川菜和辣度:点什么、怎么说
川菜到底有多辣、麻辣是什么意思、怎么用中文说少放辣,哪些菜不辣、哪些特别辣,以及要注意的过敏原。
川菜以辣出名,但不是每道菜都辣。想稳妥,就点微辣(wēi là),辣菜和不辣的菜搭着点,再要米饭。发麻的感觉不是辣椒带来的,而是花椒(huājiāo),可以请厨房不放。
麻辣是什么意思
麻辣(málà)合起来是两种感觉。麻(má)是花椒带来的发麻、微微震动的感觉,来自一种叫羟基-α-山椒素的成分。辣(là)是辣椒的灼热。花椒有柑橘香气,和辣椒、黑胡椒都不算近亲。
这里还有别的味型。鱼香(yúxiāng)不含鱼,通常酸甜带蒜香。怪味(guàiwèi)混合了很多调味料。一顿饭通常也有不辣的菜来平衡。
怎么说辣度
点菜时说这些话,或者用手机给服务员看:
- 不要辣
- 不要麻
- 微辣
- 少放辣椒
- 中辣
- 特辣
以辣椒油为主的菜可能变化不大。求助卡片里有写得清楚的“完全不要辣”和“微辣”。看不懂菜单时,菜单翻译能查到很多菜的辣度。
点什么:从不辣到很辣
不辣或很温和
- 西红柿炒鸡蛋(xīhóngshì chǎo jīdàn)
- 樟茶鸭(zhāngchá yā)
- 米饭(mǐfàn),很适合让嘴巴休息一下
中等,常常可以调整
很辣
这一带最有名的吃法,见怎么点火锅。
怎么点
一人一个菜加米饭,很辣的菜最多点一个。饮料也一起点。见在中国怎么点菜。如果太辣,就要热水或再要一碗饭,不用硬吃完。
去哪里吃
成都从 2010 年起是联合国教科文组织美食之都。重庆是麻辣火锅的老家,口味通常比较重。成都行程可以帮你安排。想和其他地方比较,看地方菜指南。
过敏原和饮食限制
很多川菜藏着过敏原和肉:
- 花生: 宫保鸡丁,以及很多凉菜和面。
- 芝麻: 调料和担担面。
- 小麦和大豆: 酱油,以及常见的豆瓣酱(dòubànjiàng)。
- 肉类: 麻婆豆腐和干煸四季豆看着像素菜,但通常有猪肉末。
这页对你有用吗?
来源
- Wikipedia: Sichuan cuisine (en.wikipedia.org)
- Wikipedia: Sichuan pepper (hydroxy-alpha sanshool) (en.wikipedia.org)
- UNESCO Creative Cities Network: Chengdu (City of Gastronomy, member since 2010) (unesco.org)
已于 2026-11-04 对照以下来源核对。规则经常变化,出发前请到官方网站确认。
关于这一页,问我们
卡在哪儿了?在这里问。我们团队 24 小时内回答,答案会发到你的邮箱。
问题会公开显示(邮箱不会)。我们审核后才会显示出来。


