Города, места, еда
Проверка безвизаНайти по-китайскиКарточки-помощникиИзменения правил

Язык

EnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoРусский한국어日本語简体中文
Гигантский Будда Вайрочана в храме Фэнсянь, гроты Лунмэнь

Лоян

洛阳 · Luòyáng

Гроты Лунмэнь, а неподалёку — монастырь Шаолинь.

1–2Дней
апр.–май, сент.–окт.Лучшее время
60Удобство для иностранцев

Фото: Gary Todd from Xinzheng, China · CC0

КартаБилетыОтзывы
Вторая остановка или вторая поездка
Отели: ЛоянTrip.comБилеты на поездTrip.comБилеты и экскурсииKlook

Партнёрская ссылка: если вы купите по ней, мы можем получить комиссию. Цена для вас не меняется.

Лучшее время для поездки

  1. янв.
  2. февр.
  3. март
  4. апр.
  5. май
  6. июнь
  7. июль
  8. авг.
  9. сент.
  10. окт.
  11. нояб.
  12. дек.

Часы работы, цены и условия бронирования пока только на английском. Переводы готовятся.

Из аэропорта или с вокзала в город

Куда вы прилетаете или приезжаете, как добраться до центра, сколько это занимает и стоит.

Из: Вокзал Лоян-Лунмэнь (скоростные поезда)

洛阳龙门站

  • МетроВремя20–30 минЦена¥2–4

    Metro Line 2 stops under the station (Longmen Gaotiezhan). Ride north to the city centre; change to Line 1 at Jiefang Road for east–west trips. Zhengzhou East is about 40 minutes away by high-speed train.

  • ТаксиВремя10–25 минЦена¥15–45

    Taxis and DiDi pick up at the marked ranks. The Longmen Grottoes are only about 4 km south, roughly 10 minutes.

  • АвтобусВремя15–20 минЦена¥1–2

    City bus 71 runs from the station to the Longmen Grottoes.

Из: Аэропорт Лоян Бэйцзяо (LYA)

洛阳北郊机场

  • ТаксиВремя20–30 минЦена¥30–50

    A small airport just north of the city with limited flights. Most international travellers fly into Zhengzhou Xinzheng (CGO) and take the train. Taxis and DiDi wait outside arrivals.

Транспорт в городе

Luoyang has two metro lines: Line 2 runs north–south from Longmen Station through the centre, Line 1 runs east–west past the old town; the old town, Lijing Gate and Luoyi Ancient City sit close together. Taxis and DiDi are cheap, and city buses reach the Longmen Grottoes and the White Horse Temple. Shaolin Temple is about 80 km east in Dengfeng: take a coach from the long-distance bus station or hire a car for the day. Henan is fully inside the 240-hour visa-free transit area. Carry your passport; most sights check ID.

Забронируйте до вылета

Сюда нужна бронь по паспорту. Без неё обычно не пускают.

Главные достопримечательности

The giant Vairocana Buddha at Fengxian Temple, Longmen Grottoes龙门石窟Пещеры ЛунмэньБолее 100 000 статуй Будды, высеченных в скалах по обоим берегам реки Ихэ, и над ними — огромный Будда Вайрочана.Нужна бронь3–4 hoursStone archway at the entrance to White Horse Temple白马寺Храм Белой лошадиПо преданию, первый буддийский храм Китая, основанный в I веке; рядом — залы в индийском, тайском и бирманском стиле.Бронь рекомендуется2 hoursThe red mountain gate of Shaolin Temple with a stone lion少林寺Монастырь Шаолинь (поездка на день)Колыбель чань-буддизма и кунг-фу у горы Суншань: лес монашеских ступ и ежедневные показы боевых искусств.Бронь рекомендуетсяFull day including about 1.5–2 hours’ travel each wayThe modern Luoyang Museum building and its tall column洛阳博物馆Музей ЛоянаБольшой бесплатный музей о 13 династиях, правивших из Лояна: великолепная танская трёхцветная керамика и бронза.Нужна бронь2–3 hoursLijing Gate's tower and arched gateway in Luoyang's old town丽景门Ворота Лицзинмэнь и Старый городВосстановленные ворота в минском стиле с барбаканом и рвом, за ними — улочки и закусочные Старого города.1–2 hours, best in the eveningA stone bridge over a pond among traditional buildings in Luoyi Ancient City洛邑古城Древний город ЛоиВосстановленный старый квартал вокруг минской пагоды: гости в арендованных ханьфу, фонари и вечерние представления.Бронь рекомендуется1.5–2 hours, eveningThe rebuilt Tiantang pagoda and Mingtang hall at the Sui–Tang Luoyang City site隋唐洛阳城Город Суй-Тан в Лояне: Минтан, Тяньтан и ворота ИнтяньмэньМасштабные реконструкции на руинах дворца императрицы У Цзэтянь: ритуальный зал, пятиярусная буддийская башня и дворцовые ворота с ночной подсветкой.Бронь рекомендуется2–3 hours, late afternoon into eveningTaixu Hall, the Northern Wei-style main hall of the Luoyang Museum of Ancient Tombs洛阳古墓博物馆Музей древних гробниц ЛоянаНастоящие гробницы эпох от Хань до Сун, перенесённые сюда под землю, с росписями, в которые можно войти.Нужна бронь1.5 hoursThe main gate of Guanlin Temple, where Guan Yu's head is said to be buried关林Храм ГуаньлиньХрам и курган, где, по преданию, похоронена голова полководца эпохи Троецарствия Гуань Юя; залы эпох Мин и Цин, старые кипарисы и каменные львы.1–1,5 часаExcavated Eastern Zhou chariots and horse skeletons in the Six-Horse Chariot pit天子驾六博物馆Музей императорской колесницы с шестёркой конейЯма с колесницами эпохи Восточная Чжоу, раскопанная на месте под центральной площадью, с единственной известной царской шестёркой.Бронь рекомендуется1 часThe low-slung main building of the Erlitou Xia Capital Site Museum二里头夏都遗址博物馆Музей стоянки столицы Ся в ЭрлитоуБольшой современный музей у раскопок Эрлитоу, которые часто связывают с первой династией Китая: ранняя бронза и дракон из бирюзы.Нужна бронь2–3 часаGiant bronze ding vessel on the central plaza of Wangcheng Park王城公园Парк ВанчэнГлавный парк города на месте царской столицы Восточной Чжоу и самое известное место, где смотрят пионы в апреле.1–2 часаPeonies in full bloom at the China National Flower Garden中国国花园Сад национального цветка КитаяКрупнейший в Китае сад пионов на южном берегу реки Ло: более 1000 сортов цветут с начала до конца апреля.1,5–2 часаEntrance of the Sui–Tang Grand Canal Museum in Luoyang隋唐大运河文化博物馆Музей Великого канала эпох Суй и ТанБольшой новый музей на реке Ло о Великом канале, центром которого был Лоян: модели судов, находки раскопок и интерактивная выставка о перевозке зерна.Нужна бронь1.5–2 hoursThe main hall of the Luze Guild Hall, home of the Luoyang Folk Customs Museum洛阳民俗博物馆（潞泽会馆）Музей народных обычаев Лояна (гильдейский дом Лучжэ)Этнографический музей в большом гильдейском доме 1744 года, построенном купцами из Шаньси: театральная сцена, резные залы, экспозиции о свадьбах, праздниках и ремёслах.1 hourThe ancient "General" cypress in the courtyard of Songyang Academy嵩阳书院Академия Сунъян (Дэнфэн)Одна из великих классических академий Китая у подножия горы Суншань: тихие дворы, огромная танская стела и кипарисы, которым, по преданию, тысячи лет.Бронь рекомендуется1–1.5 hours (a full day with Shaolin Temple)The Ming-era main hall of the Duke of Zhou Temple in Luoyang洛阳周公庙博物馆Музей-храм Чжоу-гунаСтаринный храм в честь Чжоу-гуна — государственного деятеля, которому приписывают основание Лояна около 3000 лет назад; тихие дворы и выставки о династии Чжоу.45 minutes–1 hourRed sandstone cliffs and a waterfall above a pool in Longtan Grand Canyon龙潭大峡谷Большой каньон Лунтань (поездка на день)Узкое ущелье из красного песчаника в горах к северо-западу от Лояна: тропа вдоль заводей, водопадов и скал со следами древних волн; национальный геопарк.Бронь рекомендуетсяЦелый день с дорогойLantern-lit food stalls at the night market in Luoyang's Old Town老城十字街夜市Ночной рынок на улице Шицзы (старый город)Самый известный ночной рынок Лояна, в старом городе с начала 1980-х: ряды лотков с шашлычками, холодной лапшой из бобового желе, жареными пельменями и супами.1–2 hours

Карта

Что здесь попробовать

洛阳水席Лоянский «водяной банкет»A Tang-era banquet of around 24 dishes, most served in soup or broth, one after another “like flowing water”. Order a set menu for a group.
不翻汤Суп буфаньтанThin mung-bean pancakes in a sour-peppery broth with seaweed, shrimp and vermicelli; a cheap old-town snack.
牛肉汤Говяжий суп на завтракLuoyang’s breakfast: rich beef bone soup with sliced beef, dipped with flatbread. Add chilli and coriander to taste.
浆面条Лапша на квашеном бобовом отвареNoodles simmered in slightly sour fermented mung-bean water with greens and peanuts; a love-it-or-hate-it local staple.
胡辣汤Острый перечный супHenan’s thick breakfast soup, heavy on black pepper, with gluten, beef and vegetables; often eaten with fried dough sticks.

Найти по-китайски аптеку, банкомат, еду или любой магазин рядом

Места, добавленные путешественниками

Добавить место

От других путешественников

Написать отзыв

Скоро на этой странице

  • Отели, билеты и впечатления, которые можно забронироватьСкоро

Города поблизости

Серые черепичные крыши вдоль торговой улицы в древнем городе Пинъяо1–2 дняПинъяо平遥Один из лучше всего сохранившихся городов-крепостей эпох Мин и Цин.лучше всего: апр.–окт.
Колокольная башня Сианя, освещённая ночью2–3 дняСиань西安Терракотовая армия, городская стена, по которой можно прокатиться на велосипеде, и гастрономическая улица Мусульманского квартала.лучше всего: март–май, сент.–окт.
Башня Жёлтого журавля над деревьями на фоне панорамы Уханя1–2 дняУхань武汉Башня Жёлтого журавля, Янцзы и острая сухая лапша.лучше всего: март–май, окт.–нояб.
Высеченные статуи Будды в гротах Юньган, Датун1–2 дняДатун大同Гроты Юньган и Висячий монастырь на отвесной скале.лучше всего: май–сент.

Ещё: Хэнань