Villes, sites, plats
La Tour de la Cloche de Xi'an illuminée la nuit

Xi'an

西安 · Xī'ān

L'armée de terre cuite, les remparts à vélo et la rue gourmande du quartier musulman.

2–3Jours
mars–mai, sept.–oct.Meilleure période
78Accueil des étrangers

Photo : lin qiang lqzhishui · CC0

CarteBilletsAvis
Idéal pour un premier voyage

Lien affilié : si vous achetez par ce lien, nous pouvons toucher une commission. Votre prix ne change pas.

Meilleure période

  1. janv.
  2. févr.
  3. mars
  4. avr.
  5. mai
  6. juin
  7. juil.
  8. août
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. déc.

Les horaires, les prix et les détails de réservation sont pour l’instant en anglais. Les traductions arrivent.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Depuis Aéroport de Xi’an-Xianyang (XIY)

西安咸阳国际机场

  • MétroDurée60–80 minPrix¥6–7

    International flights use Terminal 5. Metro Line 14 to Beikezhan, then Line 2 south to the Bell Tower.

  • BusDurée60–90 minPrix¥25

    Airport coaches to several downtown stops, including the Bell Tower area.

  • TaxiDurée45–60 minPrix¥100–150

    Official rank outside arrivals.

Depuis Gare de Xi’an-Nord

西安北站

  • MétroDurée28 minPrix¥3–4

    Metro Line 2 straight to the Bell Tower in the walled city.

  • TaxiDurée30–45 minPrix¥40–60

    Taxi rank on the lower level.

Se déplacer

Most sights inside the city wall are walkable from the Bell Tower. Metro Line 2 runs north–south through the centre and Line 9 heads east towards the Terracotta Army area. For the Terracotta Army, take the tourist bus from the railway station east square or a DiDi (about an hour). Pay with Alipay or WeChat transit codes.

À réserver avant le départ

Ces sites exigent une réservation avec votre passeport. Sans elle, on vous refusera généralement l’entrée.

Sites incontournables

Rows of terracotta warriors in Pit 1 of the Terracotta Army museum秦始皇帝陵博物院(兵马俑)Armée de terre cuiteDes milliers de soldats d’argile grandeur nature gardant la tombe du premier empereur.Réservation obligatoireHalf day plus travelGate towers on Xi'an's Ming-dynasty city wall above green trees西安城墙Remparts de Xi’anLes remparts Ming les mieux conservés de Chine, 14 km, à parcourir à vélo.Réservation conseillée2–3 hoursTang-style main building of the Shaanxi History Museum with its front pool陕西历史博物馆Musée d’histoire du ShaanxiL’un des meilleurs musées de Chine, sur les capitales Zhou, Qin, Han et Tang.Réservation obligatoire2–3 hoursThe Big Wild Goose Pagoda framed by pine trees in evening light大雁塔Grande Pagode de l’Oie sauvageUne pagode Tang construite pour les textes rapportés d’Inde, avec spectacle de fontaines le soir.1.5–2 hoursShopfronts and street stalls in Xi'an's Muslim Quarter回民街Quartier musulmanDes ruelles animées de street food hui derrière la tour du Tambour.1–2 hoursXi'an Bell Tower under a clear blue sky钟鼓楼Tours de la Cloche et du TambourDeux tours Ming au cœur de la ville fortifiée, avec spectacles de tambours.1 hourXingxin Pavilion, the minaret courtyard of the Great Mosque of Xi'an化觉巷清真大寺Grande Mosquée de Xi’anUne mosquée vieille de 1 300 ans, entièrement de style temple chinois.45 minutesTang-style halls beside the Nine Dragons Lake at Huaqing Palace华清宫Palais HuaqingLes sources chaudes impériales Tang au pied du mont Li, près de l’armée de terre cuite.Réservation conseillée2 hoursGranite peaks of Mount Huashan seen from near the Chess Pavilion华山Mont HuashanUne montagne de granit aux falaises vertigineuses, l’un des cinq monts sacrés de Chine.Réservation conseilléeFull dayZiyun Tower, the Tang-style centrepiece of Tang Paradise大唐芙蓉园Paradis des TangUn jardin royal Tang reconstitué, avec lac et spectacle du soir.2–3 hoursThe Tang-dynasty Small Wild Goose Pagoda rising above the Xi'an Museum grounds西安博物院(小雁塔)Musée de Xi’an et Petite Pagode de l’Oie sauvageUn musée municipal gratuit et une élégante pagode Tang dans un paisible jardin de temple.Réservation obligatoire2 heuresBronze Tang-era figures and a reflecting pool on the Datang Everbright City boulevard大唐不夜城Datang Everbright City (Datang Buyecheng)Une avenue piétonne de 2 km de style Tang au sud de la Grande Pagode, illuminée chaque soir avec des spectacles de rue.1 à 3 heures en soiréeRows of carved stone steles in a hall of the Beilin Museum西安碑林博物馆Musée Beilin (Forêt de stèles)Des salles de stèles gravées, des classiques confucéens aux chefs-d’œuvre de la calligraphie chinoise, et des sculptures bouddhiques.Réservation obligatoire2 heuresRebuilt Danfeng Gate at Daming Palace National Heritage Park大明宫国家遗址公园Parc national du site du palais DamingLe vaste site du principal palais impérial Tang, aujourd’hui un parc avec un musée et des fondations de salles.2 à 3 heuresExcavated pit of painted pottery animal figurines in the Hanyangling underground museum汉景帝阳陵博物院(汉阳陵)Musée de HanyanglingLa tombe d’un empereur Han, où des passerelles de verre surplombent des fosses remplies de petites figurines d’argile.Réservation obligatoire2 à 3 heures, plus le trajetStone horse on the Spirit Way leading to the Qianling Mausoleum乾陵Mausolée de QianlingLe tombeau à flanc de colline de l’empereur Tang Gaozong et de l’impératrice Wu Zetian, au bout d’une longue voie sacrée de statues, avec deux tombes princières peintes à proximité.Réservation conseilléeUne demi-journée, plus le trajetExcavated Neolithic house foundations under the hall at Banpo Museum西安半坡博物馆Village néolithique de BanpoUn village néolithique vieux de 6 000 ans, avec fondations de maisons et sépultures conservées sous une halle couverte, et des poteries peintes.Réservation conseillée1 h 30 à 2 heuresThe brick pagoda and temple halls of Famen Temple法门寺文化景区Temple FamenUn immense ensemble bouddhiste à l’ouest de Xi’an qui conserve une relique d’os de doigt du Bouddha, avec un musée des trésors Tang trouvés dans sa crypte.Réservation conseilléeUne journée entière depuis Xi’anFood stalls and steaming kitchens along Yongxingfang food street永兴坊Rue gourmande YongxingfangUn quartier reconstruit dans le style Tang juste à l’intérieur des remparts, rempli d’étals de spécialités de tout le Shaanxi.1 à 2 heuresHuiguo and Kukai Memorial Hall at Qinglong Temple青龙寺Temple QinglongUn site de temple Tang où étudia le moine japonais Kūkai, aujourd’hui temple ancestral du bouddhisme Shingon et célèbre pour ses cerisiers en fleurs.Réservation obligatoire1 h à 1 h 30Entrance of the Tang West Market Museum with its Silk Road sculpture大唐西市博物馆Musée du Marché de l’Ouest des TangUn musée bâti sur les vestiges du Marché de l’Ouest de la capitale Tang, point de départ oriental de la route de la Soie, avec rues fouillées et marchandises.1 h 30 à 2 heures

Carte

Plus loin, hors de cette carte : Mont Huashan, Temple Famen

Que manger ici

肉夹馍RoujiamoFlatbread stuffed with chopped braised meat; beef or lamb in the Muslim Quarter.
羊肉泡馍Soupe d’agneau au painYou tear flatbread into small pieces, then it is cooked in rich lamb broth.
biangbiang面Nouilles biangbiangWide hand-pulled belt noodles with chilli and hot oil poured over.
凉皮Nouilles froides liangpiChewy cold noodles with vinegar, chilli oil and cucumber.
胡辣汤Soupe poivrée hulatangThick peppery breakfast soup with beef and vegetables.

Lieux ajoutés par des voyageurs

Ajouter un lieu

D’autres voyageurs

Écrire un avis

Bientôt sur cette page

  • Hôtels, billets et activités à réserverBientôt

Itinéraires passant par Xi'an

Guides de voyage

Histoires sur ce lieu

Villes proches

Bouddha Vairocana géant au temple Fengxian, grottes de Longmen1 à 2 joursLuoyang洛阳Les grottes de Longmen, avec le temple Shaolin à proximité.idéal avr.–mai, sept.–oct.
Toits de tuiles grises le long d'une rue commerçante dans la vieille ville de Pingyao1 à 2 joursPingyao平遥L’une des cités fortifiées Ming et Qing les mieux conservées de Chine.idéal avr.–oct.
Tumulus en terre des tombeaux impériaux des Xia occidentaux devant les monts Helan, Yinchuan2 à 3 joursYinchuan银川Les tombeaux royaux des Xia occidentaux, l’art rupestre des monts Helan et le désert de Shapotou au bord du fleuve Jaune.idéal mai–oct.
Skyline de Chongqing et pont de Qiansimen sur la rivière Jialing la nuit2 à 3 joursChongqing重庆Une ville verticale, des nuits de néon et une fondue très épicée.idéal mars–mai, sept.–nov.