Le Rêve dans le pavillon rouge
红楼梦Hónglóu MèngXVIIIe siècle, première édition 1791
Le grand roman chinois du XVIIIe siècle de Cao Xueqin sur la grandeur et le déclin de la famille Jia, l’un des Quatre Grands Romans classiques.
Le Rêve dans le pavillon rouge, aussi appelé Histoire de la pierre, suit le riche clan Jia et le trio Jia Baoyu, Lin Daiyu et Xue Baochai, avec une grande partie de l’action dans un jardin de fiction, Daguanyuan. Cao Xueqin le commença dans les années 1740 et mourut vers 1763 ou 1764, laissant environ 80 chapitres. L’édition de 1791 en 120 chapitres fut établie par Cheng Weiyuan et Gao E, et l’auteur des 40 derniers chapitres reste inconnu. Le roman est une fiction : aucun lieu de Chine n’est vraiment « le » jardin. On voit son influence dans les spectacles et les jardins Qing, et dans les collines de l’Ouest, où Cao aurait passé ses dernières années.
Aussi appelé: Hongloumeng

Où le voir en Chine
NankinJardin Zhan 瞻园Ce jardin Ming-Qing joue des scènes du roman autour de ses pavillons lors d’un spectacle du soir, en chinois.
PékinRésidence du prince Gong 恭王府博物馆Cours et jardin d’un prince Qing, souvent présentés comme modèle du cadre du roman, ce que les spécialistes contestent.
PékinParc des Collines parfumées 香山公园Un parc des collines de l’Ouest, où Cao aurait passé ses dernières années ; son mémorial est au jardin botanique de Pékin voisin, pas dans ce parc.Où nous en parlons
Articles liés
Sources
- Dream of the Red Chamber: Wikipedia (en.wikipedia.org)
- Cao Xueqin: Wikipedia (en.wikipedia.org)
- Cao Xueqin Memorial Hall: Beijing Municipal Government (english.beijing.gov.cn)
- Travel China with Dream of the Red Chamber: China Educational Tours (chinaeducationaltours.com)