Villes, sites, plats
Encyclopédie · Fêtes

fête des Bateaux-Dragons

端午节Duānwǔ Jié5e jour du 5e mois lunaire (fin mai ou juin)

Fête du début de l’été, le 5e jour du 5e mois lunaire : courses de bateaux-dragons, zongzi de riz gluant et un jour férié, souvent trois jours de congé.

La fête des Bateaux-Dragons, ou Duanwu, tombe le cinquième jour du cinquième mois lunaire, fin mai ou en juin. Sa coutume la plus connue est la course de longs bateaux étroits à tête et queue de dragon, propulsés par de grands équipages au rythme d’un tambour sur les rivières, les lacs et les ports. On mange des zongzi, du riz gluant enveloppé dans des feuilles de bambou ou de roseau, sucré dans certaines régions, salé avec du porc ou du jaune d’œuf dans d’autres. L’histoire la plus populaire relie ce jour au poète Qu Yuan, qui se noya dans la rivière Miluo au IIIe siècle av. J.-C. ; selon la légende, les villageois partirent en barque pour le sauver et jetèrent du riz dans l’eau. Des coutumes plus anciennes visaient à chasser les maladies du début de l’été : armoise suspendue aux portes, sachets parfumés et, autrefois, vin au réalgar, une scène clé de la Légende du Serpent blanc. L’UNESCO a inscrit la fête au patrimoine culturel immatériel en 2009 ; c’est un jour férié, en général relié au week-end pour trois jours de congé, si bien que trains et sites sont bondés.

Aussi appelé: Duanwu Festival

Jiageng-style school buildings with swallowtail roofs in Jimei School Village
Jiageng-style school buildings with swallowtail roofs in Jimei School VillagePhoto : DragonSamYU · CC BY-SA 4.0

Où le voir en Chine

Où nous en parlons

Articles liés

Sources

Vérifié avec ces sources le 2026-10-24

Une erreur ? Dites-le-nous ([email protected])