Ciudades, lugares, comida
Dos aberturas en el muro oscuro de un pabellón del Lago del Oeste Esbelto enmarcan la Dagoba Blanca y el Puente de los Cinco Pabellones al otro lado del agua

Yangzhou

扬州 · Yángzhōu

Una ciudad del Gran Canal con jardines de mercaderes de sal, el largo Lago del Oeste Esbelto y la cocina de Huaiyang, con empanadillas de sopa en el té de la mañana.

1–2Días
mar–may, sept–novMejor época
55Facilidad para extranjeros

Foto: Tiger@西北 · CC BY-SA 3.0

MapaEntradasReseñas
Fuera de lo común

Enlace de afiliado: si compras a través de él, podemos recibir una comisión. Tu precio no cambia.

Mejor época para ir

  1. ene
  2. feb
  3. mar
  4. abr
  5. may
  6. jun
  7. jul
  8. ago
  9. sept
  10. oct
  11. nov
  12. dic

Del aeropuerto o la estación a la ciudad

Dónde llegas, cómo ir al centro, cuánto se tarda y cuánto cuesta.

Desde Estación de Yangzhou Este (alta velocidad)

扬州东站

  • TaxiTiempo25–35 minPrecio≈ ¥30–50

    La estación está al este de la ciudad, a unos 14 km del Lago del Oeste Esbelto. Taxi y DiDi son lo más sencillo; enseña al conductor el nombre de tu hotel en chino. Tiempo y precio son estimaciones.

  • AutobúsTiempo50–70 minPrecio≈ ¥1–2

    El autobús 88 sale de la terminal Este (东部客运枢纽), a unos 50 m de la estación, y también pasa por el Museo de Yangzhou y la estación de Yangzhou. Consulta ruta, tiempo y tarifa en una app de mapas.

Desde Estación de Yangzhou

扬州站

  • TaxiTiempo25–30 minPrecio≈ ¥30

    La estación antigua está en las afueras del oeste, en Wenchang West Road. En taxi, unos 25 minutos al Lago del Oeste Esbelto (8 km) y unos 30 al Jardín Ge (10 km), alrededor de 30 ¥ en ambos casos.

  • AutobúsTiempo40–60 minPrecio≈ ¥1–2

    Aquí paran muchos autobuses urbanos, como el 1, 13, 16, 18, 22, 26, 33, 43, 77, 88 y 101, además de una línea turística. Consulta ruta y tarifa en una app de mapas.

Desde Aeropuerto Internacional de Yangzhou Taizhou

扬州泰州国际机场

  • TaxiTiempo35–50 minPrecio≈ ¥80–95

    El aeropuerto está en el distrito de Jiangdu, a unos 30 km del centro. Sirve sobre todo a grandes ciudades chinas y figura como puerto para el tránsito sin visado de 240 horas. Precios de listados antiguos.

  • AutobúsTiempo45–55 minPrecio¥25–31

    Los autobuses del aeropuerto van a la ciudad, también a la estación de Yangzhou Este. Paradas y horarios cambian, así que pregunta en el aeropuerto.

Desde Desde Nankín o Shanghái

南京 / 上海

  • TrenTiempo55–70 minPrecio≈ ¥85

    Los trenes rápidos de Nankín a la estación de Yangzhou tardan unos 55–70 minutos, unos 85 ¥ en segunda. Desde Shanghái, los más rápidos tardarían unas dos horas y muchos más; consulta horarios y estación de llegada en la app ferroviaria 12306. Desde el aeropuerto de Nankín Lukou, a más de 100 km, un autobús directo diario tardaría unas 1,5 horas; tarifa sin confirmar.

Moverse por la ciudad

Yangzhou no tiene metro. El casco antiguo es fácil: la calle Dongguan, el Jardín Ge, el Pequeño Jardín de los Wang, el río Xiaoqinhuai y el Jardín He están lo bastante cerca para ir a pie, con trayectos cortos en taxi o DiDi. El Lago del Oeste Esbelto está a unos 5 km al noroeste de la calle Dongguan y el templo Daming a unos 800 m del lago, así que visítalos juntos. El Museo del Gran Canal está al sur del casco antiguo y el Museo de Yangzhou lejos al oeste; ve en taxi o DiDi. Una app de mapas muestra las líneas de autobús y tarifas actuales. Un autobús acuático recorre el canal desde el antiguo embarcadero de Dongguan. Tránsito sin visado: Jiangsu está dentro del área de estancia de 240 horas y los aeropuertos de Yangzhou Taizhou y Nankín Lukou son válidos. Los hoteles registran tu pasaporte; llévalo a sitios con entrada y museos.

Reserva esto antes de volar

Estos lugares necesitan reserva con tu pasaporte. Sin ella, normalmente no te dejan entrar.

Lugares imprescindibles

Slender West Lake with the White Pagoda on the left, Five Pavilion Bridge on the right and a wooden tour boat in front瘦西湖Lago del Oeste Esbelto (Shouxi)Un lago largo y estrecho de unos 3,4 km al norte del casco antiguo, con sauces y jardines. Se dragó y amplió en 1757 para una visita del emperador Qianlong. El Puente de los Cinco Pabellones y la Dagoba Blanca son sus emblemas. Parte del sitio UNESCO del Gran Canal (2014).2–4 horasMoon gate in a white wall with the name board of Ge Garden above it, framed by bamboo个园Jardín GeUn jardín Qing rehecho en 1818 por el comerciante de sal Huang Zhiyun, conocido por su bambú y sus cuatro rocallas, cada una con una estación en una piedra distinta. El nombre viene del carácter 个, parecido a tres hojas de bambú. Sitio protegido nacional.Reserva recomendada1–1,5 horasPale limestone rock hills reflected in a green pond at He Garden何园Jardín HeUn jardín y casa de finales de los Qing (1883), también llamado Villa de Montaña Jixiao, de unos 14 000 m². Mezcla estilos chino y occidental, con largos corredores cubiertos de dos niveles y un teatro en una isla del estanque. Sitio protegido nacional.1–1,5 horasDongguan Street from above: a paved lane with red lanterns and walkers between grey tiled roofs东关街Calle DongguanUna calle antigua de 1122 m, eje este-oeste desde la dinastía Tang, que llega al Gran Canal. Tiene casas blancas, comercios antiguos y más de 100 callejones, con el Jardín Ge al lado.1–2 horasWide stone and glass front of the China Grand Canal Museum in Yangzhou, with its name in Chinese扬州中国大运河博物馆Museo del Gran Canal de ChinaUn gran museo moderno sobre todo el Gran Canal, abierto el 16 de junio de 2021 en el Parque Sanwan, con 11 exposiciones permanentes. Lo gestiona el Museo de Nankín. Junto al edificio hay una torre de estilo Tang de unos 100 m.Reserva obligatoria2–3 horasRed timber archway at Daming Temple with stone lions, the yellow temple gate behind it大明寺Templo DamingUn templo budista en la colina Shugang, llamado así por la era Daming (457–464), donde enseñó el monje Jianzhen antes de partir a Japón. Tiene la pagoda Qiling de nueve pisos, el salón conmemorativo de Jianzhen diseñado por Liang Sicheng y el salón Pingshan, construido por Ouyang Xiu en 1048.1–2 horas卢氏盐商住宅Residencia del mercader de sal LuConstruida en 1897 por el mercader de sal Lu Shaoxu, con más de 130 estancias en más de 10 000 m²: la mayor casa de mercader de sal que se conserva en Yangzhou. Algunas salas ardieron en 1981 y se reconstruyeron en 2005–2006. Parte del sitio UNESCO del Gran Canal.Alrededor de 1 horaIvy-covered grey brick entrance of Wang's Little Garden, with name banners and a heritage stone汪氏小苑Pequeño Jardín de los WangUna de las casas de mercaderes de sal más completas de finales de los Qing y principios de la República, de Wang Zhuming, mercader de Anhui. También alberga un museo de papel recortado. Sitio protegido nacional desde 2013.30–60 minutosCurved stone facades and glass entrance of Yangzhou Museum lit up at night, with a statue in silhouette扬州博物馆Museo de YangzhouEl museo de la ciudad, unido al Museo Chino de Impresión Xilográfica: historia local e impresión en madera bajo un mismo techo. Su pieza más conocida es un jarrón meiping azul con dragón blanco de la dinastía Yuan.1,5–2 horas文昌阁Pabellón WenchangUna torre octogonal de tres pisos y 24,25 m con techo redondo, construida en 1585 sobre un puente que quedó enterrado al rellenar el río. Hoy se alza en medio de una rotonda del centro. Sitio protegido provincial.10–15 minutosRed arched door in the grey brick wall of the Tomb of Puhaddin, with a name plaque above and a heritage stone in front普哈丁墓Tumba de PuhaddinUn cementerio amurallado y una mezquita en la orilla este del canal, de unos 10 000 m², en torno a la tumba de Puhaddin, misionero musulmán del siglo XIII. Según la tradición, descendía del profeta Mahoma en 16.ª generación. Sitio protegido nacional desde 2005.30–45 minutosHuge steep tiled roof of the museum hall at the Emperor Yang of Sui tomb site park, behind a reflecting pool隋炀帝陵遗址公园Tumba del emperador Yang de Sui (parque)La tumba del emperador Yang, que completó la red de canales Sui y murió en Jiangdu en 618, y de la emperatriz Xiao. Hallada en 2012–2013 en Caozhuang y catalogada como sitio nacional en 2019. El parque tiene un museo con los hallazgos.Reserva obligatoria1–2 horasDark timber archway of the Dongguan Ancient Ferry on the canal road in Yangzhou东关古渡Autobús acuático del Gran Canal (antiguo embarcadero de Dongguan)Una forma de ver la historia del canal desde el agua. Yangzhou es uno de los tramos más antiguos: el Canal Han se empezó cerca de aquí en 486 a. C. y el Gran Canal entró en la lista de la UNESCO en 2014. La ruta A va al sur, de Dongguan al antiguo embarcadero de Guazhou.Reserva recomendada90 minutos la ida, unas 6 horas ida y vuelta小秦淮河Río XiaoqinhuaiLa última vía de agua urbana de Yangzhou, con 11 puentes de piedra, casas blancas y orillas verdes. Un barrio histórico reúne edificios restaurados, artesanía, teterías y aperitivos de Huaiyang.1–1,5 horas

Rincones secretos

No son monumentos con entrada: rincones, curiosidades, tumbas y miradores que los viajeros buscan.

Mapa

Qué comer aquí

蟹黄汤包Empanadilla de sopa con hueva de cangrejoUna masa fina, casi transparente, con caldo caliente y hueva de cangrejo, famosa en el té de la mañana de Yangzhou. Muerde primero un agujerito: la sopa quema.
三丁包Bollo de tres dados (sanding bao)Un bollo al vapor de masa de trigo fermentada, relleno de dados de pollo, cerdo y brote de bambú, básico del desayuno en Yangzhou.
烫干丝Hilos de tofu escaldados (tang gansi)Tofu prensado cortado en hilos muy finos, escaldado varias veces y aliñado con salsa de soja y aceite de sésamo. La prueba del cuchillo de un cocinero de Yangzhou.
狮子头Albóndiga cabeza de león (shizitou)Una gran albóndiga tierna de cerdo magro y graso, estofada. El nombre viene solo de su forma. Las fuentes discrepan sobre su origen: Yangzhou, Zhenjiang o Huai’an.扬州炒饭Arroz frito de YangzhouArroz salteado con huevo, gambas, jamón y verduras. Cada grano debe quedar suelto.
千层油糕Pastel de mil capas (qianceng yougao)Un pastel al vapor ligeramente dulce, de muchas capas finas, tierno incluso frío.
文思豆腐Sopa de tofu WensiTofu suave cortado en hilos finos como cabellos, en caldo claro de pollo. Se atribuye a un monje Qing llamado Wensi.

Lugares añadidos por viajeros

Añadir un lugar

De otros viajeros

Escribir una reseña

Pregunta sobre esta página

¿Te has atascado? Pregunta aquí. Nuestro equipo responde en 24 horas y te envía la respuesta por correo.

Las preguntas son públicas (tu correo no). Las revisamos antes de que aparezcan.

Próximamente en esta página

  • Hoteles, entradas y experiencias para reservarPróximamente

Guías de viaje

Ciudades cercanas

La pagoda Cishou de siete pisos se alza por encima de los muros amarillos y los edificios del templo Jinshan, con barandilla de piedra al frente.1–2 díasZhenjiang镇江Las "Tres Colinas de Jingkou" junto al río Yangtsé: Jinshan de la leyenda de la Serpiente Blanca, el bosque de estelas de Jiaoshan en la isla del río, y Beigushan de la historia de los Tres Reinos.mejor mar–may, sept–nov
Templo de Confucio y el río Qinhuai iluminados por la noche, Nankín2 díasNankín南京Antigua capital con murallas Ming y el mausoleo de Sun Yat-sen.mejor mar–may, sept–nov
La alta pagoda Tianning detrás de los edificios de paredes amarillas y los árboles verdes, cielo azul1–2 díasChangzhou常州Una ciudad de canales a una hora de Shanghái: la pagoda Tianning de 153,79 metros, el Parque de los Dinosaurios de China y las ruinas de Yancheng de hace más de dos mil quinientos años.mejor mar–may, sept–nov
Rocas y visitantes junto al lago en 鼋头渚, veleros en el lago Taihu1–2 díasWuxi无锡Ciudad junto al lago Taihu entre Shanghái y Nankín: cerezos en flor de 鼋头渚, el Gran Buda de 灵山, el casco antiguo del Gran Canal y el jardín de la dinastía Ming 寄畅园.mejor mar–may, sept–nov