청더

承德 · Chéngdé

티베트 양식 사원들로 둘러싸인 청나라 황제들의 여름 별궁.

1–2일

5월–10월추천 시기

55외국인 친화도

사진: Kzrulzuall · CC BY-SA 3.0

지도 티켓 리뷰

두 번째 목적지 또는 두 번째 여행

청더 호텔Trip.com 기차표Trip.com 입장권·투어Klook

제휴 링크예요. 이 링크로 구매하면 저희가 수수료를 받을 수 있지만, 가격은 똑같아요.

여행 최적기

1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월

운영 시간, 가격, 예약 정보는 현재 영어로만 제공돼요. 번역을 준비 중이에요.

공항·기차역에서 시내까지

도착하는 곳에서 시내 중심까지 가는 방법, 걸리는 시간, 요금을 정리했어요.

청더남역(고속철)에서

承德南站

버스소요 시간40–50분요금¥2
Bus 69 runs from the station to the Mountain Resort. High-speed trains from Beijing Chaoyang take about 50–60 minutes, so Chengde works as a long day trip from Beijing, though one night is better.
택시소요 시간25–30분요금¥35–45
The station is about 9–10 km south of the city centre. Taxis and DiDi wait outside; about ¥40 to the Mountain Resort’s main gate.

청더역(일반 열차)에서

承德站

택시소요 시간10분요금¥10–15
The old station is in the city, about 3 km south-east of the Mountain Resort. Slower conventional trains from Beijing arrive here; a short taxi or DiDi ride takes you to the hotels and the Resort.

청더 푸닝 공항에서

承德普宁机场

택시소요 시간30–40분요금¥50–80
A small airport about 20 km north-east of the city with domestic flights only. Most international visitors fly into Beijing and take the high-speed train.

시내 교통

The Mountain Resort is in the city centre, and the open Outer Temples sit in an arc on the hills to its north and east, 1–4 km apart: combine walking with short taxi or DiDi rides (usually ¥10–20). Bus 6 goes to Puning Temple (Dafosi stop) and bus 10 to the Qingchui Peak cable car. Jinshanling Great Wall (about 100 km south-west, roughly 1.5–2 hours by car) and the Saihanba / Mulan Weichang grasslands (about 240 km north, 4 hours or more) need a hired car or a tour. Visa-free transit: the whole of Hebei, including Chengde, is inside the 240-hour visa-free transit stay area, and most visitors enter through Beijing’s airports, which are eligible ports. Real-name tickets: carry your passport to every site.

출발 전에 예약하세요

이 명소들은 여권으로 예약해야 해요. 예약 없이 가면 대부분 입장할 수 없어요.

싸이한바 국가삼림공원(무란웨이창)Reserve through the official channels named in the forest farm’s latest notice (a WeChat mini-program in recent years), or join a tour from Chengde or Beijing.

주요 명소

避暑山庄피서산장청나라 황제들의 여름 수도로, 궁전·호수·정자·숲이 우거진 언덕을 담장으로 두른 중국 최대의 현존 황실 정원이에요. 유네스코 세계유산이에요.예약 권장Half a day to a full day

普陀宗乘之庙보타종승지묘(소포탈라궁)외팔묘 중 가장 큰 사원으로, 1767~1771년 라싸의 포탈라궁을 본떠 지었어요. 산비탈을 오르는 거대한 붉은 대홍대 위에 금빛 전각이 있어요.예약 권장1.5–2 hours

普宁寺보녕사(대불사)1755년에 세워진 현역 불교 사찰로, 앞쪽은 한족식, 뒤쪽은 티베트식이에요. 높은 대승지각 안에 22m 높이의 목조 천수천안관음상이 있는데, 세계 최대급 목조 불상이에요.예약 권장1.5 hours

须弥福寿之庙수미복수지묘1780년 건륭제의 70세 생신을 축하하러 온 6대 판첸 라마를 맞으려고 시가체의 타시룬포 사원을 본떠 지었어요. 본전 지붕에 금빛 용이 있어요.예약 권장1 hour

金山岭长城진산링 장성산등성이를 따라 망루가 촘촘히 늘어선 명나라 장성 구간으로, 일부는 복원되고 일부는 옛 모습 그대로예요. 만리장성에서 가장 사진이 많이 찍히는 구간 중 하나예요.3–4 hours (plus travel)

磬锤峰경추봉(방추산)청더의 상징으로, 도시 동쪽 능선에 선 높이 약 38m의 바위기둥이에요. 위가 아래보다 굵어요. 두꺼비바위가 있는 삼림공원으로 전망이 탁 트였어요.2–3 hours 普乐寺보락사1766년에 세운 사원으로, 둥근 겹지붕의 욱광각이 베이징 천단을 닮았어요. 경추봉을 마주 보고 있어요.45 minutes 安远庙안원묘청더로 이주한 중가르 몽골인을 위해 1764년 신장 이리의 사원을 본떠 세웠어요. 검은 기와의 3층 본전이 있고 조용해요.30–45 minutes 普佑寺보우사보녕사 옆의 작은 사원으로 1964년 대부분 불탔어요. 지금은 사라진 나한당에서 옮겨 온 채색 나한상이 곁채에 줄지어 있어요.30 minutes 承德博物馆청더 박물관보녕사 근처의 현대식 박물관으로, 청더와 러허의 역사, 청 황실의 여름 생활, 사원의 티베트 불교 미술을 다뤄요. 무료예요.예약 권장1–1.5 hours 热河文庙러허 문묘(공자묘)건륭제 때(1776~1779) 세운 큰 공자 사당으로, 대성전·비석·존경각이 있어요. 불교 사원보다 한적해요.45 minutes 双塔山쌍탑산청더 서쪽 교외의 깎아지른 바위기둥 두 개로, 꼭대기마다 천 년쯤 된 작은 벽돌탑이 서 있어요.1.5–2 hours 鼎盛王朝·康熙大典강희대전(야간 공연)강희제를 다룬 대형 야외 야간 공연으로, 수백 명의 배우와 말, 조명 효과가 청더 서쪽 산비탈 무대에서 펼쳐져요.예약 권장2 hours including travel 塞罕坝国家森林公园싸이한바 국가삼림공원(무란웨이창)청나라 황제들이 가을 사냥을 하던 고원의 넓은 숲·초원·호수예요. 1962년부터 황무지에 숲을 가꿨고 단풍으로 유명해요. 청더에서 북쪽으로 약 240km예요.예약 필수1–2 days 御道口草原森林风景区위다오커우 초원삼림 풍경구싸이한바 옆의 완만한 바상 초원과 호수, 자작나무 숲으로, 옛날 황제가 무란 사냥터로 들어가던 어도의 입구예요.1 day

지도

더 멀리 있어 이 지도에 없는 곳: 싸이한바 국가삼림공원(무란웨이창), 위다오커우 초원삼림 풍경구

이곳의 먹거리

荞面饸饹메밀국수(허러)Chewy buckwheat noodles pressed straight into the pot, served in a meaty broth or cold with garlic, mustard and chive-flower sauce.

碗坨메밀묵(완퉈)Steamed buckwheat jelly, Chengde’s best-known snack (the Erxianju version is famous), eaten cold or pan-fried with vinegar, garlic and sesame paste.

平泉羊汤핑취안 양탕A milky lamb and offal soup simmered for hours, eaten for breakfast with flaky baked flatbread.

拨御面보위몐(칼로 민 메밀국수)A Longhua County speciality: buckwheat dough pushed into thin strands with a long knife, topped with a mushroom and shredded-meat sauce.

满族八大碗만주족 팔대완A Manchu banquet of eight stewed, braised and steamed dishes, such as pork knuckle and tofu with pickled greens; best shared by a group.

杏仁露살구씨 음료(싱런루)A sweet, milky drink made from wild apricot kernels, a Chengde speciality sold in cans everywhere and served fresh in some restaurants.

약국, ATM, 음식점, 가게를 중국어로 찾기