Villes, sites, plats
Bouddha Vairocana géant au temple Fengxian, grottes de Longmen

Luoyang

洛阳 · Luòyáng

Les grottes de Longmen, avec le temple Shaolin à proximité.

1–2Jours
avr.–mai, sept.–oct.Meilleure période
60Accueil des étrangers

Photo : Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

CarteBilletsAvis
Deuxième étape ou deuxième voyage

Lien affilié : si vous achetez par ce lien, nous pouvons toucher une commission. Votre prix ne change pas.

Meilleure période

  1. janv.
  2. févr.
  3. mars
  4. avr.
  5. mai
  6. juin
  7. juil.
  8. août
  9. sept.
  10. oct.
  11. nov.
  12. déc.

Les horaires, les prix et les détails de réservation sont pour l’instant en anglais. Les traductions arrivent.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Depuis Gare de Luoyang-Longmen (TGV)

洛阳龙门站

  • MétroDurée20–30 minPrix¥2–4

    Metro Line 2 stops under the station (Longmen Gaotiezhan). Ride north to the city centre; change to Line 1 at Jiefang Road for east–west trips. Zhengzhou East is about 40 minutes away by high-speed train.

  • TaxiDurée10–25 minPrix¥15–45

    Taxis and DiDi pick up at the marked ranks. The Longmen Grottoes are only about 4 km south, roughly 10 minutes.

  • BusDurée15–20 minPrix¥1–2

    City bus 71 runs from the station to the Longmen Grottoes.

Depuis Aéroport de Luoyang-Beijiao (LYA)

洛阳北郊机场

  • TaxiDurée20–30 minPrix¥30–50

    A small airport just north of the city with limited flights. Most international travellers fly into Zhengzhou Xinzheng (CGO) and take the train. Taxis and DiDi wait outside arrivals.

Se déplacer

Luoyang has two metro lines: Line 2 runs north–south from Longmen Station through the centre, Line 1 runs east–west past the old town; the old town, Lijing Gate and Luoyi Ancient City sit close together. Taxis and DiDi are cheap, and city buses reach the Longmen Grottoes and the White Horse Temple. Shaolin Temple is about 80 km east in Dengfeng: take a coach from the long-distance bus station or hire a car for the day. Henan is fully inside the 240-hour visa-free transit area. Carry your passport; most sights check ID.

À réserver avant le départ

Ces sites exigent une réservation avec votre passeport. Sans elle, on vous refusera généralement l’entrée.

Sites incontournables

The giant Vairocana Buddha at Fengxian Temple, Longmen Grottoes龙门石窟Grottes de LongmenPlus de 100 000 statues de Bouddha taillées dans les falaises des deux rives de la rivière Yi, dominées par le colossal Bouddha Vairocana.Réservation obligatoire3–4 hoursStone archway at the entrance to White Horse Temple白马寺Temple du Cheval blancSelon la tradition, le premier temple bouddhique de Chine, fondé au Ier siècle, avec à côté des salles de style indien, thaï et birman.Réservation conseillée2 hoursThe red mountain gate of Shaolin Temple with a stone lion少林寺Temple Shaolin (excursion)Berceau du bouddhisme zen et du kung-fu sur le mont Song, avec une forêt de pagodes funéraires et des démonstrations quotidiennes d’arts martiaux.Réservation conseilléeFull day including about 1.5–2 hours’ travel each wayThe modern Luoyang Museum building and its tall column洛阳博物馆Musée de LuoyangUn grand musée gratuit sur les 13 dynasties qui ont régné depuis Luoyang, avec de superbes céramiques Tang « trois couleurs » et des bronzes.Réservation obligatoire2–3 hoursLijing Gate's tower and arched gateway in Luoyang's old town丽景门Porte Lijing et vieille villeUne porte de ville reconstruite de style Ming, avec sa barbacane et ses douves, qui ouvre sur les ruelles et les stands de la vieille ville.1–2 hours, best in the eveningA stone bridge over a pond among traditional buildings in Luoyi Ancient City洛邑古城Ancienne cité de LuoyiUn vieux quartier reconstruit autour d’une pagode Ming, animé par des visiteurs en costume hanfu de location, des lanternes et des spectacles du soir.Réservation conseillée1.5–2 hours, eveningThe rebuilt Tiantang pagoda and Mingtang hall at the Sui–Tang Luoyang City site隋唐洛阳城Cité Sui-Tang de Luoyang : Mingtang, Tiantang et porte YingtianDe grandes reconstitutions sur les ruines du palais de l’impératrice Wu Zetian : salle rituelle, tour bouddhique à cinq étages et porte du palais, illuminées la nuit.Réservation conseillée2–3 hours, late afternoon into eveningTaixu Hall, the Northern Wei-style main hall of the Luoyang Museum of Ancient Tombs洛阳古墓博物馆Musée des tombes anciennes de LuoyangDe vraies tombes des Han aux Song, déplacées ici sous terre, avec des peintures murales dans lesquelles vous entrez.Réservation obligatoire1.5 hoursThe main gate of Guanlin Temple, where Guan Yu's head is said to be buried关林Temple de GuanlinTemple et tertre funéraire où, selon la tradition, repose la tête de Guan Yu, général des Trois Royaumes ; salles Ming et Qing, vieux cyprès et lions de pierre.1 h à 1 h 30Excavated Eastern Zhou chariots and horse skeletons in the Six-Horse Chariot pit天子驾六博物馆Musée du char impérial à six chevauxUne fosse à chars des Zhou orientaux, fouillée sur place sous une place du centre-ville, avec le seul char royal à six chevaux connu.Réservation conseillée1 heureThe low-slung main building of the Erlitou Xia Capital Site Museum二里头夏都遗址博物馆Musée du site de la capitale Xia d’ErlitouGrand musée moderne à côté du site d’Erlitou, souvent associé à la plus ancienne dynastie chinoise, avec des bronzes anciens et un dragon en turquoise.Réservation obligatoire2 à 3 heuresGiant bronze ding vessel on the central plaza of Wangcheng Park王城公园Parc WangchengLe principal parc de la ville, sur l’ancienne cité royale des Zhou orientaux, et le lieu le plus connu pour voir les pivoines en avril.1 à 2 heuresPeonies in full bloom at the China National Flower Garden中国国花园Jardin de la fleur nationale de ChineLe plus grand jardin de pivoines de Chine, sur la rive sud de la rivière Luo, avec plus de 1 000 variétés en fleur de début à fin avril.1 h 30 à 2 hEntrance of the Sui–Tang Grand Canal Museum in Luoyang隋唐大运河文化博物馆Musée du Grand Canal des Sui et des TangUn grand musée récent au bord de la Luo consacré au Grand Canal, dont Luoyang fut le centre, avec maquettes de bateaux, objets de fouilles et une exposition interactive sur le transport du grain.Réservation obligatoire1.5–2 hoursThe main hall of the Luze Guild Hall, home of the Luoyang Folk Customs Museum洛阳民俗博物馆(潞泽会馆)Musée des coutumes populaires de Luoyang (maison de guilde de Luze)Un musée d’arts et traditions dans une grande maison de guilde de 1744 bâtie par des marchands du Shanxi, avec scène de théâtre, salles sculptées et expositions sur mariages, fêtes et artisanat locaux.1 hourThe ancient "General" cypress in the courtyard of Songyang Academy嵩阳书院Académie Songyang (Dengfeng)L’une des grandes académies classiques de Chine, au pied du mont Song, avec cours paisibles, une immense stèle Tang et des cyprès réputés millénaires.Réservation conseillée1–1.5 hours (a full day with Shaolin Temple)The Ming-era main hall of the Duke of Zhou Temple in Luoyang洛阳周公庙博物馆Musée du temple du duc de ZhouUn ancien temple dédié au duc de Zhou, l’homme d’État à qui l’on attribue la fondation de Luoyang il y a quelque 3 000 ans, avec cours paisibles et expositions sur les Zhou.45 minutes–1 hourRed sandstone cliffs and a waterfall above a pool in Longtan Grand Canyon龙潭大峡谷Grand canyon de Longtan (excursion)Une gorge étroite de grès rouge dans les collines au nord-ouest de Luoyang, avec un sentier le long de vasques, de cascades et de parois sculptées par les vagues ; un géoparc national.Réservation conseilléeUne journée entière, trajet comprisLantern-lit food stalls at the night market in Luoyang's Old Town老城十字街夜市Marché de nuit de la rue Shizi (vieille ville)Le marché de nuit le plus connu de Luoyang, dans la vieille ville depuis le début des années 1980 : brochettes, nouilles froides de gelée de haricot, raviolis grillés et soupes locales.1–2 hours

Carte

Que manger ici

洛阳水席Banquet d’eau de LuoyangA Tang-era banquet of around 24 dishes, most served in soup or broth, one after another “like flowing water”. Order a set menu for a group.
不翻汤Soupe bufanThin mung-bean pancakes in a sour-peppery broth with seaweed, shrimp and vermicelli; a cheap old-town snack.
牛肉汤Soupe de bœuf du matinLuoyang’s breakfast: rich beef bone soup with sliced beef, dipped with flatbread. Add chilli and coriander to taste.
浆面条Nouilles au jus de haricot mungo fermentéNoodles simmered in slightly sour fermented mung-bean water with greens and peanuts; a love-it-or-hate-it local staple.
胡辣汤Soupe poivrée épicéeHenan’s thick breakfast soup, heavy on black pepper, with gluten, beef and vegetables; often eaten with fried dough sticks.

Lieux ajoutés par des voyageurs

Ajouter un lieu

D’autres voyageurs

Écrire un avis

Bientôt sur cette page

  • Hôtels, billets et activités à réserverBientôt

Villes proches

Toits de tuiles grises le long d'une rue commerçante dans la vieille ville de Pingyao1 à 2 joursPingyao平遥L’une des cités fortifiées Ming et Qing les mieux conservées de Chine.idéal avr.–oct.
La Tour de la Cloche de Xi'an illuminée la nuit2 à 3 joursXi'an西安L'armée de terre cuite, les remparts à vélo et la rue gourmande du quartier musulman.idéal mars–mai, sept.–oct.
Tour de la Grue Jaune au-dessus des arbres avec la skyline de Wuhan1 à 2 joursWuhan武汉La tour de la Grue jaune, le Yangtsé et les nouilles sèches épicées.idéal mars–mai, oct.–nov.
Statues de Bouddha sculptées dans les grottes de Yungang, Datong1 à 2 joursDatong大同Les grottes de Yungang et le monastère suspendu à flanc de falaise.idéal mai–sept.