
La tour-horloge à eau de Kaifeng
Photo : Windmemories · CC BY-SA 4.0
Vers 1090, un fonctionnaire Song bâtit à Kaifeng une tour à eau qui faisait tourner un globe céleste et sonner les heures. Son livre a survécu.
Vers 1090, dans la capitale Song aujourd'hui appelée Kaifeng, une haute tour se dressait. Au sommet, un instrument de bronze pour viser les étoiles tournait lentement. En dessous, un globe céleste tournait aussi. Sur une façade à cinq étages, de petites figurines sortaient par des portes pour indiquer l'heure, sonner des cloches et battre un tambour. Le tout était mû par une roue à eau. Elle ne fonctionna que quelques décennies, et il n'en reste qu'un livre.
Le fonctionnaire
Su Song (苏颂, 1020 à 1101) venait des environs de Quanzhou, au Fujian. Fonctionnaire de carrière, il fut ministre de la Justice puis grand ministre. C'était aussi un savant aux intérêts variés, qui dirigea un grand ouvrage illustré sur les plantes médicinales et compila de premières cartes d'étoiles imprimées.
Dans les années 1070, il voyagea comme envoyé auprès de l'État Liao au nord, et cette visite posa la question de savoir quel calendrier était juste. Selon un récit, le calendrier Liao se révéla un peu meilleur, ce qui embarrassa la cour Song. En 1086, l'empereur lui commanda une nouvelle horloge armillaire. Un historien, Liu Heping, y voit un lien et estime que l'empereur voulait rivaliser avec les Liao sur le plan scientifique.
La tour
Su travailla avec un mathématicien et fonctionnaire, Han Gonglian. Un petit modèle en bois vint d'abord, achevé en 1088. Les pièces de bronze furent coulées dès 1090 et, selon un récit, l'ensemble fut achevé en 1094. Les sources donnent une hauteur d'environ 12 mètres (40 pieds).
Elle comptait trois niveaux d'usage. En haut, la sphère armillaire, un jeu d'anneaux de bronze pour mesurer la position des étoiles. Au milieu, le globe céleste, montrant le mouvement des constellations. En bas, l'horloge, une façade en forme de pagode avec des rangées de figurines. D'après l'étude du texte par le musée de Taichung, des figurines sonnaient une cloche à certaines heures et frappaient un gong à d'autres, tandis qu'une autre au centre battait le tambour à chaque quart d'heure. D'autres présentaient des plaques pour l'heure et le quart. La nuit, une figurine frappait le gong au fil des veilles.
La force venait d'une roue à eau d'environ onze pieds de diamètre, portant 36 godets. L'eau coulait régulièrement dans un godet à la fois. Des leviers et des balances retenaient la roue jusqu'à ce qu'un godet soit plein, la laissaient avancer d'un cran, puis l'arrêtaient de nouveau. C'est pourquoi les historiens parlent d'échappement, la pièce d'une horloge qui divise le temps en pas égaux. Su avait des prédécesseurs et il les cita : des sphères à eau remontant à Zhang Heng et l'appareil de Zhang Sixun de 976. Une longue chaîne, « l'échelle céleste », menait la force au sommet. On la dit souvent la plus ancienne chaîne de transmission sans fin connue.
Su expliqua son idée dans un mémoire à l'empereur. Le ciel se meut sans cesse, écrivit-il, l'eau aussi, et si l'eau coule régulièrement, la machine et le ciel s'accordent, « car ce qui ne se repose pas suit ce qui ne cesse pas ».
L'appeler ou non la première vraie horloge mécanique est une question de définition. Joseph Needham la plaçait dans la lignée de l'horlogerie, et un article scientifique chinois note qu'elle précède d'environ 200 ans les horloges mécaniques d'Europe. D'autres soulignent que sa marche dépendait de l'eau courante et que ce fut un projet d'État unique, et non le début d'une industrie.
Ce qu'elle devint
Kaifeng tomba aux mains des Jin en 1127. La tour fut démontée et les pièces partirent vers le nord, en direction de l'actuelle Pékin. Les récits diffèrent sur les détails, mais elle ne fut jamais remontée. La cour Song, désormais au sud, demanda au fils de Su, Su Xie, de la reconstruire d'après les écrits de son père. Il n'y parvint pas. Su Xie croyait apparemment que des détails essentiels avaient été omis à dessein.
Le livre, lui, survécut. Le Xinyi Xiangfayao (新仪象法要, Nouveau dessin d'une sphère armillaire et d'un globe céleste) date d'environ 1092 à 1096. Il contient des dizaines de dessins techniques et de cartes d'étoiles. Il fut imprimé au sud en 1172, et ce texte permit le travail moderne.
La voir aujourd'hui
À Kaifeng, on ne voit rien de la tour, et nos pages n'indiquent aucun emplacement. Pour imaginer son allure, il faut une reconstitution. Wang Zhenduo en fit une en 1958. Le Science Museum de Londres conserve un modèle au 1:48 de 1965. Une plus grande, en état de marche, se trouve au National Museum of Natural Science de Taichung, qui la présente comme le premier modèle fonctionnel à l'échelle au monde. Toutes sont des interprétations du livre.
À Kaifeng même, la pagode de Fer de 1049 est un édifice des Song du Nord que les contemporains de Su Song ont dû connaître.
Guide de la villeKaifeng 开封La capitale des Song du Nord : la pagode de Fer, le rouleau du Qingming grandeur nature et l’un des meilleurs marchés de nuit de Chine.
Site à KaifengPagode de Fer 铁塔公园Une pagode élancée de 13 étages datant de 1049, haute d’environ 55 m, revêtue de briques vernissées brunes qui ressemblent à du fer et ornée de centaines de bouddhas, dragons et musiciens moulés ; elle a résisté près de mille ans aux crues et aux séismes.Lieux de cette histoire
Sources
- National Museum of Natural Science (Taichung): Water-powered Armillary Sphere and Celestial Globe Tower (nmns.edu.tw)
- Science Museum Group: Model of a Chinese Astronomical Clock-Tower, 1965 (collection.sciencemuseumgroup.org.uk)
- Science and Technology Daily (China), 15 February 2025 (digitalpaper.stdaily.com)
- Wikipedia: Su Song (secondary) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia (Chinese): Su Song (secondary) (zh.wikipedia.org)
Les légendes sont racontées comme des légendes. Quand les historiens ne sont pas d’accord, nous le disons.
Autres histoires
HistoireLe puits qui trouva une arméeEn 1974, des paysans creusant un puits près de Xi’an tombent sur de l’argile : l’armée du Premier Empereur. Sa tombe reste scellée.
LégendesLe Serpent blanc et la pagode LeifengUn esprit serpent amoureux, un moine qui s’y oppose, et une vraie pagode du lac de l’Ouest, effondrée en 1924 puis relevée.
Voyageurs d’autrefoisLa Cité du Ciel de Marco PoloAu XIIIe siècle, un Vénitien jugea Hangzhou la plus belle ville du monde. Qu’a-t-il vraiment vu, et que reste-t-il au lac de l’Ouest ?