都市・スポット・料理を検索
痩西湖の亭の暗い壁にある二つの門から、水の向こうの白塔と五亭橋が見える

揚州

扬州 · Yángzhōu

大運河の街で、塩商の庭園、細長い痩西湖、淮揚料理があります。朝茶にはスープ包子を。

1–2日数
3月–5月、9月–11月ベストシーズン
55外国人への優しさ

写真:Tiger@西北 · CC BY-SA 3.0

地図チケットレビュー
穴場

アフィリエイトリンクです。ここから購入されると私たちに手数料が入ることがありますが、価格は変わりません。

ベストシーズン

  1. 1月
  2. 2月
  3. 3月
  4. 4月
  5. 5月
  6. 6月
  7. 7月
  8. 8月
  9. 9月
  10. 10月
  11. 11月
  12. 12月

空港・駅から市内へ

到着する空港や駅から市の中心までの行き方、時間、料金です。

揚州東駅(高速鉄道)から

扬州东站

  • タクシー所要時間25–35分料金≈ ¥30–50

    駅は市の東にあり、痩西湖まで約14km。タクシーかDiDiが簡単です。ホテルの中国語名を運転手に見せてください。時間と料金はおおよその目安です。

  • バス所要時間50–70分料金≈ ¥1–2

    88路バスが駅から約50mの東部客運枢紐(东部客运枢纽)から出ており、揚州博物館と揚州駅も通ります。路線、時間、運賃は地図アプリで確認してください。

揚州駅から

扬州站

  • タクシー所要時間25–30分料金≈ ¥30

    古い駅は西の郊外の文昌西路にあります。タクシーで痩西湖まで約25分(8km)、個園まで約30分(10km)、どちらも30元ほどです。

  • バス所要時間40–60分料金≈ ¥1–2

    1、13、16、18、22、26、33、43、77、88、101路などの市バスと観光路線が止まります。路線と運賃は地図アプリで確認してください。

揚州泰州国際空港から

扬州泰州国际机场

  • タクシー所要時間35–50分料金≈ ¥80–95

    空港は江都区にあり、市中心部まで約30km。主に中国の大都市を結び、240時間トランジットビザ免除の対象空港です。料金は少し古い情報です。

  • バス所要時間45–55分料金¥25–31

    空港バスが市内と揚州東駅へ行きます。停留所と時刻は変わるので、空港で確認してください。

南京または上海からから

南京 / 上海

  • 列車所要時間55–70分料金≈ ¥85

    南京から揚州駅まで高速鉄道で約55〜70分、二等席で約85元です。上海からは最速で約2時間とされ、もっとかかる列車も多いので、時間と到着駅は鉄道アプリ12306で確認してください。100km以上離れた南京禄口空港からは毎日直行バスがあり約1時間半とされますが、運賃は確認できていません。

市内の交通

揚州に地下鉄はありません。旧市街は歩きやすく、東関街、個園、汪氏小苑、小秦淮河、何園は徒歩で回れる距離で、疲れたら短くタクシーかDiDiを使えば十分です。痩西湖は東関街の北西約5km、大明寺は湖から約800mなので、続けて回れます。中国大運河博物館は旧市街の南、揚州博物館は西の離れた場所にあるので、タクシーかDiDiで。バス路線と運賃は地図アプリで確認してください。運河には東関古渡から水上バスが出ています。トランジットビザ免除:江蘇省は240時間の滞在可能地域で、揚州泰州空港と南京禄口空港が対象です。ホテルでパスポートが登録されます。有料の観光地や博物館にはパスポートを持参してください。

出発前に予約を

これらの観光地はパスポートでの予約が必要です。予約なしではたいてい入場できません。

主な観光地

Slender West Lake with the White Pagoda on the left, Five Pavilion Bridge on the right and a wooden tour boat in front瘦西湖痩西湖旧市街の北にある長さ約3.4kmの細長い湖で、柳と庭園が続きます。1757年、乾隆帝の訪問に合わせて浚渫・拡張されました。五亭橋と白塔が象徴です。世界遺産「中国大運河」(2014年)の一部です。2〜4時間Moon gate in a white wall with the name board of Ge Garden above it, framed by bamboo个园個園1818年に塩商の黄至筠が再建した清代の庭園で、竹と、四季ごとに異なる石を使った4つの築山で知られます。名前は竹の葉3枚に似た字「个」から。全国重点文物保護単位です。予約推奨1〜1.5時間Pale limestone rock hills reflected in a green pond at He Garden何园何園1883年の清末の庭園と邸宅で、寄嘯山荘とも呼ばれ、広さは約1万4000㎡。中国と西洋の様式が混ざり、長い二層の回廊が建物を結び、池の島に舞台があります。全国重点文物保護単位です。1〜1.5時間Dongguan Street from above: a paved lane with red lanterns and walkers between grey tiled roofs东关街東関街唐代から東西の主要道だった全長1,122mの古い通りで、大運河まで続きます。白壁の家、老舗、100本を超える路地があり、個園がすぐそばです。1〜2時間Wide stone and glass front of the China Grand Canal Museum in Yangzhou, with its name in Chinese扬州中国大运河博物馆揚州中国大運河博物館大運河全体を扱う大型の現代博物館で、2021年6月16日に三湾公園で開館。常設展は11あり、南京博物院が運営しています。隣に高さ約100mの唐風の塔が立っています。要予約2〜3時間Red timber archway at Daming Temple with stone lions, the yellow temple gate behind it大明寺大明寺蜀岡の丘にある仏教寺院で、大明年間(457〜464)にちなむ名です。鑑真が日本へ渡る前に教えた寺で、九層の栖霊塔、梁思成設計の鑑真記念堂、1048年に欧陽脩が建てた平山堂があります。1〜2時間卢氏盐商住宅盧氏塩商住宅1897年に塩商の盧紹緒が建てた邸宅で、1万㎡超の敷地に130以上の部屋があり、揚州に残る最大の塩商住宅です。一部の広間は1981年に焼失し、2005〜2006年に再建されました。世界遺産「中国大運河」の一部です。約1時間Ivy-covered grey brick entrance of Wang's Little Garden, with name banners and a heritage stone汪氏小苑汪氏小苑清末民初の塩商住宅の中でも比較的よく残るもので、持ち主は安徽出身の商人、汪竹銘です。現在は切り紙の博物館もあり、2013年に全国重点文物保護単位になりました。30〜60分Curved stone facades and glass entrance of Yangzhou Museum lit up at night, with a statue in silhouette扬州博物馆揚州博物館市の博物館と中国雕版印刷博物館が一体になっていて、揚州の歴史と木版印刷を一度に見られます。最も有名なのは元代の青釉白龍文梅瓶です。1.5〜2時間文昌阁文昌閣1585年に橋の上に建てられた、高さ24.25mの三層八角の楼閣で、屋根は丸い形です。橋は川の埋め立てで地中に埋まりました。今は市中心のロータリーの真ん中に立っています。江蘇省の文物保護単位です。10〜15分Red arched door in the grey brick wall of the Tomb of Puhaddin, with a name plaque above and a heritage stone in front普哈丁墓普哈丁墓運河の東岸にある墓園とモスクで、広さは約1万㎡。13世紀のムスリムの宣教者プハーッディーンの墓を中心とします。伝承では預言者ムハンマドの16代目の子孫とされます。2005年に全国重点文物保護単位になりました。30〜45分Huge steep tiled roof of the museum hall at the Emperor Yang of Sui tomb site park, behind a reflecting pool隋炀帝陵遗址公园隋煬帝陵遺跡公園隋の運河網を完成させ、618年に江都で殺された煬帝と蕭皇后の合葬墓です。2012〜2013年に曹荘で発見され、2019年に全国重点文物保護単位になりました。公園には出土品の博物館があります。要予約1〜2時間Dark timber archway of the Dongguan Ancient Ferry on the canal road in Yangzhou东关古渡大運河の水上バス(東関古渡)水上から運河の歴史を見る方法です。揚州は最も古い区間の一つで、紀元前486年に近くで邗溝の開削が始まり、大運河は2014年に世界遺産になりました。A路線は東関から南の瓜洲古渡まで行きます。予約推奨片道90分、往復約6時間小秦淮河小秦淮河揚州の旧市街に残る最後の内河で、11の石橋、白壁の家、緑の岸が続きます。川沿いの歴史地区には修復された建物、工芸の店、茶館、淮揚の軽食があります。1〜1.5時間

穴場スポット

チケットのある観光地ではなく、旅行者がわざわざ訪ねる街角や珍スポット、お墓、展望ポイントです。

地図

この街のグルメ

蟹黄汤包蟹黄湯包(カニみそのスープ包子)透けるほど薄い皮に、カニみそと熱いスープが入っています。揚州の朝茶の名物です。まず小さく穴を開けて。スープはとても熱いです。
三丁包三丁包(三種の具の肉まん)発酵させた小麦生地の蒸しまんじゅうで、鶏肉、豚肉、たけのこの角切りが入っています。揚州の朝食の定番です。
烫干丝湯干絲(細切り豆腐干)豆腐干をごく細く切り、何度か湯通しして、醤油とごま油で和えます。揚州の料理人の包丁さばきがわかる一品です。
狮子头獅子頭(大きな肉団子)赤身と脂身の豚肉を混ぜた大きな肉団子を柔らかく煮込みます。名前は形から来ています。発祥は揚州、鎮江、淮安と諸説あります。扬州炒饭揚州炒飯卵、エビ、ハム、野菜と一緒に炒めたご飯で、米がパラパラなのが理想です。
千层油糕千層油糕(千枚重ねの蒸し菓子)ほんのり甘い蒸し菓子で、薄い層がたくさん重なり、冷めても柔らかいです。
文思豆腐文思豆腐柔らかい豆腐を髪の毛のように細く切り、澄んだ鶏のスープに浮かべます。清代の僧・文思の考案と伝えられます。

旅行者が追加した場所

場所を追加

ほかの旅行者から

レビューを書く

このページについて質問する

困っていることはありますか? ここで質問してください。チームが24時間以内に回答し、メールでお知らせします。

質問は公開されます(メールアドレスは公開されません)。表示前に確認します。

このページに追加予定

  • 予約できるホテル・チケット・体験近日公開

旅行ガイド

近くの都市

七層の慈寿塔は金山寺の黄色い壁と殿宇より高く、前に石の欄干がある1〜2日鎮江镇江長江のほとりの「京口三山」:白蛇伝に出てくる金山、江の中洲にある焦山の碑林、三国志の物語に出てくる北固山。ベスト:3月–5月、9月–11月
夜にライトアップされた夫子廟と秦淮河、南京2日南京明代の城壁と中山陵が残るかつての都。ベスト:3月–5月、9月–11月
黄色い壁の殿堂と緑の木々の後ろにそびえる天寧宝塔、青空1〜2日常州上海から1時間の運河都市:153.79メートルの天寧宝塔、中華恐竜園、そして2500年以上前の淹城遺跡。ベスト:3月–5月、9月–11月
鼋頭渚の湖畔の岩と観光客、太湖の帆船1〜2日無錫无锡上海と南京の間にある太湖の都市:鼋頭渚(げんとうしょ)の桜、霊山大仏、古運河の老街、明代の庭園寄暢園。ベスト:3月–5月、9月–11月