Porcelaine
瓷器cíqì
La céramique blanche et dure cuite à haute température, inventée en Chine ; Jingdezhen en produit depuis mille ans.
La porcelaine est une céramique dure, blanche, souvent translucide, cuite à très haute température, et c’est la Chine qui l’a inventée : des formes anciennes apparaissent sous les Han, et la vraie porcelaine blanche est produite au plus tard sous les Tang. Ses ingrédients clés sont la pierre à porcelaine et le kaolin, une argile blanche qui doit son nom au village de Gaoling, près de Jingdezhen, le tout cuit vers 1 300 °C. Sous les Song, des fours de toute la Chine perfectionnent des glaçures subtiles comme le céladon vert jade, et sous les Yuan les potiers de Jingdezhen se mettent à peindre au bleu de cobalt : c’est le célèbre bleu et blanc. À partir des Ming, un four impérial y travaille pour la cour, tandis que d’énormes quantités partent vers le reste de l’Asie, le Moyen-Orient et l’Europe. Il en arriva tant en Occident qu’en anglais le matériau s’appelle tout simplement « china ».

Où le voir en Chine
JingdezhenMusée des fours impériaux et parc archéologique 御窑博物馆 · 御窑厂国家考古遗址公园Le site où l’on cuisait la porcelaine des empereurs Ming et Qing, avec fours fouillés et musée des pièces impériales.
JingdezhenMusée en plein air des anciens fours 古窑民俗博览区Des fours reconstruits, des Song aux Qing, encore chauffés au bois, et des artisans qui tournent et peignent la porcelaine à la main.JingdezhenVillage de Gaoling (berceau du « kaolin ») 高岭村 · 高岭国家矿山公园Le village de colline qui a donné au monde le mot « kaolin », avec anciennes carrières d’argile, moulins à eau et quai de pierre.JingdezhenCours de poterie (The Pottery Workshop et autres) 乐天陶社陶艺体验课Essayez le tour ou peignez votre propre pièce en bleu et blanc avec des maîtres locaux.
HangzhouMusée provincial du Zhejiang (colline Solitaire) 浙江省博物馆孤山馆区Un musée gratuit au bord du lac de l’Ouest, avec de beaux céladons des fours historiques du Zhejiang.Où nous en parlons
Articles liés
Sources
- Porcelain — Encyclopaedia Britannica (britannica.com)
- Jingdezhen — Encyclopaedia Britannica (britannica.com)
- Chinese ceramics — Wikipedia (en.wikipedia.org)