Städte, Orte, Essen suchen
Graue Ziegeldächer entlang einer Marktstraße in der Altstadt von Pingyao

Pingyao

平遥 · Píngyáo

Eine der besterhaltenen ummauerten Städte aus Ming- und Qing-Zeit.

1–2Tage
Apr–OktBeste Zeit
55Freundlichkeit für Ausländer

Foto: severin.stalder · CC BY-SA 3.0

KarteTicketsBewertungen
Zweiter Halt oder zweite Reise

Affiliate-Link: Wenn du darüber kaufst, erhalten wir eventuell eine Provision. Dein Preis bleibt gleich.

Beste Reisezeit

  1. Jan
  2. Feb
  3. Mär
  4. Apr
  5. Mai
  6. Jun
  7. Jul
  8. Aug
  9. Sep
  10. Okt
  11. Nov
  12. Dez

Öffnungszeiten, Preise und Buchungsdetails gibt es vorerst nur auf Englisch. Übersetzungen folgen.

Vom Flughafen oder Bahnhof in die Stadt

Wo Sie ankommen, wie Sie ins Zentrum kommen, wie lange es dauert und was es kostet.

Ab Bahnhof Pingyao Gucheng (Schnellzug)

平遥古城站

  • BusDauer25–35 Min.Preis¥1–2

    Bus 108 runs from the station to the old town’s north and south gates. Taiyuan South is about 40–50 minutes away by high-speed train; Taiyuan is the nearest airport with international flights.

  • TaxiDauer15–20 Min.Preis¥20–40

    The station is about 10 km from the old town. Taxis and DiDi wait outside; many guesthouses also offer pickup. Cars stop at the gates, as traffic inside the walls is restricted.

Ab Bahnhof Pingyao (normale Züge)

平遥站

  • TaxiDauer10–15 Min.Preis¥0–10

    About 1 km west of the city wall: a 10–15 minute walk to the west gates, or a short electric-cart ride.

Unterwegs in der Stadt

The walled old town is about 1.5 km across and best explored on foot or by rented bicycle; cars stay outside the gates and electric carts shuttle visitors inside. Shuanglin and Zhenguo temples are 6–12 km out: take a taxi, DiDi or a hotel-arranged car. For the Wang Family Courtyard (about 35 km south), hire a car or take the bus from Pingyao bus station. Pingyao (Jinzhong) is outside the 240-hour visa-free transit area, which in Shanxi covers only Taiyuan and Datong. Keep your passport handy; the combined ticket is checked by passport at every site.

Top-Sehenswürdigkeiten

Grey-tiled rooftops and a straight street seen from the city wall平遥古城Altstadt Pingyao (Kombiticket)Eine der besterhaltenen ummauerten Städte der Ming- und Qing-Zeit, mit alten Banken, Hofhäusern und Tempeln; UNESCO-Welterbe.Reservierung empfohlen1.5–2 daysCorner tower on the Pingyao city wall平遥古城墙Stadtmauer von PingyaoEine 6 km lange Ziegelmauer aus der Ming-Zeit mit 72 Wachtürmen und Torbastionen und Blick über die Dächer der ganzen Stadt.Reservierung empfohlen1–2 hoursStreet facade of the Rishengchang draft bank日升昌票号Rishengchang-WechselbankChinas erste Wechselbank, 1823 gegründet, in der Shanxi-Kaufleute scheckähnliche Überweisungen erfanden; heute Museum in den alten Bankhöfen.Reservierung empfohlen45 minutesCourtyard and halls of the Pingyao county yamen平遥县衙Kreisamt von PingyaoEines der besterhaltenen Kreisämter Chinas mit Gerichtssaal, Gefängnis und Wohnräumen des Magistrats; in der Saison gibt es nachgespielte Prozesse.Reservierung empfohlen1 hourEntrance gate of Shuanglin Temple双林寺Shuanglin-TempelEin unscheinbarer Tempel mit über 2.000 bemalten Tonfiguren von der Song- bis zur Qing-Zeit, einigen der schönsten Chinas.1.5 hoursWanfo Hall, a 10th-century timber hall at Zhenguo Temple镇国寺Zhenguo-TempelEin ruhiger Dorftempel, dessen Wanfo-Halle von 963 zu den ältesten Holzbauten Chinas gehört, mit originalen Figuren.1 hourGrey-tiled rooftops of the Hongmenbao compound at the Wang Family Courtyard王家大院Wang-Familienanwesen (Tagesausflug)Ein riesiges Anwesen einer Qing-Kaufmannsfamilie am Hang: über 100 verbundene Höfe mit feinen Ziegel-, Holz- und Steinschnitzereien.Reservierung empfohlen2–3 hours on site; about 1 hour each wayIncense burner before the Dacheng Hall of Pingyao Confucius Temple平遥文庙Konfuziustempel PingyaoKonfuziustempel und Kreisschule der Altstadt; die Dacheng-Halle von 1163 ist die einzige erhaltene Haupthalle der Jin-Zeit in einem chinesischen Konfuziustempel.Reservierung empfohlen45 MinutenOrnate glazed-tile gate of the City God Temple in Pingyao平遥城隍庙Stadtgotttempel PingyaoEin Tempelkomplex aus der Qing-Zeit für den Schutzgott der Stadt, mit Tempeln für den Gott des Reichtums und den Küchengott, bunten Glasurdächern und einer Opernbühne.Reservierung empfohlen30–45 MinutenLantern-hung courtyard of the Jingyi Yard in the Qiao Family Compound乔家大院Qiao-Familienanwesen (Tagesausflug)Das befestigte Anwesen einer Qing-Kaufmanns- und Bankiersfamilie mit sechs großen Höfen, geschnitzten Wänden und Volkskundemuseum; Drehort des Films „Rote Laterne“.Reservierung empfohlen2–3 Stunden vor Ort; je Strecke etwa 1 Stunde张壁古堡Altes Wehrdorf Zhangbi (Tagesausflug)Ein befestigtes Dorf auf einem Lössplateau mit gepflasterten Gassen, kleinen Tempeln und einem mehrstöckigen Netz alter Verteidigungstunnel, das man begehen kann.2 Stunden vor Ort; je Strecke etwa 45 MinutenCliff-hugging walkway and temple on the sheer rock walls of Mount Mian绵山Mianshan-Berg (Tagesausflug)Ein von Schluchten durchzogener Berg mit taoistischen und buddhistischen Tempeln in steilen Felswänden, Plankenwegen und Wasserfällen; verbunden mit der Legende von Jie Zitui und dem Kaltspeisenfest.Reservierung empfohlenEin ganzer Tag (5–7 Stunden vor Ort)又见平遥Immersive Show „Encore Pingyao“Ein 90-minütiges Theater zum Durchwandern in einem eigens gebauten Haus vor der Altstadt, das die Geschichte einer Bankiersfamilie der Qing-Zeit erzählt, während man von Raum zu Raum geht.Reservierung empfohlenAbout 2 hours including check-in曹家大院(三多堂)Anwesen der Familie Cao (Sanduotang, Tagesausflug)Das festungsartige Anwesen der Kaufmannsfamilie Cao in Taigu mit hohen Hoftürmen und einer Sammlung von Familienschätzen, darunter alte Uhren und ein Marmorparavent mit hundert „Langlebigkeit“-Zeichen.1.5–2 hours on siteCourtyard and halls of Qingxu Taoist Temple in Pingyao清虚观Taoistischer Tempel QingxuDer größte taoistische Tempel innerhalb der Mauern am Ostende der Oststraße, mit alten Hallen, Steinstelen und der Sammlung des Kreismuseums.Reservierung empfohlen45 minutesThe Market Tower (Shi Lou) rising over Pingyao’s Nan Dajie street市楼Shi-Turm (Marktturm)Der dreistöckige Turm im Qing-Stil über der Südstraße im Herzen der Altstadt, mit gelb-grün glasierten Dachziegeln; oben Blick über die grauen Dächer.20–30 minutesGate tower and walled forecourt of the Chang Family Manor常家庄园Anwesen der Familie Chang (Tagesausflug)Das weitläufige Anwesen einer für ihre Gelehrsamkeit bekannten Shanxi-Kaufmannsfamilie mit Dutzenden Höfen, großem Garten im nördlichen Stil, Ahnenhalle und Bibliotheksturm.Reservierung empfohlen2–3 hours on siteHall of the Holy Mother at Jinci Temple, seen across the Flying Bridge晋祠Jinci-Tempel (Taiyuan, Tagesausflug)Ein von Quellen gespeister Tempelgarten am Fuß der Berge vor Taiyuan, berühmt für die Halle der Heiligen Mutter aus der Song-Zeit mit lebensnahen bemalten Tonfiguren von Dienerinnen und die kreuzförmige „Fliegende Brücke“ über einem Fischteich.Reservierung empfohlen2–3 hours on site

Karte

Was man hier isst

平遥牛肉Pingyao-RindfleischSalt-cured, slow-cooked beef served cold in thin slices; the town’s famous product, also sold vacuum-packed.
碗托Buchweizengelee (Wantuo)Steamed buckwheat jelly cut into strips and dressed with vinegar, garlic and chilli oil; a cheap street snack.
莜面栲栳栳HafernudelröllchenThin rolls of oat dough steamed in a honeycomb pattern, dipped in a hot mutton or tomato-egg sauce.
过油肉Shanxi-Schweinefleisch aus dem WokShanxi’s signature stir-fry: tender pork slices flash-fried, then tossed with wood-ear mushrooms and a dash of aged vinegar.
猫耳朵Katzenohr-NudelnSmall curled pieces of dough pinched by thumb, stir-fried with vegetables and meat or served in soup.

Von Reisenden hinzugefügte Orte

Ort hinzufügen

Von anderen Reisenden

Bewertung schreiben

Demnächst auf dieser Seite

  • Buchbare Hotels, Tickets und ErlebnisseDemnächst

Routen mit Pingyao

Städte in der Nähe

Riesiger Vairocana-Buddha im Fengxian-Tempel, Longmen-Grotten1–2 TageLuoyang洛阳Die Longmen-Grotten, das Shaolin-Kloster in Reichweite.am besten Apr–Mai, Sep–Okt
Geschnitzte Buddha-Statuen in den Yungang-Grotten, Datong1–2 TageDatong大同Die Yungang-Grotten und das Hängende Kloster an der Felswand.am besten Mai–Sep
Halle mit grünen Ziegeln und Steinlöwe im Kloster Xilitu Zhao in Hohhot2–3 TageHohhot呼和浩特Mongolische Klöster, ein großartiges Regionalmuseum und das Grasland vor der Haustür.am besten Jun–Sep
Der Glockenturm von Xi'an bei Nacht beleuchtet2–3 TageXi'an西安Terrakotta-Armee, eine Stadtmauer zum Radeln und die Essensstraße im Muslimviertel.am besten Mär–Mai, Sep–Okt