Ciudades, lugares, comida
Templo de Confucio y el río Qinhuai iluminados por la noche, Nankín

Nankín

南京 · Nánjīng

Antigua capital con murallas Ming y el mausoleo de Sun Yat-sen.

2Días
mar–may, sept–novMejor época
74Facilidad para extranjeros

Foto: Dick Rochester · CC BY-SA 2.0

MapaEntradasReseñas
Segunda parada o segundo viaje

Enlace de afiliado: si compras a través de él, podemos recibir una comisión. Tu precio no cambia.

Mejor época para ir

  1. ene
  2. feb
  3. mar
  4. abr
  5. may
  6. jun
  7. jul
  8. ago
  9. sept
  10. oct
  11. nov
  12. dic

Los horarios, precios y detalles de reserva están por ahora en inglés. Las traducciones están en camino.

Del aeropuerto o la estación a la ciudad

Dónde llegas, cómo ir al centro, cuánto se tarda y cuánto cuesta.

Desde Estación de Nanjing Sur

南京南站

  • MetroTiempo15–25 minPrecio¥3–4

    Most high-speed trains (including from Shanghai and Beijing) arrive here. Line 1 north to Xinjiekou, the city centre; Line 3 goes to the Confucius Temple area (Fuzimiao) and Nanjing Railway Station.

  • TaxiTiempo20–30 minPrecio¥30–50

    Taxi rank on the lower level. DiDi pick-up points are signposted.

Desde Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou

南京禄口国际机场

  • MetroTiempo35–45 minPrecio¥7

    Metro Line S1 (Airport Line) runs to Nanjing South Railway Station, roughly 06:00–22:40; change there to Line 1 or 3 for the city.

  • TaxiTiempo45–60 minPrecio¥100–150

    The airport is about 40 km south of the centre. Use the official taxi rank.

Desde Estación de Nanjing

南京站

  • MetroTiempo10–15 minPrecio¥2–3

    The older station on the north side of Xuanwu Lake. Line 1 south to Xinjiekou; Line 3 also stops here.

Moverse por la ciudad

The metro is the easiest way around: Line 1 and Line 2 cross at Xinjiekou, Line 2 runs east to the Purple Mountain (Muxuyuan, Xiaolingwei) and west to the Massacre Memorial (Yunjin Road), Line 3 reaches Fuzimiao. Fares start at ¥2; Alipay and WeChat transit codes work. For the Purple Mountain sites use the scenic-area shuttle buses. Several big sights are free but need a real-name booking, so carry your passport every day.

Reserva esto antes de volar

Estos lugares necesitan reserva con tu pasaporte. Sin ella, normalmente no te dejan entrar.

Lugares imprescindibles

Main hall of the Nanjing Museum behind its lawn南京博物院Museo de NanjingUno de los grandes museos nacionales de China: bronces, porcelana, trajes funerarios de jade y una calle de la época republicana recreada, en seis pabellones.Reserva obligatoria3–4 hoursExterior of the Nanjing Massacre Memorial Hall侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆Memorial de las Víctimas de la Masacre de NanjingEl memorial nacional de los civiles y prisioneros asesinados por las tropas japonesas tras tomar Nanjing en diciembre de 1937, construido donde se hallaron restos de víctimas.Reserva obligatoria2–3 hoursView down the stairway of the Sun Yat-sen Mausoleum over forest中山陵Mausoleo de Sun Yat-senLa tumba del fundador de la China moderna: 392 escalones de granito suben por la Montaña Púrpura hasta una sala de tejado azul con amplias vistas.Reserva obligatoria1.5–2 hoursSquare Fortress and Soul Tower at Ming Xiaoling Mausoleum明孝陵Mausoleo Ming XiaolingLa tumba del primer emperador Ming, Patrimonio de la UNESCO, a la que se llega por la Vía Sagrada flanqueada de elefantes, camellos y funcionarios de piedra.Reserva recomendada2 hoursZhonghua Gate in Nanjing's Ming city wall南京城墙·中华门Muralla Ming y Puerta ZhonghuaLa muralla urbana más larga que se conserva en China; la Puerta Zhonghua es una enorme puerta fortificada con tres patios y túneles para miles de soldados.1.5–2 hoursPainted boats on the Qinhuai River by the Confucius Temple夫子庙·秦淮河Templo de Confucio y río QinhuaiEl viejo corazón de Nanjing: un templo confuciano, el Museo de los Exámenes Imperiales y un canal iluminado con farolillos y barcas pintadas.2–3 hoursRed-pillared covered walkway leading to a hall in the Presidential Palace南京总统府Palacio PresidencialSede del Reino Celestial Taiping y luego del gobierno de la República de China: oficinas, jardines y 600 años de historia en un recinto.Reserva obligatoria2 hoursXuanwu Lake with pleasure boats and Purple Mountain behind玄武湖Lago XuanwuUn gran lago urbano con islas y diques bajo la muralla Ming y la Montaña Púrpura, donde la gente pasea, corre y navega.1–2 hoursStone-paved street lined with restored houses in Laomendong老门东Barrio antiguo de LaomendongCallejones reconstruidos de casas de ladrillo gris junto a la muralla, llenos de puestos de comida, casas de té y pequeños museos.1–2 hoursJiming Temple’s Yaoshi Pagoda rising above its yellow-walled halls鸡鸣寺Templo JimingUn monasterio budista de monjas en activo sobre una colina junto a la muralla Ming, con muros amarillos, una pagoda y vistas al lago Xuanwu; famoso en primavera por su avenida de cerezos en flor.1 horaThe modern glass-and-steel pagoda over the Porcelain Tower site, Grand Bao’en Temple大报恩寺遗址景区Gran Templo Bao’en y sitio de la Torre de PorcelanaLos restos excavados del templo Ming cuya Torre de Porcelana vidriada asombró a los viajeros europeos, vistos bajo pasarelas de cristal, con una pagoda moderna y luminosa construida encima.2 horasYuejiang Tower’s tiers of upturned eaves on Lion Hill under blue sky阅江楼Torre Yuejiang (colina del León)Un alto pabellón de estilo Ming en la colina del León con vistas al Yangtsé, proyectado por el primer emperador Ming pero terminado en 2001; al pie están el Palacio Tianfei y el Templo Jinghai, gratuitos.1,5–2 horasThe domed Usnisa Palace on Niushou Mountain, Nanjing牛首山文化旅游区Monte Niushou y Palacio UsnisaUna montaña budista boscosa al sur de la ciudad con un enorme palacio subterráneo moderno construido para una reliquia considerada hueso craneal de Buda; las salas interiores son fastuosas.Reserva recomendadaMedio díaPilu Hall, the main hall of Qixia Temple at the foot of Qixia Mountain栖霞山Monte Qixia y Templo QixiaUna colina boscosa al este de la ciudad con uno de los templos budistas más antiguos de China, una pagoda de piedra de 1.400 años y acantilados con budas tallados; famosa por los arces rojos en otoño.Reserva recomendadaMedio díaAerial view of Linggu Pagoda rising from the forest of Purple Mountain灵谷景区Área escénica de LingguEl rincón este y tranquilo de la Montaña Púrpura: la Sala sin Vigas de la dinastía Ming, hecha solo de ladrillo, la pagoda Linggu de nueve pisos y el templo Linggu entre árboles altos.2–3 hoursJingmiao Hall overlooking the pond in Zhan Garden, Nanjing瞻园Jardín ZhanEl jardín clásico Ming-Qing mejor conservado de Nanjing, famoso por sus rocallas, con el único museo de China dedicado al Reino Celestial Taiping.1–1.5 hoursLingxing Gate at the top of the steps of Chaotian Palace朝天宫(南京市博物馆)Palacio Chaotian (Museo Municipal de Nanjing)El mayor y mejor conservado conjunto de templos confucianos de época Qing del sur de China, de muros rojos y tejados amarillos, hoy sede de la colección del museo municipal.Reserva recomendada1.5–2 hoursSkylit entrance hall of the Six Dynasties Museum, Nanjing六朝博物馆Museo de las Seis DinastíasUn museo elegante del estudio de I. M. Pei sobre Nanjing como capital de seis dinastías (siglos III–VI), construido sobre un tramo de la muralla original de la ciudad palaciega.Reserva recomendada1.5–2 hoursMingyuan Tower reflected in the pool above the China Imperial Examination Museum中国科举博物馆(江南贡院)Museo de los Exámenes Imperiales (Sala de Exámenes de Jiangnan)Sobre el antiguo recinto de exámenes imperiales más grande de China, donde los candidatos pasaban días encerrados en celdas diminutas; casi todo el museo está en cuatro plantas subterráneas.Reserva recomendada1.5–2 hoursSteel truss spans of the Nanjing Yangtze River Bridge seen from the riverbank南京长江大桥Puente del río Yangtsé de NanjingEl primer puente sobre el Yangtsé diseñado y construido solo por China (1968), de dos niveles, carretera y ferrocarril; ascensores en la torre de cabecera sur llevan al tablero y a un pequeño museo.1.5–2 hours

Mapa

Qué comer aquí

盐水鸭Pato salado de NanjingDuck cured in salt and gently poached, served cold in slices: pale, tender and subtly salty. Nanjing’s signature dish.
鸭血粉丝汤Sopa de fideos con sangre de patoGlass noodles in duck broth with cubes of duck blood, gizzard, liver and tofu puffs; a cheap, quick meal.
牛肉锅贴Empanadillas a la plancha de terneraLong pan-fried dumplings with a juicy beef filling, crisp on the bottom; usually eaten with the duck blood soup.
皮肚面Fideos piduNoodle soup topped with fried pork skin that soaks up the broth, plus sausage, egg and greens; a local breakfast.
糖芋苗Taro dulce en almíbar de osmantoSmall taro in a thick red syrup scented with osmanthus flowers, served warm; a classic Qinhuai snack.

Lugares añadidos por viajeros

Añadir un lugar

De otros viajeros

Escribir una reseña

Próximamente en esta página

  • Hoteles, entradas y experiencias para reservarPróximamente

Ciudades cercanas

Canal, puente de piedra y casas encaladas en el casco antiguo de Suzhou1–2 díasSuzhou苏州Jardines clásicos y canales, a unos 25 minutos de Shanghái en tren.mejor mar–may, sept–nov
Atardecer sobre el Lago del Oeste con la Pagoda Leifeng en la colina, Hangzhou2 díasHangzhou杭州El Lago del Oeste, aldeas de té Longjing y a un tren rápido de Shanghái.mejor mar–may, sept–nov
Picos de granito y pinos emergiendo de la niebla en el Huangshan2 díasHuangshan黄山Picos de granito sobre las nubes y aldeas de Huizhou cerca.mejor abr–nov
El skyline de Lujiazui reflejado en el río Huangpu al atardecer3–4 díasShanghái上海El skyline del Bund, callejones antiguos y pueblos de canales cercanos.mejor mar–may, sept–nov