大同と平遥:山西の古都を3日で巡る
雲岡石窟、華厳寺、懸空寺、平遥古城を3日で:列車の所要時間、料金、外国人は Trip.com 限定の登臨券、名物料理まで。
山西省の二つの古都は3日で回れます。1日目は大同で雲岡石窟と遼代の華厳寺、2日目は懸空寺を見て夕方の列車で南へ、3日目は平遥の城壁の中で過ごします。雲岡石窟は出発前に予約を(当日券なし)。外国人は Trip.com でしか買えない懸空寺の登臨券は、現在は前日夜(20:00〜23:00)と当日07:20から販売されるので、その時間に狙いましょう。
出発前に:チケットと列車
- 雲岡石窟(云冈石窟):4〜10月 ¥120、11〜3月 ¥100。窓口販売は廃止され、1〜7日前までにオンライン予約が必要です(2025年3月から当日予約は不可)。WeChat ミニプログラム「云冈研究院」で証件の種類をパスポートにして予約するか、Trip.com で。
- 懸空寺(悬空寺):入場料 ¥15、寺の中に上がる登臨料 ¥100。2026年10月2日から、1日2,475枚の登臨券のうち外国人・香港・マカオ・台湾の旅行者向けは100枚だけで、Trip.com でのみ販売。オンライン販売は前日20:00〜23:00と当日07:20〜18:00の2回で、窓口では外国人に登臨券を売りません。券がなくても下の遊歩道から寺を眺められます。
- 列車:北京〜大同南(大同南)は北京北駅か清河駅発の最速 G 列車で約1時間45分。大同南〜平遥古城(平遥古城)は太原経由の直通列車で約2時間20分〜2時間50分。12306 か Trip.com で予約できます。列車の切符の買い方を参照。
1日目:大同、石窟と古寺
北京から朝の列車で着いたら(または前夜に到着)、まず雲岡石窟へ。旧市街の西16km、タクシーか DiDi で25〜30分、3番バスで約1時間です。外国人はパスポート原本を持って3号口から入場します。5世紀の北魏の石窟が約1kmの崖に続きます。第5・6窟(彩色された窟内、高さ17mの坐仏)と、ポスターでおなじみの露天大仏がある第20窟は必見。3時間みておきましょう。
市内に戻ったら華厳寺(华严寺、¥50)へ。中国で最も保存状態のよい遼・金代の建築群の一つです。下華厳寺の経蔵(薄伽教蔵殿)には11世紀の塑像と木彫りの経棚が残ります。開館はおおむね08:30〜17:30(夏は閉館が遅め)。
締めくくりは大同城壁。2026年5月から日中(07:00〜17:00)は城壁全体が無料。夜は一部が有料のランタンエリア(2026年5月時点で ¥29)になり、今年は何度もルールが変わっているので門で確認を。城壁の上で自転車を借り、夕暮れに一周しましょう。
2日目:懸空寺、木塔、平遥へ列車で
懸空寺は大同の南東65km、渾源県の断崖に張り付いています。日帰りで回れる便利な公共交通はないので、運転手付きの車かツアーを使い、料金・ルート・大同南駅での降車を事前に決めておきましょう。開門(08:00ごろ)に合わせ、Trip.com の予約とパスポートを持って到着を。通路は狭い一方通行で、見学は約40分です。
時間があれば車で約1時間の応県木塔(应县木塔、¥48)へ。1056年建立、高さ67mで、中国で最古かつ最も高い純木造の塔です。登ることはできず、1階と中庭から見学します。木塔を省けば約2時間浮き、夕方の列車に余裕ができます。
大同南駅に戻り、午後か夕方の列車で平遥古城駅へ。直通が合わなければ太原南で乗り換え。太原南〜平遥古城は約30〜40分です。平遥古城駅から旧市街へは108番バスかタクシー。城壁内は車が入れないので、電動カートが荷物を宿まで運びます。
3日目:平遥の城壁の中
平遥古城の街歩きは24時間無料です。城内の見どころには共通券が必要:¥125、選んだ日から3日間有効、約20か所、各所パスポートをスキャンして1回ずつ入場。WeChat 公式アカウント「平遥古城景区官方服务平台」、Trip.com、城門の窓口で購入できます。開館はおおむね夏08:00〜18:30、冬08:00〜17:30。
団体客が来る10時前に、1823年創業の中国初の為替銀行日昇昌(日升昌)から。続いて県衙(县衙)、文廟、鏢局の博物館へ。夕方近くには周囲約6km、600年以上の歴史をもつ城壁を歩きましょう。修復工事で閉鎖中の区間があるかもしれません。
4日目の午前があれば、タクシーで6km先の双林寺(双林寺、¥35、共通券に含まれず)で2,000体の彩色塑像を見るか、35km先の王家大院(王家大院、4〜10月 ¥55)で清代商人の広大な屋敷を。
泊まる場所と食べもの
平遥は城壁の中に泊まりましょう。オンドル式の寝台(炕)がある四合院の宿なら、早朝も夜も路地を歩けます。大同は城壁と華厳寺に近い旧市街周辺が便利。どちらも冬は寒く乾燥し(1月の夜はしばしば −10°C 以下)、10月の国慶節連休は混み合います。
食も来る理由の一つ。大同では鍋に直接削り入れる刀削麺(刀削面)を。平遥では塩漬けにしてじっくり煮た平遥牛肉(平遥牛肉、どこでも真空パックで売っています)と、薄い筒状に巻いて蜂の巣のように並べて蒸す莜麺(莜面栲栳栳)を。山西の老陳酢(老陈醋)はどの食卓にもあります。詳しくは中国の地方料理ガイドへ。
料金と予約ルールは2026年10月23日に確認したもので、特に懸空寺は頻繁に変わります。出発前に再確認を。都市ページ:大同、平遥。
出典
- Hengshan Scenic Area: Hanging Temple climbing-ticket booking notice from 2 October 2026 (Chinese) (byhs.net.cn)
- Hengshan Scenic Area: Hanging Temple ticket prices and purchase rules (Chinese) (byhs.net.cn)
- Datong Culture and Tourism Bureau: peak-season prices for Yungang and Huayan Temple (Chinese, 2025) (dt.gov.cn)
- China News Service: Yungang Grottoes ends same-day bookings, 7-day window (Chinese, 2025) (chinanews.com.cn)
- National Immigration Administration: 240-hour visa-free transit stay areas (Chinese) (nia.gov.cn)
- Datong ancient city wall free daytime opening notice, May 2026 (Chinese) (sohu.com)
- Taiyuan Bendibao: Pingyao Ancient City combined ticket, validity and sites (Chinese) (m.ty.bendibao.com)
- China Railway 12306 (official timetables and tickets) (12306.cn)
2026-10-23にこれらの情報源と照合しました。ルールは頻繁に変わるため、訪問前に公式サイトで確認してください。
このページについて質問する
困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。
質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。


