Città, luoghi, cibo
Storie di Zouzou · Architettura e artigianato

Il vaso di bronzo che avrebbe sentito i terremoti lontani

Foto: xiquinhosilva · CC BY 2.0

Nel 132 un astronomo di Luoyang costruì uno strumento per capire da dove veniva un terremoto. È perduto, e ogni modello è un'ipotesi.

Verificato con queste fonti il 2026-11-05 · 4 min di lettura

Nel 132 un astronomo di corte a Luoyang presentò qualcosa senza precedenti negli scritti, secondo l'antica storia: un vaso di bronzo che, si diceva, sapeva quando la terra si era mossa lontano e in quale direzione. Si chiamava Zhang Heng. Lo strumento è scomparso. In realtà resta solo un breve passo di un'antica storia, e quel passo fa discutere gli ingegneri da 150 anni.

L'uomo

Zhang Heng nacque nel 78 nella prefettura di Nanyang, nell'attuale Henan. Verso il 111 o il 112 fu chiamato a corte a Luoyang, capitale degli Han orientali, e fu due volte astronomo capo, la seconda all'incirca dal 126 al 132. Fu anche poeta e matematico e costruì una sfera armillare mossa dall'acqua. Morì a Luoyang nel 139.

Che cosa dice il testo

La descrizione si trova nella sua biografia nel Libro degli Han posteriori, compilato da Fan Ye nel V secolo, circa trecento anni dopo i fatti. È così breve che si può raccontare quasi per intero.

Nel primo anno dell'era Yangjia, dice il testo, Zhang fabbricò un «houfeng didong yi», uno strumento per osservare i venti e i movimenti della terra. Era fuso in bronzo fine, largo otto chi (circa due metri), con un coperchio a cupola e la forma di un vaso da vino. All'esterno lo decoravano caratteri in stile sigillo, montagne, tartarughe, uccelli e altri animali.

All'interno c'era una colonna centrale, da cui partivano otto condotti con fermi e scatti. All'esterno, otto draghi tenevano ciascuno una sfera di bronzo in bocca. Sotto ogni drago stava un rospo con la bocca aperta. Tutto il meccanismo restava nascosto nel vaso chiuso.

Quando la terra si muoveva, continua il testo, il vaso vibrava, il meccanismo di un drago scattava e la sua sfera cadeva nel rospo con un suono chiaro che avvertiva il custode. Un drago aveva agito e gli altri sette erano fermi, così si poteva leggere la direzione del sisma.

Poi arriva la storia che lo rese famoso. Una volta un drago lasciò cadere la sfera, ma nessuno sentì nulla. Gli studiosi della capitale lo derisero. Qualche giorno dopo giunse un corriere con la notizia di un terremoto a Longxi, nell'attuale Gansu. Da allora, dice il testo, tutti si convinsero, e agli storici fu ordinato di annotare la direzione da cui venivano i terremoti.

Che cosa non sappiamo

Quel passo è tutta la prova. Nessun pezzo dello strumento è mai stato trovato e non resta alcun disegno dell'epoca. Il testo non spiega come funzionasse la colonna. Non dà neppure una data per il terremoto di Longxi, e gli autori moderni non concordano: un articolo del 2009, del gruppo che ha realizzato il modello più recente, propende per un evento del 134, mentre gli annali dell'imperatore Shun registrano nel 138 un terremoto nella capitale, a Jincheng e a Longxi. Quella voce cita anche la capitale, quindi si accorda male con un sisma che lì nessuno avvertì.

Si ricordano anche tentativi successivi. Si dice che Xindu Fang, sotto i Qi settentrionali, e Lin Xiaogong, sotto i Sui, abbiano fatto apparecchi simili, e verso il 1290 lo scrittore Zhou Mi annotò che i libri che li descrivevano non si trovavano più. Uno studio sullo strumento perduto dice che era già scomparso alla fine degli Han orientali.

Molte ricostruzioni, nessun originale

Il vaso con draghi e rospi che forse avete visto in un museo, su un francobollo o in un manuale è una ricostruzione moderna. Consideratelo un'ipotesi ragionata.

Dal 1875 sono stati proposti circa una dozzina di progetti. La maggior parte rientra in due famiglie, un pendolo sospeso e uno eretto, rovesciato, e gli autori divergono su chi propose cosa e quando. Wang Zhenduo, che nel 1936 intitolò il suo articolo «congettura», realizzò nel 1951 il modello da esposizione diventato l'immagine familiare. Imamura Akitsune, in Giappone, pubblicò un proprio progetto nel 1939.

In seguito i ricercatori sono stati severi con il modello del 1951. Un articolo del 2009 sulla rivista cinese Fisica vi vede un errore fondamentale e afferma che i modelli precedenti erano concetti che non funzionavano come sismoscopi. Nel 2002 iniziò un nuovo studio, nel 2005 fu annunciata una replica e i suoi autori dicono che funziona e rispetta il testo e lo stile Han. Altri sono più cauti. Hong-sen Yan ha scritto che le repliche moderne non raggiungono la precisione e la sensibilità descritte dalla storia. Hsiao Kuo-Hung e Yan nel 2009 hanno diviso i progetti in più famiglie e ritengono la questione aperta finché non emergeranno nuove prove.

Il riassunto onesto ha quindi due parti. È documentato che una storia del V secolo attribuisce a Zhang Heng questo strumento e ne descrive l'aspetto. Come funzionasse, e quanto bene, resta un'ipotesi.

La visita oggi

A Luoyang non si può vedere nulla dello strumento. La città resta il luogo in cui pensare alla capitale degli Han orientali dove lavorò Zhang Heng. La sua tomba è a Nanyang, che richiede un'escursione a parte: la tomba (张衡墓) vi è conservata come luogo della memoria. Controllate gli orari sul posto prima di andare.

Buddha Vairocana gigante nel Tempio Fengxian, Grotte di LongmenGuida della cittàLuoyang 洛阳Le Grotte di Longmen, con il Tempio Shaolin a portata di mano.

Luoghi in questa storia

Fonti

Le leggende sono raccontate come leggende. Dove gli storici non sono d’accordo, lo diciamo.

Hai trovato un errore? Scrivici ([email protected])

Altre storie

Commenti