외국인을 위한 중국 호텔: 예약, 체크인, 숙박 등록

중국에 머무는 모든 외국인은 숙소 소재지 경찰에 등록되어야 해요. 호텔에서는 여권으로 체크인할 때 자동으로 처리돼요. 다른 곳에 묵는다면 본인(또는 집주인)이 직접 등록해야 해요. 두 경우가 어떻게 진행되는지 알려 드릴게요.

모든 호텔이 외국인을 받을 수 있나요?

오랫동안 중국의 일부 호텔, 주로 작은 저가 호텔은 외국인 손님을 받을 수 없다고 말해 왔어요. 2024년 5월 공안부, 상무부, 국가이민관리국(NIA)은 ‘외국인 접대’ 자격이 없거나 절차를 처리할 수 없다는 이유로 외국인 손님을 거절해서는 안 된다고 호텔에 통지했어요.

실제로 도시의 국제 체인, 중국 체인, 대부분의 중급 호텔은 문제없이 외국인을 받아요. 다만 특히 시골의 작은 게스트하우스 중에는 시스템이 외국 여권을 읽지 못해 여전히 거절하는 곳이 있을 수 있어요.

예약할 곳

• Trip.com과 Booking.com 모두 중국 숙소가 많고, 영어로 이용할 수 있으며 해외 카드로 결제할 수 있어요. Trip.com은 보통 중국 호텔이 더 많고, 외국인 투숙 가능 여부도 표시해 줘요.
• 국제 체인(메리어트, 힐튼, IHG, 아코르, 하얏트)은 자체 사이트에서 예약할 수 있어요.
• 야둬(Atour), 한팅(Hanting), 지 호텔(Ji Hotel), 진장(Jinjiang), 루자(Home Inn) 같은 중국 체인은 어디에나 있고 가성비가 좋아요. 자체 앱이 불편하다면 Trip.com으로 예약하세요.
• 관광 도시의 유스호스텔(青年旅舍)은 호텔처럼 외국인을 등록해 주며, 좋은 저예산 선택지예요.

에어비앤비는 2022년 7월 중국 본토 숙소 서비스를 종료했으니 계획에 넣지 마세요. 현지 단기 임대 앱도 있지만, 개인 아파트에 묵으면 아래에서 설명하는 등록 의무가 생겨요.

체크인

• 실물 여권을 가져가세요. 사본이나 사진으로는 안 돼요. 직원이 여권을 스캔해 경찰에 정보를 올리는데, 이것이 숙박 등록이에요.
• 객실의 성인은 모두 등록되므로, 모두 프런트에서 여권이 필요해요.
• 대부분의 호텔은 체크인 때 환불되는 보증금(押金, yājīn)을 받아요. 카드 사전 승인, 알리페이나 WeChat Pay 결제 보류, 또는 현금으로요. 체크아웃할 때 해제돼요. 결제 전에 금액을 물어보세요.
• 체크아웃은 보통 12시예요. 체크아웃 후 짐을 무료로 맡아 주는 호텔이 많아요.
• 택시 기사에게 보여 줄 수 있도록 프런트에 중국어 이름과 주소가 적힌 호텔 카드를 달라고 하세요.

친구 집이나 개인 임대 숙소에 묵을 때

친구나 친척 집, 임대 아파트처럼 호텔이 아닌 곳에 묵는다면, 법에 따라 본인이나 집주인이 도착 후 24시간 이내에 관할 경찰에 등록해야 해요. 등록하지 않으면 경고나 벌금을 받을 수 있어요.

여권과 주소 정보를 가지고 관할 파출소에 직접 가서 등록할 수 있어요. 2026년 9월 21일부터는 NIA 공식 플랫폼을 통해 중국 어디서나 온라인으로도 등록할 수 있어요.

1. NIA 정부 서비스 웹사이트 또는 NIA 12367 앱
2. WeChat의 NIA 12367 미니프로그램 또는 알리페이의 NIA 미니프로그램
3. 외국인 서비스에서 숙박 등록 서비스를 선택하고, 본인 인증 후 주소를 입력하세요.

첫 등록은 숙소 정보를 가진 집주인이 하는 경우가 많아요. 궁금한 점은 NIA 핫라인 12367에서 도와줘요. 온라인 등록은 새로 생긴 제도라 절차가 바뀔 수 있으니, 여행 전에 NIA 사이트를 확인하세요.

알아 두면 좋은 점

• 호텔을 옮기면 매번 새로 등록되며, 이 역시 자동으로 처리돼요.
• 머무는 동안 여권을 항상 지니고 다니세요. 경찰이 요구할 수 있고, 기차와 많은 관광지에서도 필요해요.
• 묵는 모든 숙소의 중국어 주소를 저장해 두세요. 출발 전 체크리스트와 필요한 앱을 참고하세요.