
北去的宫女
照片:Thebrainchamber1 · CC BY-SA 4.0
公元前 33 年,汉宫女子王昭君嫁给匈奴单于。史书只有寥寥几行,其余的故事,包括那位画工,都是后来才有的。
呼和浩特城南有一座高 33 米的绿草土丘,人称昭君墓。中国历史上很少有女性被写得这么多,相关的诗歌、戏曲和故事有好几百种。而关于她生平的最早记载,短到一张明信片就写得下。她的故事很能说明传说是怎样长出来的,这里就一层一层讲。
第一层:《汉书》
最早的记载在 1 世纪写成的《汉书·匈奴传》。书中说,竟宁元年(公元前 33 年),匈奴的君主呼韩邪单于再次入朝,说愿做汉家女婿以自亲。汉元帝“以后宫良家子王墙字昭君赐单于”。
差不多就这些。书中说单于很高兴,上书愿意保卫从上谷以西到敦煌的边塞,请汉朝撤去戍卒。皇帝让人讨论,熟悉边事的郎中侯应表示反对,戍卒于是留下。
这类婚姻盟约称为和亲,几代以来一直是汉和匈奴关系的一部分。这一次特别之处在于时机,正当边境和平之时,而且我们知道她的名字。
她号宁胡阏氏,生了一个儿子。公元前 31 年呼韩邪去世,另一位妻子所生的儿子继位,书中平实地记着他“复妻王昭君”,生了两个女儿。长女名云,后来在同一篇里以匈奴有权势的人物出现,主张和汉朝友好;昭君的侄子王歙(xī)则担任朝廷派往匈奴的使者。这些后代是说明这个家族作用的最好证据。
《汉书》没说她的感受、相貌,也没说她葬在哪里。
第二层:《后汉书》
5 世纪写成的《后汉书》,距事发四百多年,又加了一个场面。这里的昭君入宫数年不得见皇帝,积悲怨,主动请行。辞别的大会上,皇帝召出五名女子,她光彩照人,皇帝大惊,想留下她,又难以失信。书中还说呼韩邪死后她上书求归,汉成帝命她“从胡俗”。
这个版本给了她自己的意志和一个悲伤的选择。这些细节从何而来,历史学者也说不清;它和《汉书》还有些小出入,比如说她生了两个儿子。
第三层:传说
接下来就是讲故事的人的事了。几百年后成书的《西京杂记》讲了画工的故事:元帝按图召幸宫女,宫女们都贿赂画工,唯独王嫱不肯,于是不得见。要送人去匈奴时,皇帝按图选了她,临行才发现她貌美,为时已晚,于是把毛延寿等画工处死。这是个好故事,但更早的史书里找不到依据。
后世又添了更多内容。传说她在马上弹琵琶,大雁忘了飞,跌落下来,所以她被列入中国四大美人。杜甫写过“独留青冢向黄昏”。13 世纪马致远的杂剧《汉宫秋》把这件事写成了爱情悲剧。每个版本讲的既是她,也是写作者自己的时代。现代的改编依然如此,对她的一生有各种很不一样的解读。
墓
《汉书》没有写葬地。呼和浩特南郊的青冢最为有名,但山西、河南也有以她命名的墓。呼和浩特的这座土丘不妨看作纪念地,如今周围是园林,还有昭君博物院。开放时间和门票请看页面。
呼和浩特的景点昭君博物院(昭君墓) 昭君博物院(昭君墓)纪念王昭君的 33 米高青冢;这位汉宫女子公元前 33 年远嫁匈奴单于。园内有介绍草原边疆和亲历史的博物馆。故事里的地方
来源
- Ban Gu, Book of Han, chapter 94B: the Xiongnu (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- Fan Ye, Book of the Later Han, chapter 89: the Southern Xiongnu (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- Miscellanies of the Western Capital, volume 2 (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- Wikipedia (Chinese): Wang Zhaojun, on tombs and later works (secondary) (zh.wikipedia.org)
- Wikipedia: Wang Zhaojun (secondary) (en.wikipedia.org)
传说就当传说讲;史学界有不同说法的地方,我们会说明。


