Dunhuang

Mejor época para ir

1. ene
2. feb
3. mar
4. abr
5. may
6. jun
7. jul
8. ago
9. sept
10. oct
11. nov
12. dic

Del aeropuerto o la estación a la ciudad

Dónde llegas, cómo ir al centro, cuánto se tarda y cuánto cuesta.

Moverse por la ciudad

Dunhuang is a small, flat town: the centre, the night market and the museum are walkable, and Mingsha Mountain is a 10-minute taxi ride south. There is no metro; use taxis or DiDi. The Mogao Caves shuttle starts from the Digital Exhibition Center east of town. For Yumen Pass, the Yadan landforms and Yangguan (80–180 km west), hire a car with driver for the day or join a local day tour. Carry your passport: almost every site checks it.

Reserva esto antes de volar

Estos lugares necesitan reserva con tu pasaporte. Sin ella, normalmente no te dejan entrar.

• Cuevas de MogaoReal-name advance booking only; do not count on buying at the site. Book on the WeChat service account or mini program “莫高窟参观预约网”: passport holders use the “Ticket Booking” entry and choose Passport as ID type. Daily caps: 6,000 regular visits, plus up to 12,000 emergency visits when that mode is on. Book the moment your date opens (widely reported as 30 days ahead), especially for July–October and Chinese holidays. Travel agencies book through mgk.org.cn. English-guided slots are limited.
• Montaña Mingsha y Lago de la Media LunaReported to be online-only with real-name booking: use Trip.com with your passport, or the site’s official WeChat account. Book a few days ahead in summer.
• Centro de Exposiciones de las Grutas de DunhuangBook a Mogao Caves visit (see Mogao Caves above); you enter the centre after the cave tour at the Mogao site.

Lugares imprescindibles

莫高窟Cuevas de MogaoCientos de templos budistas en cuevas pintados durante mil años, uno de los grandes sitios de arte del mundo.Reserva obligatoriaHalf day (about 4 hours)鸣沙山月牙泉Montaña Mingsha y Lago de la Media LunaAltas dunas “cantoras” junto a la ciudad, alrededor de un manantial en forma de media luna.Reserva obligatoria3–4 hours (late afternoon to sunset)玉门关遗址Paso de Yumen (Puerta de Jade)Un fuerte solitario de adobe en la frontera occidental de la Ruta de la Seda, junto a ruinas de la Gran Muralla Han.Reserva recomendada2 hours on site; about 1.5 hours’ drive each way敦煌雅丹国家地质公园Geoparque Nacional de YadanFormaciones de roca talladas por el viento en el Gobi, apodadas la “ciudad del diablo”; espectaculares al atardecer.Reserva recomendada2–3 hours on site敦煌市博物馆Museo de DunhuangUn museo gratuito con hallazgos de la Ruta de la Seda: tablillas Han, manuscritos de las cuevas y reliquias de la frontera.1–1.5 hours沙州夜市Mercado nocturno de ShazhouEl punto de encuentro nocturno: brochetas de cordero, fideos con carne de burro, bebidas de albaricoque y puestos de recuerdos.1–2 hours西千佛洞Cuevas Occidentales de los Mil BudasUn pequeño y tranquilo conjunto de cuevas en los acantilados del río Dang, con murales de la misma tradición que Mogao.Reserva recomendada1 hour on site阳关Paso de YangguanLa puerta sur de la Ruta de la Seda: hoy una torre de señales en una loma y un pequeño museo, famosa por un poema Tang.1.5 hours on site又见敦煌Encore Dunhuang (espectáculo inmersivo)Un espectáculo itinerante del director Wang Chaoge que da vida a la historia de la Ruta de la Seda y a los murales de Mogao alrededor del público.Reserva recomendadaAbout 2 hours including arrival白马塔Pagoda del Caballo BlancoUna pagoda blanca de tierra de nueve niveles, dedicada según la leyenda al caballo del monje Kumarajiva, junto a las ruinas de la antigua Shazhou.30–60 minutes敦煌古城Ciudad Antigua de Dunhuang (plató de cine)Una réplica amurallada de la Shazhou de la dinastía Song, construida en el desierto para una película de 1987 y usada después en muchos dramas de época.1–1.5 hours雷音寺Templo LeiyinUn templo budista activo al pie de la montaña Mingsha, reconstruido en 1991 según la leyenda de un monasterio sepultado por la arena.30–45 minutes敦煌石窟文物保护研究陈列中心Centro de Exposiciones de las Grutas de DunhuangEl museo de la Academia de Dunhuang junto a Mogao, con réplicas a tamaño real de cuevas famosas y hallazgos de la Cueva Biblioteca.Reserva obligatoria45–60 minutes榆林窟Grutas de YulinLas grutas “hermanas” de Mogao, excavadas en las paredes de un cañón fluvial en Guazhou, con murales de las dinastías Tang a Yuan, entre ellos algunas de las mejores pinturas de los Xia occidentales.Reserva recomendadaFull day from Dunhuang (1.5 hours on site)锁阳城遗址Ruinas de SuoyangLas murallas de adobe y torres de vigía de una ciudad de la Ruta de la Seda en el Gobi, abandonada hace siglos, con la estupa del templo Ta’er fuera de las murallas; Patrimonio de la Humanidad.1.5–2 hours on site破城子遗址Ruinas de PochengziLas murallas de tierra de una capital de condado de la dinastía Han (Changle), abandonada en época Tang, solitarias entre campos junto a la carretera a las grutas de Yulin.30–45 minutes大地之子Escultura “Hijo de la Tierra”Una escultura de 15 m de un bebé dormido en pleno desierto de Gobi cerca de Guazhou, creada en 2016; parada fotográfica popular entre Dunhuang y Jiayuguan.30 minutes敦煌千年胡杨林Bosque de álamos del desierto de DunhuangUna pequeña arboleda de álamos del desierto (huyang) cerca del aeropuerto, algunos de varios siglos, que se vuelven dorados en otoño.1 hour反弹琵琶雕像Estatua de la tañedora de pipaEl símbolo de Dunhuang en la rotonda central: una bailarina de 5 m que toca la pipa a la espalda, copiada de un mural de la cueva 112 de Mogao.15 minutes

Mapa

Más lejos, fuera de este mapa: Geoparque Nacional de Yadan, Grutas de Yulin, Ruinas de Suoyang, Ruinas de Pochengzi, Escultura “Hijo de la Tierra”

Qué comer aquí

Próximamente en esta página

• Hoteles, entradas y experiencias para reservarPróximamente