Résidence de montagne de Chengde
避暑山庄 · Bìshǔ Shānzhuāng
La capitale d’été des empereurs Qing : un parc fortifié de palais, lacs, pavillons et collines boisées, le plus grand jardin impérial conservé de Chine ; classé à l’UNESCO.
Commencez par le quartier des palais près de l’entrée, puis faites le tour des lacs à pied ou en barque ; la plaine et les collines derrière sont immenses, prenez la navette pour aller au fond. Venez tôt : les groupes arrivent vers 9 h.
Les horaires, les prix et les détails de réservation sont pour l’instant en anglais. Les traductions arrivent.
- Horaires
- April 07:30–17:30; 1 May–9 October 07:00–18:00; 10 October–31 March 08:00–17:30. Ticket sales stop one hour before closing.
- Prix
- ¥130 from 1 April to 31 October, ¥90 from 1 November to 31 March (palace area included; valid once within two days). A four-site combo with Puning Temple, Putuo Zongcheng + Xumi Fushou and Qingchui Peak has been sold for about ¥260 in peak season and ¥190 off-season. Boats and sightseeing buses inside cost extra.
- Comment réserver
- Book a timed, real-name ticket on the official WeChat account “避暑山庄及周围寺庙” (choose passport), or on Trip.com. In July–August and on holidays, tickets can sell out days ahead and may not be sold at the gate. À confirmer
- Comment y aller
- Main gate (Lizhengmen) in the city centre; bus 69 from Chengde South Station, or a short taxi ride from most hotels
- Adresse en chinois
- 河北省承德市双桥区丽正门大街20号避暑山庄
Photo : takwing.kwong · CC BY-SA 2.0
D’autres voyageurs
Écrire un avisDans l’encyclopédie
Sources
Vérifié auprès de ces sources le 2026-10-02. Les règles changent souvent : confirmez sur le site officiel avant d’y aller.
Pas encore confirmé par une source officielle : Comment réserver, addressZh