Города, места, еда
Колокольная башня Сианя, освещённая ночью

Сиань

西安 · Xī'ān

Терракотовая армия, городская стена, по которой можно прокатиться на велосипеде, и гастрономическая улица Мусульманского квартала.

2–3Дней
март–май, сент.–окт.Лучшее время
78Удобство для иностранцев

Фото: lin qiang lqzhishui · CC0

КартаБилетыОтзывы
Лучше всего для первой поездки

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Аэропорт Сиань Сяньян (XIY)

西安咸阳国际机场

  • МетроВремя60–80 минЦена¥6–7

    International flights use Terminal 5. Metro Line 14 to Beikezhan, then Line 2 south to the Bell Tower.

  • АвтобусВремя60–90 минЦена¥25

    Airport coaches to several downtown stops, including the Bell Tower area.

  • ТаксиВремя45–60 минЦена¥100–150

    Official rank outside arrivals.

Из: Вокзал Сиань-Северный

西安北站

  • МетроВремя28 минЦена¥3–4

    Metro Line 2 straight to the Bell Tower in the walled city.

  • ТаксиВремя30–45 минЦена¥40–60

    Taxi rank on the lower level.

Транспорт в городе

Most sights inside the city wall are walkable from the Bell Tower. Metro Line 2 runs north–south through the centre and Line 9 heads east towards the Terracotta Army area. For the Terracotta Army, take the tourist bus from the railway station east square or a DiDi (about an hour). Pay with Alipay or WeChat transit codes.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

Rows of terracotta warriors in Pit 1 of the Terracotta Army museum秦始皇帝陵博物院(兵马俑)Терракотовая армияТысячи глиняных воинов в натуральную величину, охраняющих гробницу первого императора Китая.Нужна броньHalf day plus travelGate towers on Xi'an's Ming-dynasty city wall above green trees西安城墙Городская стена СианяЛучше всего сохранившаяся городская стена эпохи Мин в Китае, 14 км по периметру; по ней можно проехать на велосипеде.Бронь рекомендуется2–3 hoursTang-style main building of the Shaanxi History Museum with its front pool陕西历史博物馆Исторический музей провинции ШэньсиОдин из лучших музеев Китая — о столицах эпох Чжоу, Цинь, Хань и Тан.Нужна бронь2–3 hoursThe Big Wild Goose Pagoda framed by pine trees in evening light大雁塔Большая пагода диких гусейПагода эпохи Тан, построенная для сутр, привезённых из Индии; вечером — шоу фонтанов.1.5–2 hoursShopfronts and street stalls in Xi'an's Muslim Quarter回民街Мусульманский кварталОживлённые переулки с уличной едой мусульман-хуэй за Барабанной башней.1–2 hoursXi'an Bell Tower under a clear blue sky钟鼓楼Колокольная и Барабанная башниДве башни эпохи Мин в центре города за стеной, с выступлениями барабанщиков.1 hourXingxin Pavilion, the minaret courtyard of the Great Mosque of Xi'an化觉巷清真大寺Большая мечеть СианяМечеть возрастом 1300 лет, полностью построенная в стиле китайского храма.45 minutesTang-style halls beside the Nine Dragons Lake at Huaqing Palace华清宫Дворец ХуацинИмператорские горячие источники эпохи Тан у подножия горы Лишань, недалеко от Терракотовой армии.Бронь рекомендуется2 hoursGranite peaks of Mount Huashan seen from near the Chess Pavilion华山Гора ХуашаньГранитная гора с отвесными скалами и дощатыми тропами — одна из пяти священных вершин Китая.Бронь рекомендуетсяFull dayZiyun Tower, the Tang-style centrepiece of Tang Paradise大唐芙蓉园Парк Тан ФужунВоссозданный императорский сад эпохи Тан с озером и вечерним шоу.2–3 hoursThe Tang-dynasty Small Wild Goose Pagoda rising above the Xi'an Museum grounds西安博物院(小雁塔)Музей Сианя и Малая пагода диких гусейБесплатный городской музей и стройная пагода эпохи Тан в тихом храмовом саду.Нужна бронь2 часаBronze Tang-era figures and a reflecting pool on the Datang Everbright City boulevard大唐不夜城Датан БуечэнПешеходный бульвар в стиле эпохи Тан длиной 2 км к югу от Большой пагоды диких гусей: каждый вечер подсветка и уличные представления.1–3 часа вечеромRows of carved stone steles in a hall of the Beilin Museum西安碑林博物馆Музей Бэйлинь («Лес стел»)Залы с каменными стелами — от конфуцианских канонов до шедевров китайской каллиграфии, а также буддийская скульптура.Нужна бронь2 часаRebuilt Danfeng Gate at Daming Palace National Heritage Park大明宫国家遗址公园Национальный парк-памятник дворца ДамингунОгромная территория главного императорского дворца эпохи Тан — теперь парк с музеем и обозначенными фундаментами залов.2–3 часаExcavated pit of painted pottery animal figurines in the Hanyangling underground museum汉景帝阳陵博物院(汉阳陵)Музей ХаньянлинГробница ханьского императора: стеклянные мостки проходят над ямами, полными небольших глиняных фигурок.Нужна бронь2–3 часа плюс дорогаStone horse on the Spirit Way leading to the Qianling Mausoleum乾陵Мавзолей ЦяньлинГробница танского императора Гаоцзуна и императрицы У Цзэтянь на склоне горы; к ней ведёт длинная дорога духов со статуями, рядом — две расписные княжеские гробницы.Бронь рекомендуетсяПолдня плюс дорогаExcavated Neolithic house foundations under the hall at Banpo Museum西安半坡博物馆Неолитическая деревня БаньпоНеолитическое поселение возрастом 6000 лет: фундаменты домов и захоронения под крытым павильоном, а также расписная керамика.Бронь рекомендуется1,5–2 часаThe brick pagoda and temple halls of Famen Temple法门寺文化景区Храм ФамэньОгромный буддийский комплекс к западу от Сиани, где хранится реликвия — кость пальца Будды, и музей танских сокровищ из подземного склепа.Бронь рекомендуетсяЦелый день из СианиFood stalls and steaming kitchens along Yongxingfang food street永兴坊Гастрономическая улица ЮнсинфанКвартал в танском стиле сразу за городской стеной, где собраны лотки с едой со всей провинции Шэньси.1–2 часаHuiguo and Kukai Memorial Hall at Qinglong Temple青龙寺Храм ЦинлунХрам эпохи Тан, где учился японский монах Кукай; сейчас это родовой храм буддизма сингон, знаменитый цветением сакуры.Нужна бронь1–1,5 часаEntrance of the Tang West Market Museum with its Silk Road sculpture大唐西市博物馆Музей Западного рынка эпохи ТанМузей на руинах Западного рынка танской столицы — восточного конца Шёлкового пути — с раскопанными улицами и товарами.1,5–2 часа

Карта

Дальше, за пределами карты: Гора Хуашань, Храм Фамэнь

Что здесь попробовать

肉夹馍ЖоуцзямоFlatbread stuffed with chopped braised meat; beef or lamb in the Muslim Quarter.
羊肉泡馍Суп из баранины с хлебомYou tear flatbread into small pieces, then it is cooked in rich lamb broth.
biangbiang面Лапша бянбянWide hand-pulled belt noodles with chilli and hot oil poured over.
凉皮Холодная лапша лянпиChewy cold noodles with vinegar, chilli oil and cucumber.
胡辣汤Перечный суп хулатанThick peppery breakfast soup with beef and vegetables.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Маршруты, где есть Сиань

Гиды для путешественников

Истории об этом месте

Города поблизости

Гигантский Будда Вайрочана в храме Фэнсянь, гроты Лунмэнь1–2 дняЛоян洛阳Гроты Лунмэнь, а неподалёку — монастырь Шаолинь.лучше всего: апр.–май, сент.–окт.
Серые черепичные крыши вдоль торговой улицы в древнем городе Пинъяо1–2 дняПинъяо平遥Один из лучше всего сохранившихся городов-крепостей эпох Мин и Цин.лучше всего: апр.–окт.
Глинобитный курган гробниц императоров Западной Ся на фоне гор Хэланьшань, Иньчуань2–3 дняИньчуань银川Гробницы царей Западной Ся, наскальные рисунки гор Хэланьшань и пустыня Шапотоу на Хуанхэ.лучше всего: май–окт.
Панорама Чунцина и мост Цяньсымэнь через реку Цзялинцзян ночью2–3 дняЧунцин重庆Многоуровневый горный город, неоновые ночи и огненный хого.лучше всего: март–май, сент.–нояб.