中国旅行の海外旅行保険：確認すべき補償と病院での支払い方

中国旅行のほとんどは、医者にかからずに終わります。ただ、いざ病院に行くと支払い方法に驚くかもしれません。まず支払ってから診療、入院なら治療前に保証金が必要です。しっかりした海外旅行保険があれば、その場面を「危機」ではなく「手続き」で済ませられます。確認すべき点をまとめました。特定の保険会社や商品はおすすめしません。

中国で保険が大事な理由

• 旅行者の医療は無料ではありません。 英国外務省は中国での治療がとても高額になりうると注意しており、自国の健康保険は通常使えません。
• 治療の前に支払います。 公立病院では受付料を払い、検査や薬もそれぞれ受け取る前に支払います。入院となると、見込み費用をカバーする保証金（押金、yājīn）を求められます。
• 国際クリニックは高めです。 大都市の私立・国際クリニックは英語が通じ待ち時間も短いですが、料金は何倍にもなることがあります。
• 距離が長いです。 山岳地帯やチベット高原など辺境で重い病気になると、大都市の病院への長距離搬送や帰国が必要になることもあります。

よい保険が補償すべきこと

パンフレットだけでなく約款を読んでください。次の点を確認しましょう。

1. 海外での治療費。補償額は高めに。数日の入院でも数十万円かかることがあります。
2. 緊急搬送と本国への移送：よりよい病院や別の都市、あるいは日本への移送。最も高額で、見落としやすい項目です。
3. 24時間の緊急アシスタンス：日本語で対応し、病院を探し、できれば病院に支払い保証を出して、保証金を自分で立て替えずに済むようにしてくれるもの。
4. 既往症。 必ず申告してください。申告漏れは支払い拒否のよくある理由です。
5. 予定しているアクティビティ：トレッキング、スキー、サイクリング、ラフティング。追加しないと対象外になるものが多くあります。
6. 高地。 一定の標高を超えると補償を制限する保険もあります。チベット、四川西部、雲南の高地に行くなら確認を。
7. 旅行のキャンセル、遅延、荷物の紛失、盗難は必要に応じて。医療補償ほど重要ではありません。

病院での支払い：3つの方法

キャッシュレス（直接請求）。 一部の病院の国際部や国際クリニックは保険会社と提携しています。北京市政府の外国人向け医療ガイドによると、保険証とパスポートを見せれば立て替え不要で、病院が保険会社と直接精算します。出発前に、訪れる都市の提携病院を保険会社に確認しておきましょう。

支払い保証。 キャッシュレスでない場合は、病院に着いたらすぐ保険会社のアシスタンスに電話しましょう。多くの場合、病院に支払い保証を送ってくれます。時間がかかるので早めに連絡を。

立て替えて後で請求。 少額なら自分で払い、後で請求します。病院は現金、アリペイ、WeChat Payに対応し、特に北京や上海では海外のクレジットカードが使える病院も増えています。入院保証金はモバイル決済の上限を超えることがあるので、限度額に余裕のあるクレジットカードを持って行きましょう。中国での支払い方法も参照してください。

書類はすべて保管

請求には通常、次のものが必要です。

• すべての支払いの公式な領収書（发票、fāpiào）。
• 診療記録（病历、bìnglì）と検査結果。
• 診断書（诊断证明、zhěnduàn zhèngmíng）。病院を出る前にもらいましょう。英語版を出してくれる病院もあります。
• 薬局のレシートと処方箋。

その都度写真を撮っておきましょう。書類はたいてい中国語なので、保険会社から翻訳を求められることがあります。

持ち歩くもの

• パスポート。病院の受付で身分証が必要です。
• 保険証、証券番号、アシスタンスの電話番号を紙とスマホの両方に。
• 服用中の薬、アレルギー、血液型のリスト。できれば中国語版も。当サイトのヘルプカードで医療スタッフに要点を見せられます。
• 旅行中ずっと足りる常備薬を、元の包装のまま処方箋のコピーと一緒に。中国で規制される薬もあるので、出発前に中国大使館に確認しましょう。

体調を崩したり、けがをしたら

120で救急車を呼び、次に保険会社に連絡します。どの番号にかけるか、病院のかかり方、英語での支援については中国の緊急電話番号と病院を読んでください。治安全般は中国は旅行者にとって安全かを参照してください。

保険ごとに補償範囲、免責事項、病院での支払い方法は大きく異なります。約款をよく読み、出発前に確認しましょう。