Légende du Serpent blanc
白蛇传Bái Shé Zhuàn
Légende populaire chinoise : un esprit serpent blanc devenu femme épouse un mortel et finit emprisonné sous la pagode Leifeng.
Selon la légende, un esprit serpent blanc, après des siècles de pratique magique, prit forme humaine sous le nom de Bai Suzhen et vint au lac de l’Ouest avec sa compagne Xiaoqing, « Petite Verte ». Surprise par la pluie près du pont Brisé, elle rencontra le jeune herboriste Xu Xian, qui lui prêta son parapluie, et ils se marièrent. Le moine Fahai perça sa vraie nature, tenta de les séparer et finit par l’enfermer sous la pagode Leifeng. Le récit s’est enrichi au fil des siècles : la première version écrite complète paraît en 1624 dans un recueil de l’auteur Ming Feng Menglong, et les opéras plus tardifs ont fait du serpent redoutable une épouse fidèle et aimante. C’est l’une des quatre grandes légendes populaires de Chine, toujours racontée à l’opéra de Pékin, à l’opéra Yue, au cinéma et à la télévision.
Aussi appelé: Madame White Snake · Lady White Snake · Baishe Zhuan

Où le voir en Chine
Où nous en parlons
Articles liés
Sources
- Legend of the White Snake — Wikipedia (en.wikipedia.org)
- West Lake Cultural Landscape of Hangzhou — UNESCO World Heritage Centre (whc.unesco.org)

