Mercati notturni in Cina: dove andare, cosa mangiare, come ordinare
Come funzionano i mercati notturni in Cina: dove sono, orari serali, cosa mangiare, come ordinare e pagare, come non pagare troppo e quali allergeni controllare.
I mercati notturni in Cina (夜市, yèshì) sono file di bancarelle di cibo serali, di solito più affollate dalle 18:00 circa fino a tardi. Sono comodi per i visitatori: vedi il cibo, lo indichi e paghi con il telefono. Vai con fame, dividi piccole porzioni e controlla i prezzi prima della cottura. Gli orari cambiano secondo città, bancarella e stagione, quindi verifica sul posto prima di attraversare la città.
Dove andare
Questi mercati sono sul nostro sito. I link danno il nome cinese da mostrare all'autista e le note sugli orari:
- Xi'an: [quartiere musulmano](/cities/xian/muslim-quarter) (回民街, Huímín Jiē). Vicoli di cibo hui dietro la Torre del Tamburo. La via Beiyuanmen è nota per lo stufato di montone con pane sbriciolato (羊肉泡馍, yángròu pàomó) e le grigliate. Aperto tutto il giorno, più affollato di sera.
- Kaifeng: [mercato di Gulou](/cities/kaifeng/gulou-night-market) (鼓楼夜市, Gǔlóu Yèshì) e [mercato di Xisi](/cities/kaifeng/xisi-night-market) (西司夜市, Xīsī Yèshì). Gulou, il più noto, circonda la Torre del Tamburo ricostruita. Xisi è un lungo vicolo vicino al lago Baogong.
- Luoyang: [via Shizi](/cities/luoyang/shizi-street-night-market) (十字街, Shízì Jiē). Spiedini, gelatina fredda di fagioli e zuppe nella città vecchia.
- Changsha: [via Pozi](/cities/changsha/pozi-street-night-food) (坡子街, Pōzi Jiē). Tofu puzzolente, gamberi di fiume e spiedini, con alcune bancarelle fino alle 02:00 circa.
- Qingdao: [via pedonale Taidong](/cities/qingdao/taidong-pedestrian-street) (台东步行街, Táidōng Bùxíngjiē). Spiedini di mare e spuntini.
- Jinghong: [mercato di Gaozhuang](/cities/xishuangbanna/gaozhuang-night-market) (告庄西双景星光夜市). Grigliate e frutta tropicale sul Mekong.
- Nord-ovest: il mercato Shazhou di Dunhuang (沙州夜市) e il mercato Huaiyuan di Yinchuan (怀远夜市), dove dominano gli spiedini di agnello.
Nuovi mercati nascono anche nelle città più piccole. China Daily ha raccontato quello di Zhengding, nell'Hebei, con maiale agrodolce croccante, ostriche alla griglia e ravioli fatti a mano. Chiedi in hotel che cosa è aperto nei dintorni.
Cosa ordinare
- Spiedini (烤串, kǎochuàn). Agnello, manzo, verdure e tofu. Di' 少放辣 (shǎo fàng là), meno peperoncino, se li preferisci delicati.
- Tofu puzzolente (臭豆腐, chòu dòufu). Uno spuntino comune, di solito fritto.
- Noodle freddi e gelatina di fagioli (凉皮, liángpí; 凉粉, liángfěn). Rinfrescanti d'estate, ma sono freddi, quindi scegli una bancarella affollata.
- Ravioli alla piastra (煎饺, jiānjiǎo).
- Frutta fresca e succhi (鲜榨, xiānzhà). Chiedi il prezzo prima del taglio, soprattutto per la frutta tropicale.
La nostra guida allo street food ha altri piatti e consigli per scegliere la bancarella.
Come ordinare e pagare
- Fai un giro di tutto il mercato prima di comprare.
- Indica e di' 这个 (zhège), questo.
- Chiedi 多少钱? (duōshao qián?), quanto costa? Alcuni cibi si vendono a peso, spesso al 斤 (jīn, 500 g), quindi chiedi il prezzo al jin e il totale prima della cottura. Capita soprattutto con i frutti di mare. Vedi truffe da evitare.
- Paga con il codice QR su Alipay o WeChat Pay. Vedi pagare in Cina. Tieni un po' di contanti di riserva.
Le serate calde, i fine settimana e le feste sono molto affollati. Tieni telefono e borsa davanti a te. Gli ultimi autobus e metro possono finire prima della chiusura delle bancarelle, quindi organizza il ritorno o vedi come prendere un taxi.
Allergeni e dieta
Le bancarelle indicano raramente gli ingredienti. Griglie, piastre e olio condivisi rendono probabile la contaminazione incrociata.
- Arachidi e sesamo: sugli spiedini, nelle salse e sui noodle freddi.
- Crostacei: comuni nelle bancarelle di mare, a volte sulla stessa griglia di altri cibi.
- Grano e soia: in marinate, salse e panini.
- Halal: molte bancarelle nelle zone musulmane sono halal. Cerca 清真 (qīngzhēn) e vedi la nostra guida halal.
Leggi la nostra guida alle allergie alimentari e mostra una scheda di aiuto prima di ordinare.
Fonti
- China Daily: With 'smoke, fire and steam', night markets erupt into life (July 2025) (chinadaily.com.cn)
- China Daily, government edition: The Hui Muslim Quarter in Xi'an (govt.chinadaily.com.cn)
- Wikipedia: Stinky tofu (night-market snack) (en.wikipedia.org)
Confrontato con queste fonti il 2026-11-04. Le regole cambiano spesso: verifica sul sito ufficiale prima di andare.
Domande su questa pagina
Bloccato su qualcosa? Chiedi qui. Il nostro team risponde entro 24 ore e ti manda la risposta per email.
Le domande sono pubbliche (la tua email no). Le controlliamo prima che compaiano.
Leggi anche
Altro su Cibo
Le cucine regionali cinesi: cosa mangiare e doveSichuan, Canton, Pechino, Shanghai, Hunan, Xi’an, Yunnan: il sapore di ogni cucina regionale e i piatti tipici da ordinare sul posto.
Come ordinare da mangiare in Cina: menu QR, indicare e pagareQR code sul tavolo per WeChat o Alipay, chiedere il menu cartaceo, menu con foto, tradurre i piatti, condividere, pagare e perché non si lascia la mancia.
Vegetariani e vegani in Cina: mangiare bene senza carneRistoranti vegetariani buddhisti, strutto, brodo e salsa d’ostriche nascosti, piatti sicuri da ordinare e le frasi in cinese che funzionano.