Города, места, еда
Храм Конфуция и река Циньхуай с ночной подсветкой, Нанкин

Нанкин

南京 · Nánjīng

Бывшая столица с городскими стенами эпохи Мин и мавзолеем Сунь Ятсена.

2Дней
март–май, сент.–нояб.Лучшее время
74Удобство для иностранцев

Фото: Dick Rochester · CC BY-SA 2.0

КартаБилетыОтзывы
Вторая остановка или вторая поездка

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Нанкин-Южный

南京南站

  • МетроВремя15–25 минЦена¥3–4

    Most high-speed trains (including from Shanghai and Beijing) arrive here. Line 1 north to Xinjiekou, the city centre; Line 3 goes to the Confucius Temple area (Fuzimiao) and Nanjing Railway Station.

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥30–50

    Taxi rank on the lower level. DiDi pick-up points are signposted.

Из: Международный аэропорт Нанкин Лукоу

南京禄口国际机场

  • МетроВремя35–45 минЦена¥7

    Metro Line S1 (Airport Line) runs to Nanjing South Railway Station, roughly 06:00–22:40; change there to Line 1 or 3 for the city.

  • ТаксиВремя45–60 минЦена¥100–150

    The airport is about 40 km south of the centre. Use the official taxi rank.

Из: Вокзал Нанкин

南京站

  • МетроВремя10–15 минЦена¥2–3

    The older station on the north side of Xuanwu Lake. Line 1 south to Xinjiekou; Line 3 also stops here.

Транспорт в городе

The metro is the easiest way around: Line 1 and Line 2 cross at Xinjiekou, Line 2 runs east to the Purple Mountain (Muxuyuan, Xiaolingwei) and west to the Massacre Memorial (Yunjin Road), Line 3 reaches Fuzimiao. Fares start at ¥2; Alipay and WeChat transit codes work. For the Purple Mountain sites use the scenic-area shuttle buses. Several big sights are free but need a real-name booking, so carry your passport every day.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

Main hall of the Nanjing Museum behind its lawn南京博物院Нанкинский музейОдин из главных национальных музеев Китая: бронза, фарфор, нефритовые погребальные одеяния и воссозданная улица времён Республики — в шести корпусах.Нужна бронь3–4 hoursExterior of the Nanjing Massacre Memorial Hall侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆Мемориальный музей жертв Нанкинской резниНациональный мемориал мирным жителям и пленным, убитым японскими войсками после взятия Нанкина в декабре 1937 года; построен на месте, где были найдены останки жертв.Нужна бронь2–3 hoursView down the stairway of the Sun Yat-sen Mausoleum over forest中山陵Мавзолей Сунь ЯтсенаГробница основателя современного Китая: 392 гранитные ступени ведут вверх по Пурпурной горе к залу с синей крышей и широким видом.Нужна бронь1.5–2 hoursSquare Fortress and Soul Tower at Ming Xiaoling Mausoleum明孝陵Мавзолей Мин СяолинГробница первого императора династии Мин (объект ЮНЕСКО); к ней ведёт Священная дорога с каменными слонами, верблюдами и чиновниками.Бронь рекомендуется2 hoursZhonghua Gate in Nanjing's Ming city wall南京城墙·中华门Минская городская стена и ворота ЧжунхуаСамая длинная из сохранившихся городских стен Китая; ворота Чжунхуа — огромная крепость с тремя дворами и туннелями для тысяч солдат.1.5–2 hoursPainted boats on the Qinhuai River by the Confucius Temple夫子庙·秦淮河Храм Конфуция и река ЦиньхуайСтарое сердце Нанкина: конфуцианский храм, Музей императорских экзаменов и канал в фонарях с расписными лодками.2–3 hoursRed-pillared covered walkway leading to a hall in the Presidential Palace南京总统府Президентский дворецРезиденция Небесного царства тайпинов, затем правительства Китайской Республики: кабинеты, сады и 600 лет истории в одном комплексе.Нужна бронь2 hoursXuanwu Lake with pleasure boats and Purple Mountain behind玄武湖Озеро СюаньуБольшое городское озеро с островами и дамбами у Минской стены и Пурпурной горы, где горожане гуляют, бегают и катаются на лодках.1–2 hoursStone-paved street lined with restored houses in Laomendong老门东Старый квартал ЛаомэньдунВосстановленные переулки с домами из серого кирпича у городской стены: закусочные, чайные и небольшие музеи.1–2 hoursJiming Temple’s Yaoshi Pagoda rising above its yellow-walled halls鸡鸣寺Храм ЦзиминДействующий буддийский женский монастырь на холме у минской городской стены: жёлтые стены, пагода и вид на озеро Сюаньу; весной славится аллеей цветущей сакуры.1 часThe modern glass-and-steel pagoda over the Porcelain Tower site, Grand Bao’en Temple大报恩寺遗址景区Большой храм Баоэнь и место Фарфоровой пагодыРаскопанные остатки минского храма, чья глазурованная Фарфоровая пагода когда-то поражала европейских путешественников; их видно со стеклянных мостков, а над ними стоит современная светлая пагода.2 часаYuejiang Tower’s tiers of upturned eaves on Lion Hill under blue sky阅江楼Башня Юэцзян (Львиная гора)Высокий павильон в минском стиле на Львиной горе над Янцзы: задуман первым минским императором, но построен лишь в 2001 году; у подножия — бесплатные дворец Тяньфэй и храм Цзинхай.1,5–2 часаThe domed Usnisa Palace on Niushou Mountain, Nanjing牛首山文化旅游区Гора Ниушоу и дворец УшнишаЛесистая буддийская гора к югу от города с огромным современным подземным дворцом для реликвии, которую считают теменной костью Будды; внутренние залы богато украшены.Бронь рекомендуетсяПолдняPilu Hall, the main hall of Qixia Temple at the foot of Qixia Mountain栖霞山Гора Цися и храм ЦисяНевысокий лесистый холм к востоку от города с одним из древнейших буддийских храмов Китая, 1400-летней каменной пагодой и скалами с резными буддами; осенью славится красными клёнами.Бронь рекомендуетсяПолдняAerial view of Linggu Pagoda rising from the forest of Purple Mountain灵谷景区Живописный район ЛингуТихий восточный уголок Пурпурной горы: минский Зал без балок, целиком из кирпича, девятиярусная пагода Лингу и храм Лингу среди высоких деревьев.2–3 hoursJingmiao Hall overlooking the pond in Zhan Garden, Nanjing瞻园Сад ЧжаньюаньЛучше всего сохранившийся классический сад эпох Мин и Цин в Нанкине, знаменитый каменными горками; внутри — единственный в Китае музей Тайпинского небесного государства.1–1.5 hoursLingxing Gate at the top of the steps of Chaotian Palace朝天宫(南京市博物馆)Дворец Чаотяньгун (Городской музей Нанкина)Крупнейший и лучше всего сохранившийся на юге Китая конфуцианский храмовый комплекс эпохи Цин — красные стены, жёлтые крыши; сейчас здесь коллекция городского музея.Бронь рекомендуется1.5–2 hoursSkylit entrance hall of the Six Dynasties Museum, Nanjing六朝博物馆Музей Шести династийИзящный музей бюро Бэй Юймина о Нанкине как столице шести династий (III–VI века), построенный над участком подлинной стены дворцового города.Бронь рекомендуется1.5–2 hoursMingyuan Tower reflected in the pool above the China Imperial Examination Museum中国科举博物馆(江南贡院)Музей императорских экзаменов (Экзаменационный двор Цзяннань)Построен на месте крупнейшего в Китае экзаменационного двора, где кандидатов на дни запирали в крошечных кельях; большая часть музея — на четырёх подземных уровнях.Бронь рекомендуется1.5–2 hoursSteel truss spans of the Nanjing Yangtze River Bridge seen from the riverbank南京长江大桥Нанкинский мост через ЯнцзыПервый мост через Янцзы, спроектированный и построенный Китаем самостоятельно (1968), двухъярусный — автомобильный и железнодорожный; лифты в южной мостовой башне ведут на настил и в небольшой музей.1.5–2 hours

Карта

Что здесь попробовать

盐水鸭Нанкинская солёная уткаDuck cured in salt and gently poached, served cold in slices: pale, tender and subtly salty. Nanjing’s signature dish.
鸭血粉丝汤Суп с утиной кровью и вермишельюGlass noodles in duck broth with cubes of duck blood, gizzard, liver and tofu puffs; a cheap, quick meal.
牛肉锅贴Жареные пельмени гоутье с говядинойLong pan-fried dumplings with a juicy beef filling, crisp on the bottom; usually eaten with the duck blood soup.
皮肚面Лапша пидуNoodle soup topped with fried pork skin that soaks up the broth, plus sausage, egg and greens; a local breakfast.
糖芋苗Сладкое таро в сиропе из османтусаSmall taro in a thick red syrup scented with osmanthus flowers, served warm; a classic Qinhuai snack.

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Города поблизости

Канал, каменный мост и побеленные дома в старом Сучжоу1–2 дняСучжоу苏州Классические сады и каналы, около 25 минут на поезде от Шанхая.лучше всего: март–май, сент.–нояб.
Закат над Западным озером с пагодой Лэйфэн на холме, Ханчжоу2 дняХанчжоу杭州Озеро Сиху, чайные деревни Лунцзин и недолгая дорога на поезде из Шанхая.лучше всего: март–май, сент.–нояб.
Гранитные пики и сосны, поднимающиеся из тумана на Хуаншане2 дняХуаншань黄山Гранитные пики над облаками и деревни Хуэйчжоу неподалёку.лучше всего: апр.–нояб.
Небоскрёбы Луцзяцзуя отражаются в реке Хуанпу в сумерках3–4 дняШанхай上海Панорама Бунда, старые переулки и удобные поездки на день в города на каналах.лучше всего: март–май, сент.–нояб.