Vols intérieurs en Chine : réservation, batteries, liquides (2026)

La Chine est immense. Pour les longues étapes comme Xi’an–Shanghai, Chengdu–Guilin ou tout ce qui va vers l’extrême ouest, l’avion fait gagner presque une journée. Les vols intérieurs sont fréquents et souvent bon marché. Les règles diffèrent un peu de ce que vous connaissez, surtout pour les batteries externes et les boissons.

Réserver

On réserve avec son passeport : le nom doit correspondre exactement, y compris les deuxièmes prénoms si le formulaire les demande. Vous pouvez acheter directement auprès des compagnies chinoises comme Air China, China Eastern et China Southern, dont les sites en anglais acceptent les cartes étrangères, ou via Trip.com et d’autres agences. Les prix varient beaucoup selon la demande : réservez tôt pour les fêtes chinoises.

Vérifiez l’aéroport. Pékin a Capital (PEK) et Daxing (PKX), Shanghai Pudong (PVG) et Hongqiao (SHA), Chengdu Tianfu (TFU) et Shuangliu (CTU). Ils sont très éloignés les uns des autres.

À l’aéroport

Arrivez au moins 90 minutes avant un vol intérieur, deux heures dans les grands aéroports ou pendant les fêtes. L’enregistrement des vols intérieurs ferme en général 30 à 45 minutes avant le départ selon l’aéroport, et les portes d’embarquement souvent 15 à 20 minutes avant. L’enregistrement en ligne fonctionne pour la plupart des compagnies, mais en tant qu’étranger vous devrez peut-être quand même montrer votre passeport au comptoir.

Le passeport est vérifié à l’enregistrement, au contrôle de sécurité et à la porte. Certains portiques automatiques ne lisent pas les passeports étrangers : passez alors par la file avec agent.

Batteries externes : la règle 3C

Depuis le 28 juin 2025, l’Administration de l’aviation civile de Chine (CAAC) interdit sur les vols intérieurs les batteries externes sans marquage 3C (CCC), avec un marquage illisible ou issues d’un modèle ou d’un lot rappelé. Le logo 3C est un petit ovale avec trois C, imprimé sur la batterie elle-même. La plupart des batteries vendues hors de Chine ne l’ont pas, et elles sont confisquées au contrôle.

Autres règles pour les batteries sur les vols intérieurs :

• En cabine uniquement, jamais en soute.
• Jusqu’à 100 Wh autorisé ; de 100 à 160 Wh avec l’accord de la compagnie ; au-delà de 160 Wh interdit.
• Interdiction de recharger des appareils avec pendant le vol.

Les règles internationales se durcissent aussi : consultez la page de votre compagnie avant de partir.

Liquides et autres objets

Les vols intérieurs sont plus stricts que beaucoup de vols internationaux. Aucune boisson ne passe le contrôle ; achetez de l’eau après. Les produits de toilette sont admis en petite quantité, chaque contenant de 100 ml maximum, rangés de façon à pouvoir être sortis pour inspection. Les plus gros volumes vont en soute. Les médicaments liquides doivent être déclarés au contrôle. Briquets et allumettes sont interdits en cabine comme en soute.

Retards

Les retards sont fréquents en Chine, surtout lors des orages d’été et dans les aéroports les plus chargés. Prévoyez de la marge avant un train, une excursion ou une correspondance. Les compagnies informent via leurs applis et par SMS. Si votre planning est serré sur un trajet desservi aussi par le TGV, comme Pékin–Shanghai, le train est généralement plus fiable ; voir notre guide du train à grande vitesse.

Aller à l’aéroport et en revenir

Beaucoup d’aéroports ont une ligne de métro ou un express, moins cher qu’un taxi et sans bouchons. Nos pages villes donnent les options et les tarifs, par exemple Pékin, Shanghai et Chengdu. Pour les bagages, adaptateurs et batteries compris, lisez que mettre dans sa valise pour la Chine.