
Trip.com(携程国际版) 携程国际版
用英文订中国的火车票、机票、酒店和景点门票,用自己的外卡、Apple Pay 或 PayPal 付款。12306 或国内预订网站用不了时最省事的备选。
在家先设置好
- 1安装 App 并注册账号
安装 Trip.com(开发者:Trip.com Travel Singapore),用邮箱和密码注册。别用 Google 账号登录:Google 服务在中国用不了,到了以后可能登不上。
- 2设置语言和货币
在账户设置里选语言和显示价格的货币。付款页面显示什么货币就按什么货币扣款,付之前看清楚。
- 3保存护照信息
把自己和同行的人添加为常用旅客,证件类型选 Passport(护照)。姓和名严格按护照资料页底部两行机读码填写。火车票和很多景点门票都是按这个名字出票的。
- 4用外卡、Apple Pay 或 PayPal 付款
付款时支持主流国际信用卡、Apple Pay 和 PayPal,不需要中国银行账户。银行可能要求在它的 App 里确认。保持本国 SIM 卡能收短信。
- 5火车票早点订
火车票提前 15 天开售。Trip.com 可以更早下单,开售时帮你抢票。热门线路和节假日票很快就卖完,App 让选备选车次的话就选上。
在中国怎么用
没有纸质票。在车站闸机刷护照,机器读不了就走人工通道。把订单页面或截图留好,上面有车次、车厢和座位号。
酒店入住出示护照和订单。景点门票看清凭证说明:很多景点刷预订用的护照入园,有些要出示二维码。出门前把凭证存到手机里离线可看。
在“行程”里打开订单即可改签或取消。火车票按铁路规则:每张票只能改签一次,越临近发车退票费越高,Trip.com 可能另收服务费。App 内聊天有 24 小时英文客服。
常见问题和解决办法
付款时卡被拒
在银行 App 里确认付款,检查账单地址、确认开通了网上支付,再试一次。还不行就换 Apple Pay 或 PayPal。别反复试,否则订单可能被安全审核卡住。
火车票上名字填错了
火车票绑定姓名和护照号,名字一般不能改。马上在 App 里联系客服;通常只能退票重买,可能要付退票费。先把常用旅客信息改正,免得再错。
火车票一直在出票中或出票失败
还没开售或者热门线路时,Trip.com 可能还在帮你抢票。抢不到的话订单失败,钱应该会退回,状态在订单里看。这期间看看别的车次、时间或座位等级,没有出票成功就别直接去车站。
车站闸机刷不了护照
外国护照经常这样。走有工作人员的人工通道,出示护照和订单。早点到,检票一般在开车前几分钟就停了。
到中国后登录不了
如果是用 Google 注册的,在中国可能登不上。出发前给账号设好邮箱和密码,试一次用它们登录。已经登不上的话,用邮箱重置密码。
价格比 12306 贵
Trip.com 会加收服务费,一般每张火车票几美元,票本身是一样的。想省钱就在 12306 买,那边注册或付款不成功时再用 Trip.com。
酒店或景点说订单有问题
就在前台,从这笔订单进入 App 内聊天,客服可以用中文帮你打电话给酒店或景点。出示订单号和护照。如果订单确实用不了,走之前让客服帮你改订或退款。
来源
- Trip.com: how to buy train tickets in China (trip.com)
- 12306 China Railway FAQ (English) (12306.cn)
- Trip.com on the App Store (apps.apple.com)
已于 2026-09-27 对照以下来源核对。规则经常变化,出发前请到官方网站确认。
其他 App
支付宝大多数外国游客在中国靠它付钱。绑自己的外卡扫码付款,还能在里面坐地铁、打车。
微信中国人日常聊天用的 App,加上微信支付和小程序——餐厅点餐、博物馆和景点预约很多都在里面。
滴滴出行中国最主要的网约车 App。英文界面,用境外手机号和境外卡就能用;也可以在支付宝里直接打车,不用另开账号。
高德地图中国最详细的地图,步行、地铁、公交都靠它,有英文版。2026 年 8 月起还能用英文打车,用支付宝或微信支付付款。
铁路12306中国铁路官方购票 App 和网站,有英文版,不收手续费。用护照注册,之后护照就是车票。
TenPayGo(财付通)腾讯给入境游客做的支付 App,2026 年 9 月 24 日正式上线。用邮箱注册,不需要微信账号就能在所有支持微信支付的商家付款。适合当备用钱包。
美团中国的外卖 App,也能买菜、买到店团购。游客最省事的用法是支付宝里的美团小程序:不用另外注册,卡已经绑好,还能切换成英文。
大众点评中国人找餐厅用的 App:真实照片、评分、排行榜和必吃榜。App 可以切换成英文,评价大多还是中文。
小红书可选。中国人最常用的旅行攻略 App:这周刚去过的人发的最新照片、排队情况、吃什么、值不值。大多是中文,有翻译按钮。