Dunhuang

Meilleure période

1. janv.
2. févr.
3. mars
4. avr.
5. mai
6. juin
7. juil.
8. août
9. sept.
10. oct.
11. nov.
12. déc.

De l’aéroport ou de la gare jusqu’en ville

Où vous arrivez, comment rejoindre le centre, combien de temps et combien ça coûte.

Se déplacer

Dunhuang is a small, flat town: the centre, the night market and the museum are walkable, and Mingsha Mountain is a 10-minute taxi ride south. There is no metro; use taxis or DiDi. The Mogao Caves shuttle starts from the Digital Exhibition Center east of town. For Yumen Pass, the Yadan landforms and Yangguan (80–180 km west), hire a car with driver for the day or join a local day tour. Carry your passport: almost every site checks it.

À réserver avant le départ

Ces sites exigent une réservation avec votre passeport. Sans elle, on vous refusera généralement l’entrée.

• Grottes de MogaoReal-name advance booking only; do not count on buying at the site. Book on the WeChat service account or mini program “莫高窟参观预约网”: passport holders use the “Ticket Booking” entry and choose Passport as ID type. Daily caps: 6,000 regular visits, plus up to 12,000 emergency visits when that mode is on. Book the moment your date opens (widely reported as 30 days ahead), especially for July–October and Chinese holidays. Travel agencies book through mgk.org.cn. English-guided slots are limited.
• Mont Mingsha et lac du Croissant de luneReported to be online-only with real-name booking: use Trip.com with your passport, or the site’s official WeChat account. Book a few days ahead in summer.
• Centre d’exposition des grottes de DunhuangBook a Mogao Caves visit (see Mogao Caves above); you enter the centre after the cave tour at the Mogao site.

Sites incontournables

莫高窟Grottes de MogaoDes centaines de temples bouddhiques rupestres peints pendant mille ans, l’un des grands sites d’art au monde.Réservation obligatoireHalf day (about 4 hours)鸣沙山月牙泉Mont Mingsha et lac du Croissant de luneDe hautes dunes « chantantes » aux portes de la ville, autour d’une source en forme de croissant.Réservation obligatoire3–4 hours (late afternoon to sunset)玉门关遗址Passe de Yumen (porte de Jade)Un fort isolé en briques crues à la frontière ouest de la route de la soie, près de ruines de la Grande Muraille des Han.Réservation conseillée2 hours on site; about 1.5 hours’ drive each way敦煌雅丹国家地质公园Géoparc national de YadanDes rochers sculptés par le vent au milieu du Gobi, surnommés la « ville du diable » ; spectaculaires au coucher du soleil.Réservation conseillée2–3 hours on site敦煌市博物馆Musée de DunhuangUn musée gratuit sur la route de la soie : lattes de bois Han, manuscrits des grottes et vestiges de la frontière.1–1.5 hours沙州夜市Marché de nuit de ShazhouLe rendez-vous du soir : brochettes d’agneau, nouilles à l’âne, boissons à l’abricot et stands de souvenirs.1–2 hours西千佛洞Grottes occidentales des Mille BouddhasUn petit site rupestre paisible sur les falaises de la rivière Dang, aux peintures de la même tradition que Mogao.Réservation conseillée1 hour on site阳关Passe de YangguanLa porte sud de la route de la soie : une tour de signaux sur une crête et un petit musée, célèbre grâce à un poème Tang.1.5 hours on site又见敦煌Encore Dunhuang (spectacle immersif)Un spectacle déambulatoire du metteur en scène Wang Chaoge qui fait revivre l’histoire de la route de la soie et les peintures de Mogao autour du public.Réservation conseilléeAbout 2 hours including arrival白马塔Pagode du Cheval blancUne pagode blanche en terre à neuf niveaux, dédiée selon la légende au cheval du moine Kumarajiva, près des ruines de l’ancienne Shazhou.30–60 minutes敦煌古城Ancienne cité de Dunhuang (décor de cinéma)Une réplique fortifiée de Shazhou sous les Song, bâtie dans le désert pour un film de 1987 puis utilisée pour de nombreux drames historiques.1–1.5 hours雷音寺Temple LeiyinUn temple bouddhique actif au pied du mont Mingsha, reconstruit en 1991 d’après la légende d’un monastère enseveli par le sable.30–45 minutes敦煌石窟文物保护研究陈列中心Centre d’exposition des grottes de DunhuangLe musée de l’Académie de Dunhuang à côté des grottes de Mogao, avec des répliques grandeur nature de grottes célèbres et des pièces de la grotte-bibliothèque.Réservation obligatoire45–60 minutes榆林窟Grottes de YulinLes grottes « sœurs » de Mogao, creusées dans les parois d’une gorge à Guazhou, avec des peintures des Tang aux Yuan, dont certaines des plus belles œuvres des Xia occidentaux.Réservation conseilléeFull day from Dunhuang (1.5 hours on site)锁阳城遗址Ruines de SuoyangLes murs de terre et les tours de guet d’une ville de la route de la soie en plein Gobi, abandonnée depuis des siècles, avec le stupa du temple de Ta’er hors les murs ; inscrite au patrimoine mondial.1.5–2 hours on site破城子遗址Ruines de PochengziLes murs de terre d’un chef-lieu de district des Han (Changle), abandonné sous les Tang, isolés au milieu des champs sur la route des grottes de Yulin.30–45 minutes大地之子Sculpture « Enfant de la Terre »Une sculpture de 15 m représentant un bébé endormi en plein désert de Gobi près de Guazhou, créée en 2016 ; un arrêt photo prisé entre Dunhuang et Jiayuguan.30 minutes敦煌千年胡杨林Forêt de peupliers du désert de DunhuangUn petit bois de peupliers du désert (huyang) près de l’aéroport, certains vieux de plusieurs siècles, qui deviennent dorés en automne.1 hour反弹琵琶雕像Statue de la joueuse de pipaLe symbole de Dunhuang au rond-point central : une danseuse de 5 m jouant du pipa derrière le dos, copiée d’une peinture de la grotte 112 de Mogao.15 minutes

Carte

Plus loin, hors de cette carte : Géoparc national de Yadan, Grottes de Yulin, Ruines de Suoyang, Ruines de Pochengzi, Sculpture « Enfant de la Terre »

Que manger ici

Bientôt sur cette page

• Hôtels, billets et activités à réserverBientôt