핑야오
平遥 · Píngyáo
중국에서 가장 잘 보존된 명·청 시대 성곽 도시 중 하나.
1–2일
4월–10월추천 시기
55외국인 친화도
사진: severin.stalder · CC BY-SA 3.0
두 번째 목적지 또는 두 번째 여행
여행 최적기
- 1월
- 2월
- 3월
- 4월
- 5월
- 6월
- 7월
- 8월
- 9월
- 10월
- 11월
- 12월
운영 시간, 가격, 예약 정보는 현재 영어로만 제공돼요. 번역을 준비 중이에요.
공항·기차역에서 시내까지
도착하는 곳에서 시내 중심까지 가는 방법, 걸리는 시간, 요금을 정리했어요.
핑야오구청역(고속철)에서
平遥古城站
핑야오역(일반 열차)에서
平遥站
시내 교통
The walled old town is about 1.5 km across and best explored on foot or by rented bicycle; cars stay outside the gates and electric carts shuttle visitors inside. Shuanglin and Zhenguo temples are 6–12 km out: take a taxi, DiDi or a hotel-arranged car. For the Wang Family Courtyard (about 35 km south), hire a car or take the bus from Pingyao bus station. Pingyao (Jinzhong) is outside the 240-hour visa-free transit area, which in Shanxi covers only Taiyuan and Datong. Keep your passport handy; the combined ticket is checked by passport at every site.
주요 명소
平遥古城핑야오 고성(통합권)중국에서 가장 잘 보존된 명·청대 성곽 도시 중 하나로, 옛 은행, 사합원, 사당이 있어요. 유네스코 세계유산이에요.
平遥古城墙핑야오 성벽72개의 망루와 옹성 문을 갖춘 6km 길이의 명나라 벽돌 성벽으로, 도시 전체의 지붕을 내려다볼 수 있어요.
日升昌票号르성창 표호1823년에 세워진 중국 최초의 표호(환전 은행)로, 산시 상인들이 수표 같은 송금 방식을 만들었어요. 지금은 박물관이에요.
平遥县衙핑야오 현아(관아)중국에서 가장 잘 보존된 현 관아 중 하나로, 재판정·감옥·지현의 거처가 있고 성수기엔 재판 재연 공연을 해요.
双林寺솽린사겉보기엔 소박하지만 송~청대 채색 소조상 2,000여 점을 간직한 사찰로, 중국 최고 수준이에요.
镇国寺전궈사조용한 시골 사찰로, 963년에 지은 만불전은 중국에서 가장 오래된 목조 건물 중 하나이고 안에 원래의 불상이 있어요.
王家大院왕씨 대원(당일치기)청나라 상인 가문이 언덕에 지은 거대한 저택으로, 100개가 넘는 마당이 이어지고 벽돌·나무·돌 조각이 정교해요.
平遥文庙핑야오 문묘(공자묘)고성의 공자묘이자 현학(향교)으로, 1163년에 재건된 대성전은 중국 공자묘 가운데 유일하게 남은 금나라 시대 본전입니다.
平遥城隍庙핑야오 성황묘고성의 수호신을 모신 청나라 시대 사당 단지로, 재신묘와 조군묘가 나란히 있고 화려한 유리기와 지붕과 희대가 있습니다.
乔家大院차오씨 대원(당일치기)청나라 상인·금융 가문의 성채형 저택으로 큰 마당 여섯 개, 정교한 조각 벽, 민속박물관이 있으며 영화 〈홍등〉의 촬영지입니다.张壁古堡장비 고보(당일치기)황토 고원 위의 요새 마을로, 돌길 골목과 작은 사당들, 걸어서 들어가 볼 수 있는 여러 층의 옛 군사 땅굴이 있습니다.
绵山몐산(당일치기)협곡이 깊은 산으로, 깎아지른 절벽에 도교·불교 사원이 박혀 있고 잔도와 폭포가 있습니다. 개자추와 한식절 전설의 무대입니다.又见平遥몰입형 공연 〈又见平遥〉구시가 바로 밖에 전용 극장을 지어 올리는 90분짜리 이동형 공연으로, 방에서 방으로 옮겨 다니며 청나라 은행가 가문의 이야기를 봐요.曹家大院（三多堂）차오씨 대원(싼둬탕, 당일치기)타이구에 있는 차오씨 상인 가문의 요새 같은 저택으로, 높은 누각형 안채와 골동품 시계, ‘백수(百壽)’ 대리석 병풍 등 가문의 보물이 있어요.
清虚观칭쉬관(도교 사원)성안에서 가장 큰 도교 사원으로 동대가 동쪽 끝에 있어요. 오래된 전각과 비석이 있고 핑야오현 박물관도 겸해요.
市楼스러우(시루)구시가 한가운데 남대가를 가로지르는 3층짜리 청나라 양식 누각으로, 노랑·초록 유약 기와가 얹혀 있어요. 올라가면 회색 지붕들이 내려다보여요.
常家庄园창씨 장원(당일치기)학식으로 이름난 산시 상인 가문의 거대한 저택으로, 수십 개의 안뜰과 북방식 대정원, 사당, 장서루가 있어요.
晋祠진츠(타이위안, 당일치기)타이위안 교외 산기슭에 샘물이 솟는 사당 정원으로, 실물 같은 채색 소조 시녀상이 있는 송나라 성모전과 연못 위 십자형 다리 어소비량으로 유명해요.지도
이곳의 먹거리
平遥牛肉핑야오 소고기Salt-cured, slow-cooked beef served cold in thin slices; the town’s famous product, also sold vacuum-packed.
碗托메밀묵(완퉈)Steamed buckwheat jelly cut into strips and dressed with vinegar, garlic and chilli oil; a cheap street snack.
莜面栲栳栳귀리 국수 롤(카오라오라오)Thin rolls of oat dough steamed in a honeycomb pattern, dipped in a hot mutton or tomato-egg sauce.
过油肉산시식 볶은 돼지고기(궈유러우)Shanxi’s signature stir-fry: tender pork slices flash-fried, then tossed with wood-ear mushrooms and a dash of aged vinegar.
猫耳朵고양이 귀 모양 파스타(마오얼둬)Small curled pieces of dough pinched by thumb, stir-fried with vegetables and meat or served in soup.
여행자가 추가한 장소
장소 추가다른 여행자들의 이야기
리뷰 쓰기이 페이지에 곧 추가될 내용
- 예약 가능한 호텔, 티켓, 체험준비 중
