Streetfood in China: Was Sie bestellen und wie Sie es kaufen
Neun chinesische Straßengerichte mit Schriftzeichen und Pinyin, Bestellen und Bezahlen am Stand, die Wahl eines guten Stands und Allergene.
Chinesisches Streetfood ist meist günstig, schnell und wird vor Ihren Augen zubereitet. Am einfachsten und sichersten zeigen Sie auf das, was gerade auf dem Grill liegt, und bezahlen per Handy. Beginnen Sie morgens mit Jianbing, essen Sie später am Tag Roujiamo oder Spieße und zum Süßen Tanghulu. Wählen Sie frisch Gekochtes und Heißes, und zeigen Sie bei Allergien eine Karte.
Was Sie bestellen
Diese Gerichte gibt es weithin, auch wenn jedes aus einer bestimmten Region stammt:
- Jianbing (煎饼, jiānbǐng). Ein Crêpe mit Ei, knuspriger Einlage, Frühlingszwiebel und Soße. Meist zum Frühstück. Siehe unsere Jianbing-Seite.
- Roujiamo (肉夹馍, ròujiāmó). Gehacktes Fleisch im knusprigen Fladenbrot, aus Shaanxi. In den muslimischen Vierteln von Xi'an ist es meist Rind. Siehe die Roujiamo-Seite.
- Lammspieße (羊肉串, yángròu chuàn). Gegrillt mit Kreuzkümmel und Chili. Sagen Sie, wie scharf Sie sie möchten. Siehe die Seite zu Lammspießen.
- Liangpi (凉皮, liángpí). Kalte, glatte Nudeln aus Weizenstärke mit saurer, scharfer Soße. Siehe die Liangpi-Seite.
- Stinktofu (臭豆腐, chòu dòufu). Fermentierter Tofu, oft frittiert. Er riecht stark und schmeckt meist milder. In Changsha ist er schwarz und scharf. Siehe die Stinktofu-Seite.
- Tofupudding (豆腐脑, dòufunǎo). Weicher Tofu, je nach Region süß oder herzhaft. Siehe die Seite zu Tofupudding.
- Malatang (麻辣烫, málàtàng). Sie wählen Gemüse, Tofu und Fleisch selbst aus. Alles wird in scharfer Brühe gekocht und nach Gewicht oder Spieß berechnet. Siehe die Malatang-Seite.
- Gebratene Schweinefleisch-Buns (生煎, shēngjiān). Unten knusprig, oben weich, innen saftig. Siehe die Seite zu den Buns.
- Tanghulu (糖葫芦, tánghúlu). Früchte am Bambusspieß mit glasiger Zuckerhülle. Die klassische Frucht ist die recht saure Weißdornfrucht.
Oft gibt es auch gegrillten Tintenfisch, Würstchen und Süßkartoffeln. Den Überblick bietet Regionalküchen.
So bestellen Sie
- Erst schauen. Viele Stände zeigen ihr Angebot auf einer Tafel oder einem Tablett.
- Zeigen und sagen: 这个,一份 (zhège, yí fèn), das hier, eine Portion.
- Nach dem Preis fragen: 多少钱? (duōshao qián?). Bei Ware nach Gewicht oder Spieß fragen Sie, bevor gekocht wird.
- Schärfe anpassen: 不要辣 (bú yào là), nicht scharf, oder 微辣 (wēi là), leicht scharf.
- Bezahlen. Scannen Sie den QR-Code des Stands mit Alipay oder WeChat Pay. Mit mobilen Daten ist das oft einfacher als Bargeld, etwas Kleingeld ist eine gute Reserve. Siehe Bezahlen in China.
Essen Sie am Stand oder unterwegs, und werfen Sie Spieße und Schalen in den nächsten Abfalleimer.
So wählen Sie einen Stand
Gesundheitsbehörden bringen rohes und nicht durchgegartes Fleisch, Geflügel und Meeresfrüchte mit lebensmittelbedingten Erkrankungen in Verbindung. Diese Regeln helfen:
- Wählen Sie frisch Zubereitetes, das dampfend heiß serviert wird.
- Seien Sie vorsichtiger bei kalten Gerichten, geschnittenem Obst und allem, was lange herumsteht.
- Achten Sie auf Stände mit Stammkundschaft und schnellem Umsatz.
- Nehmen Sie werkseitig verschlossene oder heiße Getränke.
Orte finden Sie in unserem Ratgeber zu Nachtmärkten und im muslimischen Viertel von Xi'an.
Allergene und Ernährung
Stände nennen selten Zutaten, und auf einer Platte wird alles gegart:
- Weizen und Ei: Jianbing, Fladenbrot und Buns.
- Soja: Tofugerichte, Soßen und Marinaden.
- Erdnuss und Sesam: in Dressings, auf Liangpi und als gehacktes Topping.
- Schalentiere: getrocknete Garnelen in herzhaftem Tofupudding und in Suppen.
Lesen Sie den Ratgeber zu Lebensmittelallergien und zeigen Sie vor dem Bestellen eine Hilfekarte. Für halal achten Sie auf 清真 (qīngzhēn) und lesen unseren Halal-Ratgeber.
Quellen
- Wikipedia: Jianbing (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Roujiamo (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Stinky tofu (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Tanghulu (en.wikipedia.org)
- WHO: Food safety fact sheet (risks of raw and undercooked food) (who.int)
Am 2026-11-04 mit diesen Quellen abgeglichen. Regeln ändern sich oft, prüfen Sie daher vor dem Besuch die offizielle Website.
Fragen zu dieser Seite
Hängen Sie irgendwo fest? Fragen Sie hier. Unser Team antwortet innerhalb von 24 Stunden und schickt Ihnen die Antwort per E-Mail.
Fragen sind öffentlich (Ihre E-Mail-Adresse nicht). Wir prüfen sie, bevor sie erscheinen.
Als Nächstes lesen
Mehr zu Essen
Chinas Regionalküchen: Was Sie wo essen solltenSichuan, Kanton, Peking, Shanghai, Hunan, Xi’an, Yunnan: wie jede Regionalküche schmeckt und welche Gerichte Sie dort bestellen sollten.
Essen bestellen in China: QR-Speisekarten, Zeigen, BezahlenTisch-QR-Codes für WeChat oder Alipay, nach Papierkarte fragen, Bildmenüs, Gerichte übersetzen, teilen, bezahlen und warum kein Trinkgeld.
Vegetarisch und vegan in China: gut essen ohne FleischBuddhistische vegetarische Restaurants, verstecktes Schmalz, Brühe und Austernsauce, sichere Gerichte und chinesische Sätze, die funktionieren.