
走了三十年中国的人
徐霞客在明末走了三十年,把一路都写了下来。跟着他的日记,今天还能登黄山、进桂林的岩洞。
1616 年一个下雪的日子,黄山上一个人取出手杖,开始在冰上凿洞。先凿一个放前脚,再凿一个移后脚,随行的人都照这个办法跟上来。当晚他把这事记了下来,就像他记下所有事情一样。他叫徐霞客。
旅行者
他 1587 年生于江阴(今属江苏),本名徐弘祖。家里有些田产,但已不如从前。“霞客”这个号是朋友起的,意思是云霞中的人。关于他的记载说,母亲鼓励他出游,她织布的收入也帮他支付了早年的旅费。
他从 1607 年前后开始出游,前后三十多年,常常徒步。在广西时,同行的有仆人顾行和僧人静闻。他露宿荒野,断过粮,靠各地文人和寺院住持接济。1637 年,在湘江上,强盗袭击了他的船。他赤身跳水逃走,后来只好向朋友借钱才走完旅程。
现存的游记从 1613 年游天台山开始。那次旅行的首篇日记按今天的历法是 5 月 19 日,这一天也因此成了中国旅游日。
两登黄山
1616 年初的第一次,他是在和雪搏斗。他在山脚泡了温泉,有一整天只是坐着听雪。僧人告诉他,通往山顶静室的路已被雪封了几个月。他还是上去了,一路凿冰,登上光明顶。他注意到松树的奇特:愈短愈老,愈小愈奇。
1618 年九月他又来了,这时满山秋色。一条没走过的路把他引向天都峰,他写道这次游览“快且愧”,既痛快又惭愧上次错过了。庵里的僧人说天都没有路,劝他第二天改登莲花峰。他还是和游僧澄源一起上山,爬碎石,攀草牵棘。最险的地方,澄源先上去再伸手接他。下山时他们坐着往下滑。
第二天他登上莲花峰,判断这里是全山最高处,今天的报道仍把这一发现归功于他。他写道,在山顶,朝阳下的色彩令人“狂叫欲舞”。
有句名言说“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”,常被算在他头上,但他的两篇黄山日记里并没有。后来的文献记有一句类似的话,归在他名下;这句口号本身应当是后人的概括。
没登上的山峰
1637 年,在他最长也是最后一次旅行途中,他到了桂林。他赞叹叠彩山,走遍全城,还带着向导,打着松明火把进了七星岩。他描写洞顶裂隙中垂下一条石鲤鱼,逼真得连石匠也雕不出来。
有一个目标没有达成。独秀峰在明代靖江王的王城里。那里的僧人告诉他,要等法事结束,得到王爷许可才能登。日期定了又改,改了又改。他去阳朔转了一圈回来,仍然不行。盛夏酷热,又传来盗匪的消息,王城戒严,他便放弃了。他的记录很简短:北、西、南三面山脚都绕过,只有东麓和绝顶没登。
如今谁都能上去,买票,爬约 300 级陡峭的台阶。
桂林的景点独秀峰·王城(靖江王府) 独秀峰·王城景区市中心一座明代藩王府城,城里有陡峭的独秀峰,还有科举文化陈列馆。旅程之后
他在云南病倒,再也不能行走,当地官员派轿子把他送回家。1641 年卒于江阴。
他的文字也差点失传。手稿大多毁于明末战火,他的儿子李寄收集了残存的抄本。留下来的有数十万字,各版本统计不一,其中有对石灰岩洞穴的细致记录,还有一个反复论证的观点:长江的真正上游是金沙江,而不是古籍《禹贡》所说的岷江。
跟着他走
他走过的许多路今天还能走,只不过换成了现代的石阶。路况和开放时间请看各页面。
黄山的景点黄山风景区 黄山风景区花岗岩奇峰、奇松和云海,世界自然与文化双遗产。全程石阶步道,山顶有酒店可看日出。
桂林的景点七星公园 七星景区桂林最大的公园,有喀斯特山、骆驼山、古代石刻和七星岩溶洞。故事里的地方
来源
- Xu Xiake, Diary of a Journey to Huangshan, 1616 (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- Xu Xiake, Later Diary of Huangshan, 1618 (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- Xu Xiake, Guangxi Diary, part 1, 1637 (Chinese text) (zh.wikisource.org)
- China News Service: on Xu Xiake, Huangshan and Tourism Day, 2024 (chinanews.com.cn)
- Wikipedia: Xu Xiake, on the Yangtze source and Tribute of Yu (secondary) (en.wikipedia.org)
- Wikipedia (Chinese): Xu Xiake (secondary) (zh.wikipedia.org)
传说就当传说讲;史学界有不同说法的地方,我们会说明。


