Guía de comida callejera china: qué pedir y cómo comprarla
Nueve comidas callejeras chinas con caracteres y pinyin, cómo pedir y pagar en un puesto, cómo elegirlo bien y qué alérgenos comprobar.
La comida callejera china suele ser barata, rápida y cocinada delante de ti. Lo más sencillo y seguro es señalar lo que hay en la parrilla y pagar con el móvil. Empieza por un jianbing por la mañana, luego toma un roujiamo o unas brochetas, y un tanghulu para el dulce. Elige comida recién hecha y caliente, y enseña una tarjeta si tienes alergias.
Qué pedir
Se encuentran en muchos sitios, aunque cada una tiene su región de origen:
- Jianbing (煎饼, jiānbǐng). Crepe con huevo, relleno crujiente, cebolleta y salsa. Sobre todo para desayunar. Mira nuestra página del jianbing.
- Roujiamo (肉夹馍, ròujiāmó). Carne picada en pan plano crujiente, de Shaanxi. En las zonas musulmanas de Xi'an suele ser de ternera. Mira la página del roujiamo.
- Brochetas de cordero (羊肉串, yángròu chuàn). A la parrilla con comino y chile. Di cuánto picante quieres. Mira la página de las brochetas.
- Liangpi (凉皮, liángpí). Fideos fríos y resbaladizos de almidón de trigo con aliño ácido y picante. Mira la página del liangpi.
- Tofu apestoso (臭豆腐, chòu dòufu). Tofu fermentado, a menudo frito. Huele fuerte y suele saber más suave. El de Changsha es negro y picante. Mira la página del tofu apestoso.
- Pudin de tofu (豆腐脑, dòufunǎo). Tofu muy suave, dulce o salado según la región. Mira la página del pudin de tofu.
- Malatang (麻辣烫, málàtàng). Eliges verduras, tofu y carne. Se hierve todo en caldo picante y se cobra por peso o por brocheta. Mira la página del malatang.
- Panecillos de cerdo a la plancha (生煎, shēngjiān). Crujientes abajo, blandos arriba, jugosos dentro. Mira la página de los panecillos.
- Tanghulu (糖葫芦, tánghúlu). Fruta en un palillo de bambú con una capa de azúcar cristalizado. La fruta clásica es el espino, bastante ácido.
También suele haber calamar a la parrilla, salchichas y boniato. Para verlo todo en conjunto, consulta las cocinas regionales.
Cómo pedir
- Mira primero. Muchos puestos muestran lo que venden en un cartel o una bandeja.
- Señala y di: 这个,一份 (zhège, yí fèn), este, una ración.
- Pregunta el precio: 多少钱? (duōshao qián?). Si se vende por peso o por brocheta, pregunta antes de que lo cocinen.
- Ajusta el picante: 不要辣 (bú yào là), sin picante, o 微辣 (wēi là), poco picante.
- Paga. Escanea el código QR del puesto con Alipay o WeChat Pay. Con datos móviles suele ser más fácil que el efectivo, aunque conviene llevar algo de cambio. Mira pagar en China.
Come en el puesto o por el camino, y tira palillos y cuencos a la papelera más cercana.
Cómo elegir un puesto
Las autoridades sanitarias relacionan la carne, las aves y el marisco crudos o poco hechos con enfermedades alimentarias. Estas reglas ayudan:
- Elige lo que se cocina al momento y se sirve muy caliente.
- Ten más cuidado con los platos fríos, la fruta cortada y lo que lleva tiempo fuera.
- Busca puestos con clientela habitual y que vendan rápido.
- Toma bebidas cerradas de fábrica, o bebidas calientes.
Para saber a dónde ir, lee nuestra guía de mercados nocturnos y el barrio musulmán de Xi'an.
Alérgenos y dieta
Los puestos rara vez indican ingredientes, y todo pasa por la misma plancha:
- Trigo y huevo: jianbing, panes planos y panecillos.
- Soja: platos de tofu, salsas y adobos.
- Cacahuete y sésamo: en aliños, sobre el liangpi y como cobertura picada.
- Marisco: gambitas secas en el pudin de tofu salado y en sopas.
Lee la guía de alergias alimentarias y enseña una tarjeta de ayuda antes de pedir. Si comes halal, busca 清真 (qīngzhēn) y consulta la guía de comida halal.
Fuentes
- Wikipedia: Jianbing (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Roujiamo (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Stinky tofu (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Tanghulu (en.wikipedia.org)
- WHO: Food safety fact sheet (risks of raw and undercooked food) (who.int)
Comprobado con estas fuentes el 2026-11-04. Las normas cambian a menudo; confírmalo en la web oficial antes de ir.
Pregunta sobre esta página
¿Te has atascado? Pregunta aquí. Nuestro equipo responde en 24 horas y te envía la respuesta por correo.
Las preguntas son públicas (tu correo no). Las revisamos antes de que aparezcan.
Lee después
Más sobre Comida
Cocinas regionales de China: qué comer en cada lugarSichuan, Cantón, Pekín, Shanghái, Hunan, Xi’an, Yunnan: a qué sabe cada cocina regional y qué platos pedir allí.
Cómo pedir comida en China: menús QR, señalar y pagarCódigos QR en la mesa para WeChat o Alipay, pedir la carta en papel, menús con fotos, traducir platos, compartir, pagar y por qué no se deja propina.
Vegetariano y vegano en China: comer bien sin carneRestaurantes vegetarianos budistas, manteca, caldo y salsa de ostra ocultos, platos seguros para pedir y frases en chino que funcionan.