のクラーク磁器です。名前はそれを運んだポルトガルのキャラック船に結びつけられることが多いものの、ほかの由来も提案されています。オランダ黄金時代の静物画にたくさん描かれました。オランダ東インド会社は1602年から1682年の間に推定3000万〜3500万点を運び、1640年ごろからデルフトの陶工がその姿を真似ました。
今の景徳鎮
この町では、物語のすべてが手の届くところにあります。まずは官窯の遺跡から。
景徳鎮の見どころ御窯博物館・御窯廠国家考古遺跡公園 御窑博物馆 · 御窑厂国家考古遗址公园明・清の皇帝のための磁器が約600年にわたり焼かれた場所。発掘された窯跡と、れんがのヴォールトが印象的な博物館に御用磁器や修復された陶片が並びます。宋から清までの窯を復元したものは今も薪で焚かれ、職人たちは清代風の工房で働いています。
景徳鎮の見どころ古窯民俗博覧区 古窑民俗博览区木々に囲まれた野外博物館。復元された宋・元・明・清の窯で今も薪焼成が行われ、清代の工房では老職人が手作業でろくろ、削り、絵付けをしています。丘の中には、カオリンの名のもとになった村があります。
景徳鎮の見どころ高嶺村(カオリンの名の由来) 高岭村 · 高岭国家矿山公园世界に「カオリン」という言葉を与えた山村。古い採掘坑、水車式のつき臼、陶土を景徳鎮へ運び出した石の船着き場があります。青花に自分で絵付けをしてみることもできます。
景徳鎮の見どころ陶芸体験クラス(楽天陶社など) 乐天陶社陶艺体验课地元の職人とろくろや染付の絵付けを体験できます。楽天陶社は英語通訳付きの3時間クラスを開いています。詳しくは [[city:jingdezhen]] へ。
この物語に出てくる場所
出典
- Wikipedia: Blue and white pottery (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Jingdezhen porcelain (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: David Vases (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Belitung shipwreck (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Kraak porcelain (en.wikipedia.org)
伝説は伝説として紹介します。歴史家の間で意見が分かれる点は、そう明記します。


