Il viaggio in Occidente
西游记Xīyóu JìPubblicato nel 1592
Romanzo dell’epoca Ming in cui il Re Scimmia Sun Wukong scorta un monaco Tang in India, liberamente ispirato al pellegrino Xuanzang.
Pubblicato nel 1592 durante la dinastia Ming e di solito attribuito a Wu Cheng’en, questo romanzo in cento capitoli è uno dei quattro grandi romanzi classici della letteratura cinese. Nasce da secoli di racconti intorno a un fatto reale: il pellegrinaggio del monaco Xuanzang, che nel VII secolo andò a piedi in India a prendere le scritture buddhiste. Nel romanzo il timoroso monaco Tang Sanzang è protetto da Sun Wukong, il Re Scimmia, un burlone nato da una pietra che cavalca le nuvole e assume 72 forme, punito per aver seminato il caos in Cielo. Con Zhu Bajie (il Maiale), Sha Wujing (Sabbioso) e un drago trasformato in cavallo bianco, superano 81 prove piene di demoni prima di giungere alla terra del Buddha. Tra avventura, comicità e idee buddhiste e taoiste, la storia è ovunque nella Cina di oggi, dall’opera di Pechino ai cartoni animati, dai film ai videogiochi.
Noto anche come: Xiyouji · Xi You Ji
Dove vederlo in Cina
Xi'anPagoda della Grande Oca Selvatica 大雁塔La pagoda costruita per custodire le scritture che il vero Xuanzang portò dall’India, con la sua statua sulla piazza davanti.
DunhuangGrotte di Yulin 榆林窟Pitture dei Xia occidentali mostrano un monaco pellegrino con un compagno dal volto di scimmia, tra le immagini più antiche legate alla storia.Dove ne parliamo
Voci correlate
Fonti
- Journey to the West — Wikipedia (en.wikipedia.org)
- Journey to the West — Encyclopaedia Britannica (britannica.com)